31.01.2026

Trick

Bitmärken från hyenor ända in i benmärgen

Det är en av stjärnorna i den aktuella utställningen „Climate Forces“ på State Museum of Prehistory (Halle/Saale): Mammuten från Pfännerhall. Hartmut von Wieckowski restaurerade den omsorgsfullt

Detta var inte alls en normal restaurering. Restauratören Hartmut von Wieckowski berättar hemska historier om tillståndet för mammuttjuren från Pfännerhall, vars ben hade blivit „helt överbehandlade“ med syntetiskt harts under en tidigare restaurering. Djuret hittades 1953 under brunkolsbrytning i Braunsbedra i Geiseltal i Sachsen-Anhalt tillsammans med benen från en ung mammut. Delar av den unga mammutens ben förstördes dock under utgrävningen, men den cirka tre meter långa (axelhöjd) vuxna mammuten kunde återställas i stora delar. Djuren levde för cirka 200.000 år sedan.

Utställningen av mammutbenen i det statliga museet för förhistoria i Halle/Saale blev omedelbart en sensation och en magnet för besökare. Och så har det förblivit fram till idag. Nu är den restaurerade mammuten en av stjärnorna i den aktuella utställningen „Climate Forces“, som fokuserar på klimatutvecklingen som en „drivkraft för evolutionen“, som undertiteln säger.

Före den första utställningen gipsades och formades mammutbenen till en replik. Omkring år 2000 blev originalbenen „provisoriskt putsade, kompletterade med syntetiskt harts och gjutna. Detsamma gällde de ytor som inte rengjorts“, säger Hartmut von Wieckowski, som under de senaste två åren huvudsakligen har arbetat med att avlägsna dessa syntetiska hartser. „Mitt jobb var att återställa dem till deras ursprungliga skick, förutom att rengöra och konservera dem.“ Även betarna av mammutben hade smetats in med syntetiskt harts på ett okontrollerat och charmlöst sätt. Epoxi- eller polyesterhartser lämpar sig för limning, men är dåliga för att bevara och komplettera ben. Hartsen krymper, blir spröda och porösa och lämnar sprickor. Det är också mycket lättantändligt, vilket förutom gasutveckling bidrar till att oåterkalleliga kulturföremål förstörs. Von Wieckowski förseglade delvis benstrukturerna och använde ett polymert brandgips av klass „1“, som är lätt att bearbeta och färga. „Jag lämnade kvar partiella ålderstillägg för att dokumentera felaktiga restaureringsbeslut“, säger von Wieckowski.

Läs mer i RESTAURO 3/2018, www.restauro.de/shop/.

Hartmut von Wieckowski är specialiserad på historiska konst- och kulturföremål, arkeologiska föremål, metall, möbler och träföremål. Han driver sin egen ateljé för restaurering och konservering nära Halle / Saale, www.restaurator-antik.de.

Specialutställningen „Klimagewalten“ på det statliga museet för förhistoria i Halle/Saale pågår till och med den 21 maj.
www.lda-lsa.de/de/landesmuseum_fuer_vorgeschichte

Nach oben scrollen