Återlämnande av fyra målningar från Bayerska statens målningssamlingar

Bayerska statens målarsamlingar har återlämnat fyra verk ur sitt bestånd till sina rättmätiga ägare. Återlämnandet baseras på resultaten av proveniensforskningen, som är förankrad i den nygrundade Bavarian State Museum Agency. Återlämningarna är relaterade till den systematiska omvärderingen av förvärv från den nationalsocialistiska eran.

Enligt meddelandet gäller återlämnandet målningarna „Lot och hans döttrar“ och „Abraham tar emot de tre änglarna“ av Franz Sigrist d.ä., „Vid värdshusbordet“ av Ernst Karl Georg Zimmermann och „S:ta Anna riddaren“ från Lucas Cranach d.ä:s krets. Ytterligare ett verk, „Ung flicka med stråhatt“ av Friedrich von Amerling, kommer att överlämnas till skiljedomstolen för nazistplundrad konst för beslut. Detta för att ge ett oberoende klargörande i ett komplicerat ärende.

I samband med återlämnandena betonade konstminister Markus Blume vikten av att komma till rätta med nazismens orättvisor och målet om öppenhet och snabbhet i proveniensforskningen. Han sade: „Med återlämnandet av dessa fyra verk kan vi inte läka den grymma orättvisa som ägarna utsattes för. Men vi kan göra ett försök att gottgöra offren och sända en signal: Vi arbetar intensivt med att komma till rätta med nazisternas orättvisor – sedan i våras med högre hastighet, mer öppenhet och fler resultat.“ Den nye chefen för Bayerska statens målarsamlingar, Anton Biebl, betonade att institutionen fäster stor vikt vid begripliga beslut i enlighet med internationella standarder. Dessutom är det meningen att skiljedomstolen ska involvera ett oberoende organ i Amerling-fallet.

Två av de återlämnade verken av Franz Sigrist d.ä. återlämnades till arvingarna till den tidigare konsthandlaren i München, bröderna Lion. Dessa verk hamnade i Staatsgemäldesammlungen 1936, kort innan galleriet tvingades stänga efter påtryckningar från de nationalsocialistiska myndigheterna. Lion Brothers konsthandel, som grundades 1888, var ett av Münchens ledande gallerier på 1920-talet. När nazisterna kom till makten 1933 begränsades affärsverksamheten gradvis fram till att galleriet stängdes 1936.

Målningen „Am Wirtshaustisch“ av Ernst Karl Georg Zimmermann återlämnades efter proaktiv forskning. Den kommer från Münchenkonsthandlaren Bertold Jochsbergers dödsbo, som förlorade sin egendom till följd av nazisternas förföljelser. Även om det inte har varit möjligt att tydligt rekonstruera alla stadier av ägande, beslutades det att återlämna den.

Verket „St Anne of the Assumption“ från Lucas Cranach den äldres krets har visat sig vara ett så kallat fugitive property-fall. Bankdirektören Ernst Magnus, som förföljdes som jude, sålde målningen i Schweiz för att finansiera sin familjs flykt. Återlämnandet skedde i enlighet med det värderingsramverk som antogs 2024 och som tar större hänsyn till sådana fall.

I fallet med Amerling-målningen „Ung flicka med stråhatt“ kunde olika bedömningar inte lösas. Statens Målningssamlingar utgår från ett lagligt förvärv, medan de sökande utgår från en förlust på grund av förföljelse. Det slutliga beslutet kommer därför att fattas av skiljedomstolen för nazistplundrad konst, som ska säkerställa en oberoende bedömning. Minister Blume kommenterade skiljedomsförfarandet enligt följande: „Inrättandet av en skiljedomstol före årets slut kommer att ytterligare påskynda omprövningen och säkerställa en rättssäker och rättvis lösning på omtvistade fall. Bayern har kämpat hårt för införandet av skiljeförfaranden och kommer naturligtvis att hänskjuta sådana fall till detta organ om de andra berörda parterna samtycker.“

Proveniensforskning är sedan juli 2025 en del av Bavarian State Museum Agency. Uppgiften för denna forskning är att systematiskt analysera provenienshistoriken, särskilt med avseende på förvärv från nazitiden. I fallet med Lion Brothers konsthandel visade sig rekonstruktionen vara särskilt svår på grund av brist på dokumentation. Trots detta har intensiv forskning skapat en grund för restitution. Dessutom förbereder Statens målerisamlingar och museibyrån återlämnandet av ytterligare åtta verk.
De aktuella återlämningarna presenteras av Bayerska statens mål arsamlingar som en del av en långsiktig strategi som betonar öppenhet, internationella standarder och en vetenskaplig grund. Återlämnandena till arvingarna till Lion Brothers konsthandel, till Bertold Jochsbergers ättlingar och till Ernst Magnus arvingar tar hänsyn till olika fallkonstellationer – från påtvingad företagsnedläggning till förföljelserelaterad förlust till egendom på flykt. Återlämnandet av de fyra målningarna och det kommande beslutet från skiljedomstolen i Amerling-fallet illustrerar proveniensforskningens roll som ett nyckelinstrument för att komma till rätta med det förflutna.

Läs mer om detta: Gilbert Lupfer, direktör för German Lost Art Foundation, om stiftelsens arbete.