12.09.2025

Translated: Wohnen

Byt ut ghetto mot kulturcentrum

Varje år listar Danmark sina ghetton och får ofta kritik för detta. I år är det 15 stadsdelar, vilket är knappt hälften så många som förra året. Ett av dessa områden – Tingbjerg-ghettot i Köpenhamn – ska få ett nytt liv med ett kulturcentrum ritat av danska COBE.

Varje år den 1 december publicerar det danska transport- och bostadsministeriet en lista över landets ghettoområden i enlighet med bostadslagen. År 2020 fanns det totalt 15 bostadsområden som uppfyllde de relevanta kriterierna. Som jämförelse: på föregående års lista fanns 28 bostadsområden listade. Men hur definieras ghettoområden överhuvudtaget? Områden med mer än 1.000 invånare och mer än 50 procent icke-västerländska invandrare och ättlingar hamnar på ministeriets lista om de uppfyller minst två av fyra andra kriterier. Dessa inkluderar en alltför hög andel invånare utan sysselsättning, med kriminella handlingar, med en bruttoinkomst under genomsnittet eller som endast har en grundutbildning.

Foto: Rasmus Hjortshøj - COAST
Foto: Rasmus Hjortshøj - COAST
Foto: Rasmus Hjortshøj - COAST

Plan kontra verklighet

Dessa kriterier stöder den fördom mot områdena som den negativt konnoterade termen „ghetto“ för med sig. En gång i tiden skildes judarna från resten av befolkningen och låstes in i de stadsdelar som kallades ghetton. Detta ursprung till ordet finns kanske inte längre kvar i våra medvetanden, men de nya associationerna till fattigdom, våld, isolering och invandrare har förankrats i våra sinnen åtminstone sedan Elvis Presleys samhällskritiska catchy tune. Har inte invånarna i de danska ghettona samma associationer? Blir de inte demotiverade av detta och blir de inte automatiskt en återspegling av dessa associationer? Och framför allt: är inte deras nuvarande situation ett bokstavligt och externt resultat av deras lokala situation? De flesta av de områden som förklarats som ghetton har skapats till följd av infrastrukturella nackdelar. Ett exempel är Tingbjerg-ghettot.

Tingbjerg ligger i Köpenhamn och ritades på 1950-talet av den välkände arkitekten och stadsplaneraren Steen Eiler Rasmussen och färdigställdes på 1970-talet. Planen: en modern, varm förort på landsbygden med gula tegelhus för familjer med en traditionell modell och medelinkomst. Verkligheten: arbetarfamiljer och migrantarbetare, brist på liv i de offentliga rummen, inga välskötta förortsträdgårdar, sjunkande hyror. Det faktum att det inte fanns några transportförbindelser till stadens centrum eller ens genomfartsleder till grannstäderna ledde i slutändan till ett slutet samhälle i Tingbjerg.

Eftersom det långsiktiga målet med ghettolistan är att minska den sociala och ekonomiska marginaliseringen av områden som Tingbjerg och förbättra livskvaliteten, är det glädjande att se att ett bostadsområde inte längre finns med på listan. Detta innebär dock bara att de första stegen i rätt riktning har tagits på ett framgångsrikt eller effektivt sätt. I det danska fallet är syftet med ghettobeteckningen att göra människor medvetna om problemen och bidra till att åtgärder genomförs. Det finns därför en risk att dessa fördelar försvinner på grund av att de inte nämns på listan. Tyvärr finns det också en risk att åtgärder som t.ex. rivning av lägenheter blir kvar som en försiktighetsåtgärd.

Vändpunkt: Tingbjergs kulturcentrum av COBE

Tingbjerg är fortfarande med på listan 2020 och uppfyller tre av fyra kriterier med sina 6290 invånare, varav 73 procent är av icke-västerländsk härkomst. Men något händer: ett kulturcentrum med bibliotek färdigställdes 2018 efter ritningar av den danska arkitektbyrån COBE. Trots sin ghettokaraktär betraktas Rasmussens bostadsområden som hörnstenar i modern dansk arkitektur med nationell betydelse. Av denna anledning har materialet och det arkitektoniska språket – omtolkat – tagits upp i de omgivande husraderna. Resultatet är att Kulturhuset inte bara smälter in harmoniskt i grannskapet, utan även gränsar till en befintlig skola.

Foto: Rasmus Hjortshøj - COAST
Foto: Rasmus Hjortshøj - COAST

En glasfasad löper parallellt med gatan och gör det möjligt för besökare att se in i olika rum i Kulturhaus från utsidan samtidigt. De olika aktiviteterna som blir synliga på detta sätt bjuder in dig. Bakom fasaden öppnar sig ett oväntat öppet utrymme, eftersom den smalaste delen av byggnaden bara är 1,5 meter bred – och snabbt passeras. Den nya byggnaden vänder sig mot skolan i en kilform och är ansluten till den upptill. Det finns nästan inga fönster, utan väggarna och det sluttande taket är klädda med gula tegelbaguetter. Invändigt upprepas dessa av ljusa trälister. Den lugna yttre formen kan också ses i interiören, men det är bara ett skal för den spännande dynamik som de avsmalnande våningarna utvecklar med sina olikformade gallerier. Kulturcentret är en viktig plats för lärande och möten, särskilt för barn: äldre barn sitter tillsammans i bekanta miljöer i hela byggnaden och lär ut danska till yngre invandrarbarn.

Det återstår dock att se under det kommande året vilken dynamik det imponerande kulturcentret kommer att skapa i Tingbjerg, bland invånare och utomstående, och om Tingbjerg framgångsrikt kan distansera sig från ghettolistan. Det återstår också att se vilket inflytande arkitekturen och stadsplaneringen kommer att ha på detta. Ministeriets plan är att åtminstone bli ghettofritt till 2030.

Ett annat COBE-projekt som fokuserar på ungdomar och barn är Kids‘ City. Läs mer om detta här.

Nach oben scrollen