Landskap kan inte bara ses, utan också höras. Den akustiska och rumsliga kvaliteten på en plats är av grundläggande betydelse för vårt välbefinnande. Du kan läsa om hur ljud kan användas på ett lönsamt sätt inom landskapsarkitektur i februarinumret av Garten + Landschaft „Über Landschaft“ från sidan 24 och framåt. I anslutning till sin artikel „Stadt und Landschaft hören“ presenterar Nadine Schütz, assistent vid Christophe Girots professur i landskapsarkitektur vid ETH Zürich, två ljudexempel på vår blogg.
Neptunusfontänen i trädgården till Villa d’Este i Tivoli. Vattnets forsande skapar ljud som påverkar upplevelsen av platsen. Bilder: Nadine Schütz
Till skillnad från i konserthuset, där musiken hörs så ren som möjligt från andra stimuli och på sin höjd distraheras av den hostande grannen, är hörseln i landskapet alltid en del av en grundläggande estetisk upplevelse, som bildas genom överlagringen av många olika intryck. Att förstå de akustiska kvaliteterna i deras samspel med andra aspekter av landskapsupplevelsen är en viktig förutsättning för att kunna integrera dessa kvaliteter i landskapsutformningen. Genom att arbeta med inspelnings- och montagetekniker kan man tillfälligt separera de auditiva och visuella nivåerna och förstå deras respektive och ömsesidiga betydelse för utvärderingen av landskapet. Till exempel kan samma ljud som kan förknippas med en närliggande motorväg eller en trasig radiostation och uppfattas som obehagligt „buller“ bli ett önskvärt (naturligt) „ljud“ genom att man ser och vet att det kommer från en mäktig vattenfallsliknande fontän i en trädgård. Omvänt visar en konfrontation mellan den ursprungligen ljudlösa vykortsvackra utsikten över Zürichsjön och dess verkliga akustiska omgivning hur mycket det som hörs påverkar den övergripande uppfattningen av en plats – berikar den med subtil livfullhet eller överväldigar den med ett öronbedövande dån.
Eftersom ljudkvaliteten ofta är mycket bättre än hos integrerade datorhögtalare rekommenderar vi att du lyssnar på ljudexemplen i hörlurar.
Att höra och se brus; Neptunusfontänen i trädgården till Villa d’Este i Tivoli påverkar uppfattningen genom att till exempel maskera ljuden från andra besökare. Montage av Nadine Schütz.
„Étude Noir“ – utdrag ur ett arbete om ljudmiljön vid Zürichsjöns stränder av Korbinian Kainz och Bärbel Zindler, studenter vid Space-Sound Laboratory, professuren i landskapsarkitektur Christophe Girot, ETH Zürich.
Nadine Schütz, artikelförfattaren, arbetar för närvarande på sin avhandling om „The Acoustic Dimension of Landscape Architecture“ vid ETH Zürich.

