16.02.2026

Projekt

Bambergs nya skatt

En viktig romansk väggmålning från 1100-talet har nu hittats i Bambergs äldsta kyrka. En sensation.

Vy över takstolen på S:t Gangolfs kyrka i Bamberg. Den byggdes i början av 1100-talet och är en av de äldsta takkonstruktionerna i Bayern. Foto: Bernd Marr
Under årets restaurering upptäckte konservator Peter Turek resterna av en romansk meanderfrismålning med integrerade bildfält - byster av manliga helgon. Bildutsnittet visar de synliga resterna av ett helgonhuvud med nimbus och attribut. Foto: Peter Turek
Som jämförelse samma bildutsnitt under UV-ljus. Foto: Peter Truck
Resultatet visar resterna av en helgonfigur med guldfärgad nimbus och attribut (rött: gipsavslag/lesion; blått: fragment av övermålning/rest av vitkalk). Foto: Peter Truck

Konservator Peter Turek analyserade fragmenten i ströljus

Restauratören Peter Turek trodde inte sina ögon när han restaurerade kyrkan St Gangolf i Bamberg: han upptäckte en meanderfris i röda och ockrafärgade nyanser som dekorerade kyrkans interiör på 1100-talet. Detta var en sensation, eftersom inga målningar från denna period någonsin hade hittats i Bamberg tidigare. Det här är resterna av de romanska målningarna som har överlevt i 832 år under väggens överkant.

År 1185 skadades kyrkan, som hade byggts bara några decennier tidigare, svårt av en brand. En ny takstol byggdes och skadorna på väggytorna reparerades. Denna takkonstruktion har bevarats fram till idag och är en av de äldsta i Bayern. År 1753 installerades valv, men då lämnades en smal remsa ovanför valvet orörd. Den allmänna renoveringen av kyrkan påbörjades under våren och sommaren 2017. Under arbetets gång upptäckte Peter Turek, som ansvarar för restaureringen, fragmenten, som analyserades med hjälp av de senaste undersökningsmetoderna: Det är en perspektivisk meanderfris som regelbundet avbryts av rektangulära bildpaneler. De visar målade byster av manliga helgon. Det släpande ljuset avslöjar vertikala snitt och horisontella färgade markeringar, som användes av målare på den tiden. Även prickiga markeringar som prickar eller krokar framträder. De angav var vilken färg skulle användas för att uppnå en perspektivisk effekt. Föremålen visar också hur målarna arbetade på 1100-talet.
Restauratören Peter Turek är övertygad om att den här unika upptäckten kommer att täppa till en lucka i Bambergs historia. Men även om ingen målning från perioden är känd här, kan den ändå kategoriseras i en tradition som har dokumenterats sedan den ottonska perioden och sträcker sig från Augsburgs katedral till Prüfenings klosterkyrka nära Regensburg.

Nach oben scrollen