Den nya Kirchenwirt i Wörthsee

Den traditionella Kirchenwirt i Steinebach, en stadsdel i Wörthsee, strålar i ny prakt efter en omfattande renovering av hirner & riehl architekten. Med ett utvidgat bytorg, nya boendealternativ och hållbar arkitektur har det återigen blivit samhällets mittpunkt.

Den gamla Kirchenwirt, som ligger mitt emot kyrkan i centrala Steinebach, stod tom i många år. Dess historia som en populär mötesplats med ölträdgård och kabaréscen tycktes ha falnat. En investerare planerade först att riva byggnaden, men lokalbefolkningen kämpade för att den skulle bevaras. Kommunen Wörthsee tog då på sig ansvaret. Med stöd av stadsutvecklingsmedel skapades ett koncept som kombinerar tradition och modernitet.

Den 2700 kvadratmeter stora tomten omfattar den historiska kyrkan från 1904 och två nya bostadshus. Det nydesignade torget har blivit en mötesplats för byns invånare. Förutom den återupplivade restaurangen med en moderniserad ölträdgård omfattar anläggningen även ett eventrum, en butik och 18 prisvärda lägenheter.

Arkitektoniskt imponerar komplexet med sin mångsidighet. Medan Kirchenwirts massiva bas är gjord av sandblästrad exponerad betong, är bostadsområdet ovanför en hållbar timmerkonstruktion. Denna kontrast skapar en harmonisk förbindelse mellan gammalt och nytt.

En central aspekt av projektet var fokus på hållbarhet. Förutom användningen av förnybara råvaror som trä har de nya byggnaderna uppförts enligt passivhusstandard. Fotovoltaiska system och ett kombinerat värme- och kraftverk ger miljövänlig energi, medan fördröjningsytor på de platta taken lagrar regnvatten. Detta koncept minskar det ekologiska fotavtrycket och säkerställer långsiktig energieffektivitet.

De olika användningsområdena för lokalerna gör Kirchenwirt till ett livligt centrum. Restaurangen med sitt traditionella kök bjuder in både lokalbefolkningen och besökare. Evenemangsrummet ger utrymme för kulturella och konstnärliga evenemang, medan butiksområdet erbjuder plats för regionala produkter.

Lägenheterna främjar också gemenskap: barriärfria enheter och maisonetter erbjuder rätt hem för varje situation. Det gröna taket, som inte bara fungerar som en tillflyktsort för de boende utan också erbjuder en gemensam trädgård, är särskilt attraktivt.

Anläggningen Kirchenwirt ställde planerarna inför ett antal utmaningar. Läget vid en korsning och den branta lutningen i terrängen krävde kreativa lösningar. En väl genomtänkt trafikplanering och en skicklig utformning av torget garanterar nu säkerhet och ett harmoniskt utseende.

När projektet är slutfört 2024 kommer Kirchenwirt återigen att bli Steinebachs livliga centrum. Kombinationen av historia, modern arkitektur och hållbara byggmetoder visar hur lokal utveckling kan organiseras på ett framåtblickande sätt.

Projektet är inte bara en fördel för bysamhället, utan också en modell för andra samhällen för hur tradition och modernitet kan kombineras på ett harmoniskt sätt. Kirchenwirt är mer än bara en byggnad – det är en symbol för sammanhållning, innovation och livskvalitet.

Läs mer här: Huset vid sjön.