20.07.2025

Translated: Hotel

Bellustar Tokyo – Ett hotell av Norm Architects

Translated: Innenarchitektur
På Hotel Bellustar i Tokyo har Norm Architects och Keiji Ashizawa Design kombinerat minimalism och ärlig design med en fantastisk utsikt. Foto: Jonas Bjerre-PoulsenNacása & Partners Inc.

I Bellustar Tokyo har Norm Architects och Keiji Ashizawa Design kombinerat minimalism, ärlig design och en fantastisk utsikt. Foto: Jonas Bjerre-Poulsen, Nacása & Partners Inc.

Bellustar Tokyo är ett nytt lyxhotell i Tokyo. Norm Architects har ritat byggnaden tillsammans med en japansk designstudio och kombinerar mjuk minimalism och ärlig design. Läs mer om byggnaden här.

På Hotel Bellustar i Tokyo har Norm Architects och Keiji Ashizawa Design kombinerat minimalism och ärlig design med en fantastisk utsikt. Foto: Jonas Bjerre-PoulsenNacása & Partners Inc.
The Sunset Lounge på Bellustar Tokyo, foton: Jonas Bjerre-Poulsen, Nacása & Partners Inc.
På Hotel Bellustar i Tokyo har Norm Architects och Keiji Ashizawa Design kombinerat minimalism och ärlig design med en fantastisk utsikt. Foto: Jonas Bjerre-PoulsenNacása & Partners Inc.

Lyx ovanför Tokyos hustak

Bellustar Tokyo, A Pan Pacific Hotel, ligger i hjärtat av Shinjuku-distriktet i Tokyu Kabukicho Tower. Norm Architects och designstudion Keiji Ashizawa Design har samarbetat för att skapa en lyxig takvåning med 5 sviter samt några av hotellets gemensamma utrymmen. Två unika arkitektbyråer och deras filosofier har mötts: Keiji Ashizawa Design är känt för sin ärliga design och Norm Architects står för mjuk minimalism. I kombination med möblerna från Karimoku Furniture Inc. kan gästerna nu lämna stressen från världen 200 meter under sig, enligt hemsidan.

Vid bra väder erbjuder hotellets fönster en oavbruten utsikt ända upp till Mount Fuji. Enligt arkitekterna är detta dock av underordnad betydelse, eftersom den lugnande atmosfären i rummen står i centrum. Takvåningen har tre restauranger, varav en är tre våningar hög och erbjuder en speciell utsikt över Tokyo. Här finns också ett spa som är inspirerat av de fyra årstiderna. De fem unika penthousesviterna är utformade för att erbjuda gästerna det bästa av japansk gästfrihet.

På Hotel Bellustar i Tokyo har Norm Architects och Keiji Ashizawa Design kombinerat minimalism och ärlig design med en fantastisk utsikt. Foto: Jonas Bjerre-PoulsenNacása & Partners Inc.
Bellustar Tokyo har restauranger, barer, lounger och ett spa. Foton: Jonas Bjerre-Poulsen, Nacása & Partners Inc.
På Hotel Bellustar i Tokyo har Norm Architects och Keiji Ashizawa Design kombinerat minimalism och ärlig design med en fantastisk utsikt. Foto: Jonas Bjerre-PoulsenNacása & Partners Inc.

Ett hotell i skyn

Inredningen på Bellustar Tokyo kännetecknas av en harmoni mellan modernitet och tradition. Alla möbler är noggrant genomtänkta. Med sina mjuka färger och delikata texturer förmedlar de en känsla av lugn och ro. Det är så här traditionell japansk kultur möter modern komfort. Gästerna ska kunna njuta av en känsla av lugn och ro överallt.

Inredningen på hotellet är subtil. Möblerna är mjuka och omsorgen om detaljerna utstrålar sofistikering. „Hotellet i himlen“ arbetar med en taktil känsla. Varje svit erbjuder utrymme för avkoppling och en enastående utsikt över Tokyo. För att uppnå detta var arkitekterna alltid tvungna att ta hänsyn till byggnadens utsikt över staden för att kunna erbjuda den bästa utsikten mellan 45:e och 47:e våningen. Eftersom det inte finns några grannar på den här höjden behöver gästerna inte oroa sig för sin integritet. Alla gäster kan njuta av solnedgången i penthouse-loungen.

