Centrum av stadsträdgården

Stadsträdgården i Zug, som färdigställdes hösten 2013, visar vad den innehåller: ett underjordiskt parkeringsgarage. Landskapsarkitektbyrån Planetage tillsammans med Thomas Volprecht (Büro Planwirtschaft) och Ramser Schmid Architekten, alla från Zürich, avslöjade delar av strukturen som tidigare varit gömd under jordhögar som en del av en omdesign.

Omvandlingen av Zeughaus-byggnaden till en läsesal för stadsbiblioteket och kantonens högsta domstol var startpunkten för en tävling 2010 om utformningen av de angränsande områdena. När projektet var klart hade en mångsidig och rikligt planterad pärla skapats i centrala Zug i Schweiz, 20 kilometer söder om Zürich. I uppdraget ingick att ta hänsyn till viktiga historiska axlar, att koppla samman stadsträdgården med stadens öppna ytor och att förbinda den gamla delen av stadsbiblioteket med den nyinrättade läsesalen i Zeughaus. Det var särskilt svårt att integrera den underjordiska parkeringen från 1970-talet och platsens sluttning – som inte är ovanlig i Schweiz – i designen.

Material mellan tradition och identitet

Med sitt koncept „Intarsia – slope edge – slope band“ införlivade planeringsteamet inte bara det underjordiska parkeringsgaraget efter renoveringen, utan använde det också som ett centralt element i parken. Höjdskillnader bidrog till att skapa platser för olika användargrupper i den småskaliga stadsträdgården. De dominerande materialen, kullersten och asfalt, är baserade på motiv från gamla stan och närliggande områden. Det enda undantaget är träribbor, som planerarna använde för att klä de exponerade väggarna i parkeringsgaraget och den paviljong som uppfördes ovanför dem. Det fördes kontroversiella diskussioner om huruvida trä skulle användas som ett atypiskt material för Zugs gamla stad. I slutändan lyckades planeringsgruppen övertyga kritikerna om att det var en viktig del av konceptet och designen. I designen symboliserar träet också livslängden för det underjordiska parkeringsgarage som det täcker: „Hållbart, men inte evigt“, säger Marceline Hauri från Planetage.

I enlighet med tävlingens slogan „above / below“ skapades en park på tre nivåer:

På den övre nivån spänner ett torg mellan bibliotekets läsesal, hissstrukturen i det underjordiska parkeringsgaraget och den gamla stadsmuren. Den tidigare paradplanen har förvandlats till ett område framför läsesalen: besökare kan ligga och läsa utomhus på gräset, en vattenspegel erbjuder en magnifik utsikt över gamla stan och en angränsande asfaltsyta är möblerad med bord och stolar. Gräsmattan och en vattenbassäng, tätt planterad med iris och säv och upplyst på natten, ligger som inläggningar i området. Den försörjs av sluttningsvatten som samlas på muren till det underjordiska parkeringsgaraget. Efter att det uppsamlade vattnet har runnit genom ett rör till en underjordisk tank, återvänder det till ytan i den nya bassängen med en temperatur på nio grader Celsius. Av säkerhetsskäl är vattenhöjden endast tio centimeter i den 50 centimeter djupa poolen. Medan stämningsbelysningen i läsesalen skimrar diskret i bakgrunden i mörkret, lyser fyra gatlyktor upp torget.

Teknik och betong bakom träribbor

„Belvedere“ erbjuder också en vacker utsikt över gamla stan. Om man klättrar några trappsteg upp från Zeughausplatz öppnar sig en helt annan plats: under ett brett utskjutande tak finns ett torg med fritt flyttbara stolar. Hissens överbyggnad och ventilationscentralen är dolda bakom väggarna i en paviljong på det underjordiska parkeringsgaraget, som är horisontellt klädda med lameller av furu. För att göra träribborna hållbara har de behandlats med den ekologiskt ofarliga „Akoia“-processen. Den nedre delen av träpanelen har ett diamantformat snitt som upptill övergår i rakt skurna element. Detta är tänkt att hindra små barn från att klättra upp på väggen. För äldre barn betonas det personliga ansvaret. Läkten spelar också en viktig roll för atmosfären i Zugs stadsträdgård: förutom den visuella effekten flödar dagsljuset genom springorna i paviljongtaket och skapar ett attraktivt skuggmönster på en ogenomskinlig ruta nedanför. Belvedere Square är tillgänglighetsanpassat och nås via en ramp. Och det är som gjort för läsning, eftersom den vattenbundna gångytan som är beströdd med sand absorberar buller väl.

Rosor och buskar bakom idegranshäckar

Vid kanten av sluttningen döljs betongfundamentet till det underjordiska parkeringsgaraget från 1970-talet bakom en „gardin“ av vertikala träribbor. Samtidigt bildar lamellerna ett staket som fallskydd, som är diskret belyst underifrån.

Det så kallade sluttningsbandet sträcker sig över den lägre nivån. Lummiga perennträdgårdar kantade av idegranshäckar med rosor som huvudväxter påminner om tidigare stadsträdgårdar
i utkanten av gamla stan. Små betongmurar överbryggar nivåskillnader och avgränsar infarten till det underjordiska parkeringsgaraget. För att minimera ogrästillväxten redan från början och hålla underhållskostnaderna nere lät Planetage-kontoret plantera perennerna mycket tätt. I enlighet med den traditionella stenläggningen i gamla stan är gångstigarna gjorda av välvd Guberstein 8/11, en schweizisk kvartssandsten.

Eftersom det underjordiska parkeringsgaraget måste totalrenoveras och dess botten delvis friläggas var det oundvikligt att ersätta en stor del av de gamla träden med nya. Nu kantar en blåklocka och katsuraträd tillsammans med tre gamla plataner sluttningen mot det lägre belägna biblioteket. Körsbärsträden som är typiska för Zug-regionen är löst fördelade mot Oswaldkyrkan.

Belysningen i stadsträdgården är ett riktigt pilotprojekt. Staden har på försök implementerat idéer från sin Plan Lumière där. Denna ramplan för offentlig belysning innehåller riktlinjer för att förbättra designen, öka energieffektiviteten och undvika ljusföroreningar. Hur belysningen av infarten till det underjordiska parkeringsgaraget skulle samordnas var dock en omstridd fråga. Det fanns olika uppfattningar om vilken ljusintensitet som skulle vara rätt för en säker in- och utfart från garaget. Även om denna belysning inte ingick i utformningen av kvarteret var den en del av Planetage-kontorets projekt. Som övergripande planerare kunde de arbeta sig fram till en kompromiss mellan säkerhet och estetik: en något svagare entrébelysning.

De många tekniska ramvillkoren som måste följas runt det underjordiska parkeringshuset gjorde planeringen mycket mer komplex än vad det synliga resultatet antyder. Trots de många osynliga detaljerna som döljer sig under ytan var ansträngningen värd det: de många besökarna talar sitt tydliga språk.