Destination: Bern

Ibland är huvudet tomt, de riktigt bra idéerna kommer bara sporadiskt och man längtar efter nya intryck. Det är inte annorlunda för oss på redaktionen. Vår lösning: att resa. I jakt på inspiration flyr vi ut i fjärran. Naturligtvis tar vi aldrig av oss våra planerarglasögon helt och hållet. Här berättar vi om våra favoritresmål, inklusive tips för planerare. Sjätte stoppet: Bern.

Huvudstaden med sina 140.000 invånare är en storstad med schweiziska mått mätt, men den är liten men trevlig och framför allt lätt att utforska till fots. Förutom den pittoreska gamla stan, som finns med på UNESCO:s världsarvslista, och den gröna floden Aare finns det många vackra hörn och torg att upptäcka. Det sägs att bernerna är långsamma. Detta är inte alltid sant. Ändå bör du ta dig tid när du besöker Bern och bara låta dig driva med.

I huvudstaden finns naturligtvis Bundeshaus: det är det schweiziska parlamentets och regeringens byggnad. Tack vare den direkta demokratin är schweizarna nära den politiska verksamheten. Men inte bara i bildlig bemärkelse: Bundeshaus är långt ifrån hermeneutiskt avskärmat, utan det finns offentliga utrymmen runt huset som Berns invånare använder aktivt. Både Bundesterrasse och Bundesplatz är populära bland både unga och gamla.

På Bundesterrasse, bakom Bundeshaus, kan man njuta av utsikten över det lokala berget Gurten och, vid bra väder, Alperna. Föräldrar med sina barn, pensionärer och ungdomar använder borden och stolarna för att koppla av – utan någon konsumtionspress. extrā Landschaftsarchitekten från Bern stod för utformningen av renoveringen 2018. extrā fokuserade på det väsentliga: Områdena är utformade för att vara diskreta så att byggnadernas närvaro och materialitet kan utvecklas.

Bundesplatz ligger framför Bundeshaus. Här hålls Berns veckomarknad två gånger i veckan (tis och lör fram till kl. 12.00) och olika större evenemang. På sommaren är det dock mest småbarnsfamiljer som rör sig här, eftersom vattenspelet, som med sina 26 fontäner symboliserar de 26 schweiziska kantonerna, är en populär lekplats för barn. Fontänen har funnits sedan den fick en ny utformning 2004, som baserades på en design av St + St, ett schweiziskt designkontor för offentlig design. St + St föredrog återhållsamhet: de ser torget som ett förspel till den rikt dekorerade regeringsbyggnaden. Det är belagt med naturstensplattor som är exakt i linje med det federala palatset. Ett ljusband som löper över Bundesplatz förbinder byggnaden med stadskärnan.

Alla foton: Vera Baeriswyl

Om man säger Bern måste man säga björn. Eponymen och heraldiska djuret finns överallt i Bern: i souvenirbutiken, som kex (Mandelbärli – se till att prova det), som skulptur eller levande i BärenPark.

Björnarna i Bern har en tradition som går mer än femhundra år tillbaka i tiden. Från 1857 inhystes björnarna i björngropen, som upprepade gånger kritiserades för sina olämpliga förhållanden. År 2007 godkände väljarkåren i Bern med 80 procents majoritet byggandet av ett artanpassat björnhägn. Designen kom från det bernska företaget Klötzli and Friedli och vann en projekttävling.

Klötzli och Friedli vann tävlingen med en design som införlivade de tre centrala aspekterna av platsen: den djurvänliga hållningen av björnarna, den kulturminnesmärkta björngropen från 1857 och turisterna. Den nya BärenPark är integrerad i landskapet, platsen är tydligt synlig och allmänheten kan fortfarande lätt nå Aarens stränder. Björnarna fick en 6000 kvadratmeter stor inhägnad med ängar, skog, buskar och en del av floden som är ansluten till Aare och gör det möjligt för dem att fiska.

Alla foton: Vera Baeriswyl

Café-Bar Turnhalle nära centralstationen är perfekt för en kort kulinarisk paus och för kvällsprogrammet. Det ligger i „Progr“, ett centrum för kulturproduktion, en mötesplats och ateljé för konstnärer. Byggnaden var en handelshögskola fram till 2004 och cafébaren är, som namnet antyder, dess före detta gymnastiksal.

När vädret är fint ska du slå dig ner på den lummiga innergården – vi rekommenderar det hemgjorda isteet och all mat från Pittaria, som serverar gäster på innergården. På lördagseftermiddagarna anordnas evenemang som reparationscafé eller loppmarknader. På kvällarna ändras atmosfären sömlöst från café till bar. På helgerna spelar DJ:s och under veckorna anordnas konserter och andra kulturevenemang.

Gymnastiksalen samt kulturcentret Progr och Café Lehrerzimmer, som också ligger i byggnaden, erbjuder ett brett kulturprogram: från utställningar, uppläsningar och konserter till festivaler. Den inre innergården, som ständigt förändras, är också särskilt anmärkningsvärd: Tillfälliga barer, byggnader eller en studio i en container – det finns alltid något nytt att se.

Alla foton: Vera Baeriswyl

Bern är vackert, men inte på din reselista i år? Gå då hit till Porto, hit till München, hit till Amsterdam, hit till Stuttgart och hit till New Orleans.