Samtidigt är målet att skapa en känsla av natur. De japanska och danska arkitekterna har därför valt naturliga material och dämpade färger. Varje rum är inspirerat av skönheten i de fyra årstiderna i Japan och har fått ett namn som Wind (Hana) eller Moon (Tsuki). Organiska former och material som trä och sten är tänkta att fungera som en motpol till staden, som ramas in som ett konstverk av de stora fönstren.

På Hotel Bellustar i Tokyo har Norm Architects och Keiji Ashizawa Design kombinerat minimalism och ärlig design med en fantastisk utsikt. Foto: Jonas Bjerre-PoulsenNacása & Partners Inc.
Intryck från sviterna Hana (blomma), Kaze (vind), Sora (himmel), Tori (fågel) och Tsuki (måne), Foto: Jonas Bjerre-Poulsen, Nacása & Partners Inc.
På Hotel Bellustar i Tokyo har Norm Architects och Keiji Ashizawa Design kombinerat minimalism och ärlig design med en fantastisk utsikt. Foto: Jonas Bjerre-PoulsenNacása & Partners Inc.
På Hotel Bellustar i Tokyo har Norm Architects och Keiji Ashizawa Design kombinerat minimalism och ärlig design med en fantastisk utsikt. Foto: Jonas Bjerre-PoulsenNacása & Partners Inc.
På Hotel Bellustar i Tokyo har Norm Architects och Keiji Ashizawa Design kombinerat minimalism och ärlig design med en fantastisk utsikt. Foto: Jonas Bjerre-PoulsenNacása & Partners Inc.
På Hotel Bellustar i Tokyo har Norm Architects och Keiji Ashizawa Design kombinerat minimalism och ärlig design med en fantastisk utsikt. Foto: Jonas Bjerre-PoulsenNacása & Partners Inc.

Balans mellan hårdhet och mjukhet

En annan designprincip i Bellustar Tokyo är balansen mellan hårdhet och mjukhet. Detta uppnås t.ex. genom sängbord med stenskivor, sänggavlar med träpaneler och mjuka, taktila kuddar. Den stora ytan i rummet är täckt av textilier och fönstren går från golv till tak. Bänkar och gardiner i sovrum och vardagsrum är tänkta att skapa lite distans till utsikten och göra rummet ombonat.

På Hotel Bellustar i Tokyo har Norm Architects och Keiji Ashizawa Design kombinerat minimalism och ärlig design med en fantastisk utsikt. Foto: Jonas Bjerre-PoulsenNacása & Partners Inc.
Bellustar Tokyo fungerar som en lugn tillflyktsort från den livliga staden. Foton: Jonas Bjerre-Poulsen, Nacása & Partners Inc.
På Hotel Bellustar i Tokyo har Norm Architects och Keiji Ashizawa Design kombinerat minimalism och ärlig design med en fantastisk utsikt. Foto: Jonas Bjerre-PoulsenNacása & Partners Inc.
På Hotel Bellustar i Tokyo har Norm Architects och Keiji Ashizawa Design kombinerat minimalism och ärlig design med en fantastisk utsikt. Foto: Jonas Bjerre-PoulsenNacása & Partners Inc.

Zen och natur på Bellustar Tokyo

Färgpaletten på hotellet i Tokyo består huvudsakligen av vitt, elfenben och grått. Mörkare färger utgör en kontrast i vissa rum. Naturens egenskaper som optimism, ofullkomlighet och förgänglighet ska vara synliga i hotellet som en motpol till staden. Detta inkluderar kakel och handgjorda detaljer. Trä och tegel syns också, till exempel i sushi- och teppanyakirestaurangerna. Båda är tänkta att kännas som små, intima stadsrestauranger i spetsen av Tokyo.

Överlag vill arkitekterna att takvåningen på Bellustar Tokyo ska vara en fristad från den livliga staden med sina naturliga material och dämpade färger – som om Tokyo vore den anlagda trädgården som omger ett zentempel.

Mer om ämnet: Ett annat mycket högt beläget hotell i Tokyo är Andaz Hotel.

Nach oben scrollen