Restaurering - Övervakning - Dokumentation
Åtta koralböcker har dokumenterats och detaljgranskats vid CICS, Kölns yrkeshögskola, inom ramen för ett samarbete med Vereinigte Domstiftern Naumburg i ett projekt finansierat av Koordinierungsstelle für die Erhaltung des schriftlichen Kulturguts (KEK). Volym VIII restaurerades som en modell för att möjliggöra en tillförlitlig kostnadsberäkning för de övriga sju volymerna. De vetenskapliga undersökningarna syftade till att fastställa skadeförloppet och identifiera framtida skadepotential. Dessa ska sedan följas upp under de närmaste åren för att bedöma behovet av ytterligare konserveringsåtgärder och kunna planera dessa.
Dokumentationen utfördes av två grupper om vardera fyra studenter. Den omfattade fotografisk dokumentation (makro och vid behov detaljer) och ett specialutvecklat Excel-formulär. Den största utmaningen vid hanteringen var storleken och vikten. Körböckerna är ca 81 x 63 cm stora, mellan 8 och 15 cm tjocka och väger mellan 30 och 40 kg vardera. I vissa fall kunde dessa format endast hanteras av tre personer samtidigt, särskilt när det gällde att flytta de tunga böckerna. Därför var man tvungen att utveckla ett särskilt system enbart för fotograferingen, där en bok placerades på en egenbyggd bokvagga på golvet och kameran flyttades över den med hjälp av stativ. Här var det till stor hjälp att moderna professionella kameror utlöses via WLAN och att bilderna kan överföras direkt till en bärbar dator och kontrolleras. Detta gjorde det också möjligt att dokumentera volym VIII (Naumburgs katedral, Hs. 8), vars bindning var så skadad att det tunga trälocket (mer än 1 kg) inte kunde öppnas eller stängas helt. Med hjälp av ett makroobjektiv kunde detaljrika fotografier tas, men att arbeta med ett mikroskop var knappast möjligt. Bilderna togs för hand i upprepningsläge (Canon 80D) och sedan valdes den skarpaste bilden ut.
Flikarna i Excel-formuläret kategoriserar skadorna i följande områden: skador på blad (t.ex. saknade delar), skador på sidan (t.ex. nedsmutsning), skador på skriften (särskilt bläckskador), skador på målningen. Enskilda typer av skador registrerades och kategoriserades: Vågighet, veck, hål, sprickor, deformationer, keratinisering, krympning, perforering, smuts, fingersmuts, färgerosion, pulverisering av färgskikt. Utvärderingen delades in i tre skadekategorier: Den första kategorin omfattar skador som direkt äventyrar handskriften och som bör repareras så snabbt som möjligt. Den andra kategorin omfattar skador som kan orsaka ytterligare skador i framtiden men som kan repareras senare, och den tredje kategorin avser mindre skador som inte kräver ytterligare behandling. Det rör sig i första hand om ålders- och användningstecken som medför en viss estetisk försämring, men som samtidigt är värdefulla vittnesbörd om användningshistorien och därför inte bör behandlas enbart av etiska skäl.
Projektet finansierades av Freundeskreis der Kulturstiftung der Länder och Ernst von Siemens Kunststiftung inom ramen för alliansen Kunst auf Lager.
Läs mer i det aktuella numret av RESTAURO 3/2018, som är särskilt inriktat på ämnet pappersförvaring.
Om författaren: Prof Dr Robert Fuchs var chef för CICS Institute for Conservation and Restoration Science vid Cologne University of Applied Sciences från 2009 till 2015. Robert Fuchs är medlem i olika vetenskapliga föreningar och restaureringsföreningar, talesman och medlem i NRW:s forskningsfokus „Building Preservation and Restoration“, biträdande sekreterare i „Working Group on Analytics“ vid Cologne University of Applied Sciences och ordförande i arbetsgruppen „Ancient Pigments“, som arbetar med översättning av gamla färgrecepttexter från Theophrastus till Heraclius. Robert Fuchs är också medlem i olika rådgivande kommittéer: sedan branden i hertiginnan Anna Amalias bibliotek i Weimar (2004) har han varit medlem i bibliotekets rådgivande kommitté, sedan kollapsen av det historiska arkivet i staden Köln (2009) har han varit medlem i arkivets rådgivande kommitté och sedan 2010 medlem i styrelsen för staden Kölns „City Memory Foundation“.