15.08.2025

Translated: Aktuelles

Årets trädgårdar 2022 – vinnare


"I trädgården vid den gamla smedjan"

För sjunde gången anordnade Callwey Verlag och Garten + Landschaft tillsammans med ett stort antal samarbetspartners tävlingen Gardens of the Year – en tävling som vände sig till landskapsarkitekter, trädgårdsdesigners och tillverkare från tysktalande länder. De hade fram till juli förra året på sig att skicka in privata trädgårdsprojekt och innovativa produkter. Den 17 februari 2022 valde juryn ut de 50 vackraste privata trädgårdarna och delade ut förstapriset på 5 000 euro samt fem hedersomnämnanden. Läs mer om vinnarna här.

Alla årets trädgårdar ska på ett individuellt sätt visa hur den öppna ytan kan bli en utökad plats för boende och njutning. Fokus ska också ligga på en stark idé som växter, material och produkter är underordnade – inga små detaljer, utan ett övertygande helhetskoncept. Första prisvinnaren, en privat trädgård i norra Tyskland med namnet „Im Garten der alten Schmiede“ („I trädgården vid den gamla smedjan“), uppfyllde kraven bäst.

Årets trädgårdar 2022, första pris: Trädgården "Im Garten der alten Schmiede" av Horeis+Blatt Partnerschaft mbB, trädgårds- och landskapsarkitekter BDLA
Landskapsarkitekterna ritade en vallgrav längs med byggnaden.
Trädgården har ett värdefullt bestånd av gamla träd. En kopparbok syns i bildens förgrund.

Årets trädgårdar 2022: Erkännanden och lösningar

Alla foton: Ferdinand Graf Luckner

Horeis+Blatt Partnerschaft mbB, med säte i Bremen och Verden, har ansvarat för utformningen. Landskapsarkitekterna har ritat en trädgård där „jag skulle vilja sitta vid brasan på kvällen med ett glas rödvin“, inleder Petra Pelz, landskapsarkitekt och förra årets vinnare, sitt lovtal. Ett glas rödvin vid brasan låter som en trädgård på landsbygden. Den vinnande trädgården ligger dock i en historisk stadskärna. Tegelbyggnaden är inte heller en gammal smedja, utan en ny byggnad. Tillsammans med uppdragsgivarna utvecklade arkitekterna bilden av en „gammal smedja“ som en designlinje, som Horeis+Blatt Partnerschaft mbB tog upp i trädgården: Konstnärliga strukturer av rostigt stål, vallgravar, trädäck av gammal ek och belgisk klinkerbeläggning. De gamla träden av kopparbokar och avenbokar är en lyckoträff: de avrundar illusionen av den „gamla smedjan“.

Förutom förstapriset har juryn belönat fem andra trädgårdar som erbjuder ett brett spektrum av inspirationskällor: Den minsta trädgården bland dem visar till exempel på bara 84 kvadratmeter hur „indiansommarens“ färgspektrum förvandlar radhustomten i Krefeld till ett stycke natur. Den 1 500 kvadratmeter stora prisbelönta trädgården i Bremen är också välsignad med frodiga planteringar. Vad som gör den så speciell: Landskapsträdgårdsmästaren Cordula Hamann designade den för 30 år sedan. Den har bevarats i sin ursprungliga form med sin stora damm fram till i dag.

Årets trädgårdar 2022, Utmärkelse: Trädgård av Brigitte Röde - Planungsbüro Garten und Freiraum
Den 84 kvadratmeter stora trädgården är en förebild för små tomter.
Trädgården heter "Indian Summer Feeling" och ligger i Krefeld.
Årets trädgårdar 2022, utmärkelse: Trädgårdar med mera för "Hållbarhet i trädgården" i Bremen - Büro Cordula Hamann
Cordula Hamanns trädgård har en stor damm med ett rikt utbud av växter längs stränderna.

Som en del av tävlingen belönade juryn för fjärde gången årets lösningar. Här belönas produktinnovationer inom området trädgårdsdesign, t.ex. friggebodar, golv och växtinnovationer. År 2022 delade juryn ut 13 utmärkelser och ett 1:a pris, som gick till constila Stauraumlösungen GmbH (Herzebrock-Clarholz) för de mekaniska paketboxarna Bea och Ben.

Årets trädgård, bästa lösning: constila Stauraumlösungen GmbH (Herzebrock-Clarholz) för de mekaniska paketboxarna Bea och Ben

Alla 50 trädgårdar och årets 14 lösningar dokumenteras i detalj i kompendiet Gardens of the Year 2022, som innehåller över 350 färgillustrationer och trädgårdsplaner på 320 sidor. Publikationen innehåller också en hyllning till trädgårdsfotografen Gary Rogers (* 01 januari 1938 – † 06 juli 2021). Han har fått många utmärkelser och är en av de bästa inom sitt område; hans fotografier har publicerats i många böcker och tidskrifter.

De 50 privata trädgårdarna, Gary Rogers verk och årets 14 lösningar kommer att visas i en utställning i modellträdgårdskomplexet i Grugapark Essen. Utställningen kommer att äga rum från 1 juli till 28 augusti 2022. Mer information om utställningen finns här.

Kompendiet "Årets trädgårdar", Callwey Verlag

Partner till tävlingen Årets trädgårdar 2022

Dieter Kosslick / Konstanze Neubauer
Gardens of the Year
De 50 bästa privata trädgårdarna 2022
2022. 320 sidor, över 350 färgillustrationer och planer

23 x 30 cm, inbunden
€ [D] 59,95; € [A] 61,70; sFr. 80,00
ISBN 978-3-7667-2555-4

BGL Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V., bdla Bund Deutscher Landschaftsarchitekten, BSLA – Bund Schweizer Landschaftsarchitekten und Landschaftsarchitektinnen, DGGL Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V, GaLaBau Verband Österreich, Jardin Suisse – GaLaBau-Verband der Schweiz, ÖGLA Österreichische Gesellschaft für Landschaftsarchitekur, Garpa, Baum & Bonheur – Die Lappen Baumschule, Giardina och Schloss Dyck samt Callwey Verlag och mediepartnerna Garten + Landschaft med plattformen New Monday, Mein schöner Garten, GÄRTEN och Gartenpraxis

Vinnarna av Årets trädgårdar 2021 hittar du här.

Nach oben scrollen