13.12.2025

Translated: Gesellschaft

100 år av landskapsarkitektur

www.100-jahre-landschaftsarchitektur.de finns en tillbakablick på de senaste 100 åren av landskapsarkitektur. För varje år mellan 1913 och 2013 presenteras en typisk öppen plats som skapats av landskapsarkitekter eller en banbrytande plan; för en bättre förståelse presenteras planerna i ett professionellt och socialt sammanhang. Experter som Inga Hahn, Stefanie Hennecke, Karl Ludwig, Martin Prominski, Johannes Schwarzkopf och Kai Tobias har sammanställt utställningen under ledning av initiativtagaren Almut Jirku, som är medlem i BDLA:s verkställande kommitté. Enligt BDLA gör listan över projekt och händelser inga anspråk på vetenskaplig fullständighet, men representerar viktiga utvecklingar från 100 år av landskapsarkitektur.

Förutom välkända projekt ingår även mindre kända projekt som fallit i glömska, t.ex. den fransk-tyska trädgården i Saarbrücken, Promenade der Völkerfreundschaft i Magdeburg eller den kommunala kyrkogården i Biberach av Günther Gzrimek. De utvalda bidragen är ofta platser som används i vardagen. De speglar yrkets tjänsteutbud och utveckling under de senaste 100 åren och visar på den sociala relevansen av högkvalitativ landskapsarkitektur. Onlineutställningen kommer att uppdateras kontinuerligt.

64 författare ställde sig själva inför utmaningen att presentera de utvalda projekten och händelserna på ett sätt som inte bara är professionellt utan också tilltalande för allmänheten. Författarnas frivilliga engagemang gjorde det möjligt att skapa ett kompakt kompendium över landskapsarkitektur.

Epokerna:
1913 till 1932: I det tyska kejsardömets slutskede kulminerade önskan om social förnyelse i en reformrörelse som också påverkade planeringen av öppna ytor. Raka linjer och formell stringens skulle ge bättre användbarhet. I Weimarrepubliken förkroppsligade koncept för öppna ytor i modernismens och expressionismens anda också sökandet efter nya uttrycksformer och användningsmöjligheter. Trots ambivalensen i strömningarna förblev dock den reforminfluerade designen dominerande.

1933 till 1945: Landskapsarkitekturen under nazitiden var starkt politiskt laddad. Yrkeskåren drabbades av allvarliga restriktioner och förluster på grund av yrkesförbud och förföljelser. Aktiva kollegors attityd varierade från ofrivillig anpassning till godkännande och aktivt stöd av regimen. De demokratiska yrkesorganisationerna förstördes. Designspektrumet nivellerades och kontrollerades ideologiskt. Inom landskapsplanering uppstod planeringsmetoder som vidareutvecklades efter nazitiden.

1946-1960: Återuppbyggnaden fokuserade starkt på biltrafiken och skapade den „bilvänliga staden“. Bostadsproblemet förblev akut i flera år och bebyggelseplanering var den avgörande uppgiften. I takt med att miljömedvetenheten växte tog fältet „landskapsvård“ form. Under efterkrigstiden präglades yrket av kontinuitet när det gäller personal. När det gäller formgivning tog man upp moderna uttrycksformer som hade fördömts under nationalsocialismen, och olika koncept för öppna ytor växte fram i de två tyska staterna.

1961-1989: Politiskt präglades denna period av konflikten mellan väst och öst. Av social betydelse var behandlingen av öppna ytor, konsumtionen av landskap och den förändrade miljömedvetenheten, som gav upphov till förhållningssätt till fysisk planering och landskapsplanering samt bevarande av trädgårdsmonument och senare även påverkade fastighetsplaneringen. Medborgarnas deltagande i landskaps- och stadsutvecklingen blev allt vanligare i västvärlden. Mot slutet av 1980-talet växte det fram en ny förståelse för landskapsarkitektur som en kreativ och konstnärlig disciplin.

1990-2013: Berlinmurens fall markerade också början på en ny era för landskapsarkitekturen. Efter återföreningen utvidgades det västtyska planeringssystemet till att omfatta de nya delstaterna och städer och byar byggdes om. Omvandlingsområden måste utvecklas, miljöskador måste repareras och det var nödvändigt att reagera på både krympnings- och tillväxtprocesser i stadsområden och på landsbygden. Brist på medel för underhåll av de många nyanlagda öppna ytorna, demografiska förändringar, klimatförändringar och energiomställningen kommer att fortsätta att vara viktiga utmaningar under de kommande åren.

Nach oben scrollen