Det var denkmal 2018

Den 10 november 2018 avslutades den 13:e upplagan av „denkmal“, den ledande fackmässan för bevarande, restaurering och renovering av historiska byggnader, i Leipzig. Mellan den 7 och 10 november kunde mer än 14.000 besökare i mer än 550 montrar ta del av information om leverantörer, produktlösningar och utbildningsmöjligheter samt finansieringsprojekt inom områdena underhåll, inventering, konservering, restaurering, renovering och återuppbyggnad. På grund av MUTEC, mässan för museiteknik, som ägde rum samtidigt, var den huvudsakliga specialistpubliken inte bara tvärvetenskaplig utan också glädjande internationell – en av sex besökare kom från utlandet

denkmal har positionerat sig som den ledande europeiska fackmässan för bevarande, restaurering och renovering av gamla byggnader och ser sig själv som en internationell mötesplats för branschen. Även i år träffade internationella experter företag, institutioner och branschföretag inom monumentvård och restaurering på Leipzig Exhibition Centre för att knyta affärskontakter, presentera och inleda internationella samarbeten samt för att lära sig och utbyta idéer vid över 200 evenemang inom ramen för det omfattande fackprogrammet. Dessutom erbjöds under mässdagarna särskilda program för karriärvägledning, information om utbildning och vidareutbildning samt potentiella arbetsgivare.

Till höjdpunkterna hörde ICOMOS-konferensen „A Future for our Recent Past“, det första gemensamma symposiet som arrangerades av Association of Conservators och Conservators in the Skilled Crafts med titeln „Cultural Heritage Needs Conservators“ samt evenemangen kring Bauhaus 100-årsjubileum nästa år.

Sharing Heritage – det tyska bidraget till världsarvsåret

I år hölls denkmal-mässan återigen under beskydd av UNESCO. Det var också den officiella höjdpunkten för Tysklands bidrag till det europeiska året för kulturarv. Framgångsrika projekt ställdes ut och presenterades och diskuterades i Sharing Heritage Forum: I samarbete med experter och inför en specialiserad publik utvecklades strategier i livepaneler för att utnyttja projektens framgångar för framtida vidare arbete i hela Europa.

Forumet inleddes med en paneldiskussion på temat „Monuments as the foundation of building culture“, där den brittiske stjärnarkitekten Sir David Chipperfield deltog. På mässans andra dag möttes experter från hela Europa i den internationella panelen „Culture for Europe“.

Prisutdelningar och hedersbetygelser

Samtidigt delades branschpriserna ut på mässan: denkmal Gold Medal för enastående insatser inom kulturmiljövård gick till tio pristagare, däribland Deffner & Johann GmbH för sitt breda främjande av expertutbyte och sin utmärkta presentation av restaureringskrav.

Vinnarna av den 10:e mässakademin hedrades också, liksom Bernhard Remmers-priset, den nationella tävlingen „European City: Change and Values“ och Leipzigs hantverkskammares pris för bevarande av kulturarv. Peter Parler-priset, som är en utmärkelse för oberoende stenhuggarmästare och skulptörer, delades också ut för första gången på denkmal-mässan.

Kompletterande program för museirestaurerare på MUTEC

De centrala temana för MUTEC-mässan, som ägde rum samtidigt, var museiteknik och utrustning, besökarservice, mediepresentation, museiinfrastruktur, arkivering och digitalisering.

Med detta erbjudande vänder sig mässan till operatörer av museer och samlingar, utställningscentra, gallerier, arkiv och bibliotek. Museikonservatorer fick också ta del av konferenser och specialistpresentationer om aktuell utveckling och utmaningar inom sektorn, bland annat den 5:e internationella SiLK-konferensen „kultur!gut!schützen! – Rädda kulturföremål i händelse av fara“, den årliga konferensen för Federal Association of Freelance Cultural Scientists och fortbildningskonferensen för Saxon Museums Association.