19.07.2025

Translated: Öffentlich

500 år av Fuggerei – med MVRDV

Translated: Holz
Vy över en långsträckt, böjd träpaviljong framför en byggnad i Augsburg i samband med festivalen "500 år av Fuggerei". MVRDV, NEXT500 Pavilion, Augsburg, Foto: © Saskia Wehler

Foto: © Saskia Wehler

Den holländska arkitektbyrån MVRDV ritade en träpaviljong för festivalen „500 Years of the Fuggerei“ i Augsburg. Den lockade många besökare under fem veckor, men kommer nu att återvinnas och sedan flyttas till Groningen. Kontorets idéer från paviljongutställningen „Fuggerei of the Future“ kommer dock att finnas kvar.

Det äldsta befintliga sociala bostadsområdet i världen

Om du reser till Augsburg med tåg kan du inte missa Fuggers: Det regionala tåget från München kallas Fugger Express. På Augsburgs centralstation hälsas du sedan välkommen till Fugger-staden Augsburg. Fuggerna, en gammal köpmansfamilj som stod för handel, makt och pengar som ingen annan familj under första hälften av 1500-talet, har satt sin prägel på Augsburg fram till idag.

Det mest kända arvet är förmodligen Fuggerei, det äldsta befintliga sociala bostadsområdet i världen. Jakob Fugger, även känd som den rike mannen, grundade godset av omsorg om sin egen frälsning och av medmänsklighet. Med det satte Jakob Fugger i slutändan standarder som fortfarande existerar idag: „För en minimal andlig och monetär ersättning ger stiftelsen de behövande i regionen möjlighet att leva ett självbestämt liv i värdighet“, som Fugger Foundations uttryckte det i samband med 500-årsjubileet 2021.

Tidigt socialt centrum

Det innebär att behövande och katolska Augsburgbor kan hitta ett hem i centrala Augsburg i Fuggerei för 88 cent per år i hyra och tre böner om dagen. Ofattbart i en stad där hyrorna nästan har fördubblats under de senaste tio åren. År 2022 kommer en trerumslägenhet nu att kosta i genomsnitt cirka 13 000 euro i årshyra. Precis som i många andra tyska städer blir det dyrare att bo i Augsburg. Det märker också Fugger-stiftelserna, som förvaltar det sociala bostadsområdet och fortsätter att driva det i grundarens anda.

Astrid Gabler, anställd vid Fuggerische Stiftungen, berättar under en rundvandring i det 15.000 kvadratmeter stora området att efterfrågan har ökat, särskilt under de senaste två åren. Allt fler Augsburgbor hoppas på att få köpa en av de 142 lägenheterna. Denna önskan är lätt att förstå om man tillbringar några timmar i området. Det är inte bara hyrorna som har stått stilla här. Överhuvudtaget verkar världen snurra långsammare i Fuggerei. Inga bilar täpper till gatorna. Vilda vinrankor klättrar upp för husen. Grannarna småpratar på gatan. Prästen hälsar på barnet på hörnet.

I Fuggerei tar man hand om varandra, säger en av de boende. Själv har hon arbetat inom restaurangbranschen i hela sitt liv. Men hennes pension räcker inte till det dyra livet i staden. Fuggerei gör det möjligt för henne att leva ett urbant liv i samhället. Och Fuggerei är verkligen som en by i staden, en fristad för mycket olika, ibland trasiga biografier.

„Europa behöver mer Fuggerei“

Kommissionens ordförande Ursula von der Leyen kan ha haft rätt när hon i samband med 500-årsjubileet av Fuggeri i början av maj 2022 sa: „Europa behöver mer Fuggerei.“ Fugger-stiftelserna delar denna åsikt. I samarbete med ett antal partners som MVRDV har de därför utvecklat den så kallade Fuggerei-koden, som sammanfattar Fuggereis „hemlighet“ i tio punkter. På grundval av detta kan „framtidens Fuggeries“ skapas över hela världen. I slutändan är koden en vädjan till de rika och mäktiga som Fuggerne: skapa bostadsstiftelser i Fuggereis anda!

Den fasta paviljongen av MVRDV består av prefabricerade korslaminerade träpaneler, där träet kommer från Fuggereis egna skogar. Den långa, smala byggnaden med gavel är i sin tur inspirerad av radhusen på egendomen. Den har nu stått framför rådhuset i Augsburg i fem veckor. Där fanns en utställning som visade MVRDV:s studie om „framtidens Fuggerei“. Koden och tre förslag till nya Fuggerei-komplex runt om i världen visades upp.

Framtidens Fuggerei – samma principer som originalet

Det första av de tre förslagen är avsett för hemstaden Augsburg och skiljer sig från det ursprungliga Fuggerei genom sitt utbildningsfokus, som syftar till att möjliggöra självbestämmande och minska välståndsklyftan i staden genom utbildning. Den andra Fuggerei of the future är avsedd för ett samhälle på landsbygden i Litauen och fokuserar på fattigdom på äldre dagar och krisen inom socialvården på grund av en åldrande befolkning. Den tredje Fuggerei fokuserar på Rothumba, en avlägsen fiskeby i Sierra Leone, med en strategi för att stärka samhället och skapa en säker miljö för kvinnor och barn. Baserat på Fuggerei-koden och de byggstenar som utvecklats i studien kommer utseendet på dessa framtida Fuggerei-byggnader att bero på deras syfte och plats, men principerna är desamma som i det 500 år gamla originalet.

I en värld där de rika blir rikare och de fattiga fattigare är tanken att inspirera donatorer till framtidens Fuggerei en självklarhet. Det borde ju trots allt finnas både pengar och behov av bostadsstiftelser. De kommande 500 åren av Fuggerei-historia kommer att visa vilken effekt vädjan kommer att ha.

Deltagare: arkitekter (MVRDV), entreprenörer (Züblin) och belysning (Delta Light)

Ännu fler träkonstruktioner: Luo Studio byggde en träbroi en ekoturistort i sydöstra Kina.

M
Büros
MVRDV
Nach oben scrollen