Med sitt koncept för Berta-Kröger-Platz har Relais Landschaftsarchitekten hjälpt Hamburg-Wilhelmsburg att skapa ett nytt centrum. Vi talade med torgdesignern Gero Heck om hans idé och frågan: Vad ska ett bra torg egentligen säga?

Garten + Landschaft: Vi står här på Berta Kröger Platz. Hur känns det när du ser ett projekt igen?
Gero Heck: När jag återvänder till platsen efter några år känner jag en känsla av respekt och ansvar. Jag blir ofta förvånad över hur stort inflytande planeringsåtgärder har på stadslivet. Samtidigt känner jag alltid den centrala nödvändigheten av att offentliga utrymmen måste skötas och underhållas väl på grund av att de används så flitigt. Mitt team och jag har varit i branschen i över 15 år och har nu byggt projekt som redan är tio år gamla. Tidens tand lämnar sina spår och man måste lära sig att hantera det.
Vad tycker du om Wilhelmsburgs nya centrum? Är du nöjd med
resultatet?
GH: Det gläder mig att Berta-Kröger-Platz uppenbarligen fungerar. Invånarna tar det naturligt för sig själva och använder de faciliteter vi har skapat. Gångvägarna, sittplatserna och gräsmattorna används och marknaden är centrum för det hela. Det gör mig väldigt glad.
Vilken känsla vill du att torget ska förmedla?
GH : Det är trevligt när människor förknippar något med den här platsen. Det var ett uttalat mål att skapa ett identitetsskapande stadsdelscentrum med vistelsekvalitet, eftersom de befintliga kanterna på platsen lämnar en hel del övrigt att önska. Arkitekturen saknar karaktär och Wilhelmsburgs stadsväv är fragmenterad. Vi ville skapa ett utrymme som har ett igenkännbart värde och som håller ihop allt. Identitet är dock ett stort ord och mycket individuellt. Varje betraktare har en annan bakgrund och associerar något annat med respektive plats. Jag vill att vår design ska framkalla starka bilder, känslor och stämningar.
Vilken historia berättar det stadsrum vi befinner oss i?
GH : Vi befinner oss här i Wilhelmsburg, en stadsdel i södra Hamburg som har en spännande historia. För 400 år sedan var allt detta en skärgård av sandbankar och det var bara genom landvinning, utfyllnad av hamnanläggningarna och fördämningarna som Wilhelmsburg kunde bebyggas. Det var så staden fick sin nuvarande form. S-Bahn-stationens förgård, arkaden och torget bildar centrum, men det finns faktiskt inga spår av det fascinerande förflutna. Det ville vi ändra på. Detta gav upphov till idén om att väcka historien till liv igen. I den ursprungliga utformningen av torget tänkte man sig ett tidvattenspel, en grund vattenyta som skulle förändras i takt med tidvattnet. Tidvattnet stiger två gånger om dagen i Hamburg, vilket skulle ha resulterat i en ständigt föränderlig yta på torget.
Och varför förverkligades inte den ursprungliga idén?
GH : Designen togs emot mycket väl, men den förkastades på grund av underhållsskäl och sunt förnuft. Det som återstod var våra element som sittplatserna, gräsmattan och den övergripande flödande designen, som härrörde från den ursprungliga idén. Vi ville återspegla det spända samspel som de människor som bosatte sig här hade med landskapet och väva samman det med stadsväven.
Du kan läsa mer om den roll som torget spelar i staden idag i Garten+Landschaft 05/2016 – The square, the feeling and us.

