Av fästningar och gudstjänstlokaler

De medeltida befästa kyrkorna i rumänska Transsylvanien är ett unikt arkitektoniskt arv. Det finns över 160 av dem. Ungefär en fjärdedel av dem är dock i akut fara på grund av att de förlorat sin substans. Stiftelsen för befästa kyrkor, som står under tysk-rumänskt beskydd, samordnar nu struktur- och bevarandeåtgärder för att förhindra att de förfaller.

De mer än 160 befästa kyrkorna och fortifikatoriska kyrkorna i Transsylvanien är unika i Europa. De tysktalande kristna bosättarna (de s.k. saxarna) som invandrade på 1100-talet byggde sina kyrkor i byarnas centrum. För att skydda sig mot attacker från östliga trupper byggdes till en början fästningar eller bondeslott på upphöjda och utsatta platser i vissa områden. Senare befästes kyrkorna i byns centrum och utgjorde en tillflyktsort och ett skydd för byns invånare. Under århundradenas lopp har de använts, byggts ut, ombyggts och försvarats av invånarna. De ursprungligen katolska kyrkorna blev protestantiska i samband med reformationen på 1500-talet och modifierades delvis under de följande decennierna. De transsylvanska saxarna, tysktalande och protestantiska till sin karaktär, emigrerade i stor utsträckning från 1900-talet och framåt, särskilt efter kommunistregimens fall i början av 1990-talet. Denna utveckling gör att de kvarvarande församlingsmedlemmarna och den evangeliska kyrkan A. B. i Rumänien (EKR), som är förvaltare av kyrkobyggnaderna, inför stora utmaningar. Dels saknas det lokala ledare, dels identifierar sig majoriteten av de ortodoxa rumänerna ofta inte med de befästa kyrkorna i centrum av sina byar. Följden blev att dessa kulturminnen på många ställen lämnades att förfalla.

Stiftelsen för de befästa kyrkorna och dess uppgifter

Som ett svar på denna utveckling grundade den evangeliska kyrkan A. B. i Rumänien 2016 Fortified Churches Foundation som en specialiserad institution som samordnar de strukturella och bevarande åtgärder som utförs på platserna. Den rumänske presidenten och den tyske förbundspresidenten har gemensamt tagit på sig beskyddarskapet för stiftelsen och därmed signalerat att detta är en gemensam tysk-rumänsk uppgift.

Stiftelsens huvuduppgifter är att rädda, bevara och underhålla kyrkans kulturarv. Detta omfattar även inventarier och konstnärlig inredning samt de byggnader som hör till ensemblerna, såsom prästgårdar, skolor och kulturcentra. Verksamheten omfattar allt från akuta skyddsåtgärder av monument till underhålls- och reparationsarbeten samt konserveringsåtgärder. För närvarande ligger fokus fortfarande på strukturell restaurering av väggar, tak och valv.

En fjärdedel av de befästa kyrkorna är akut hotade

Mycket har dock redan gjorts under de senaste åren: mellan 2010 och 2014 kunde den protestantiska kyrkan restaurera några av byggnaderna med ekonomiskt stöd från Europeiska unionen. Enligt information från Fortified Churches Foundation som en del av vandringsutställningen „Fortified Churches in Transylvania. A European Cultural Heritage“, är en tredjedel av monumenten för närvarande i gott, i vissa fall till och med mycket gott strukturellt skick. Knappt hälften av byggnaderna anses vara säkra eller delvis hotade. Omkring 25% av kyrkobyggnaderna löper fortfarande akut risk att utsättas för omfattande substansförluster. Fortified Churches Foundation har därför utvecklat ett akutprogram tillsammans med European University Viadrina (Frankfurt/Oder) och Transylvanian-Saxon Cultural Council. Expertgrupper bestående av byggnadsingenjörer, geologer och andra specialister analyserar tillståndet och stabiliteten hos de befästa kyrkor som ingår i programmet. Som ett resultat av detta kommer säkerhetskoncept att utarbetas för att prioritera de nödvändiga insatserna. Dessa undersökningar kommer att genomföras mellan sommaren 2017 och slutet av 2018. Det gemensamma programmet finansieras av den tyska federala kommissionären för kultur och media, ECR:s hållbarhetsfond och det rumänska kulturministeriet. Stiftelsen har också inrättat en nödfond för hotade kyrkor och befästa kyrkor. Dessa fonder är avsedda för akuta nödsituationer, t.ex. stormskador, där ett snabbt ingripande är avgörande för att förhindra följdskador.

Omfattande restaurerings- och bevarandeåtgärder vid de befästa kyrkorna

Omfattande konserverings- och restaureringsåtgärder genomförs också i vissa kyrkor. Dessa utförs främst av akademiskt utbildade restauratörer från Rumänien, men även av kollegor från Ungern, Tyskland och andra länder. Förutom konservering av väggmålningar och skulpturalt bearbetade naturstenskomponenter har även storskalig friläggning, konsolidering, kittning och retuschering av målningscykler utförts (Honigberg, Schmiegen). Detta utgör förvisso ett intressant tvärvetenskapligt utbyte av etiska restaureringsbegrepp över nations- och språkgränser. Men å andra sidan finns också det fortskridande förfallet och risken för vandalism (Dobring, Rothbach).

Stiftelsens verksamhet sträcker sig dock långt utöver det praktiska monumentskyddet. Modellprojekt utvecklas, experter sammanförs, hantverkare utbildas, publikationer och utställningar anordnas och PR-arbetet intensifieras. Vi väntar på en omfattande publikation av de relevanta experterna. För framtiden är bevarandet och framför allt utvecklingen av användningen av de många befästa kyrkorna fortfarande en enorm uppgift som kräver ytterligare internationellt stöd. Föreningen för restauratörer (VDR) organiserar det första internationella symposiet „Kulturarvet i det transsylvanska befästa kyrkolandskapet“ i Berlin den 4-6 maj i professionellt samarbete med Fortified Churches Foundation (RO) och föreningen Kulturerbe Kirchenburgen e.V. (DE).

Konferensen kommer att sammanföra olika intressenter som är aktiva inom det breda området forskning, bevarande och användning av transsylvanska befästa kyrkor. Målet är ett intensivt utbyte av erfarenheter och idéer mellan akademiker och praktiker, administratörer, användare och beslutsfattare. En andra konferens kommer att hållas i Transsylvanien i maj 2019, vilket ger deltagarna möjlighet att bekanta sig med ett antal fastigheter och projekt och att föra en direkt dialog med lokala intressenter.

Du kan läsa mer om Fortified Churches Foundations arbete i det kommande RESTAURO-numret 02/2018, som utkommer den 12 mars 2018.