Öppnas i en ny flik

Från att lära sig läsa till att göra saker läsbara

För många är han 1990-talets landskapsarkitekt: Dieter Kienast (1945-1998). Han formade disciplinen som ingen annan och grundade 1995 Kienast Vogt Partner tillsammans med Günther Vogt och Erika Kienast. Efter Kienasts död öppnade Günther Vogt Vogt Landschaftsarchitekten år 2000, ett kontor med global räckvidd. Varför Dieter Kienast älskade vildvuxet och vad som kännetecknade den schweiziske landskapsarkitekten – ett porträtt.

Efter den ikonoklasm som följde med miljörörelsen på 1970- och 1980-talen formade Dieter Kienast en ny generation designers genom att återinföra formella koncept i landskapsarkitekturen. På 1990-talet gav han disciplinen ett nytt självförtroende, eftersom han var en erkänd partner till kända schweiziska arkitektbyråer och vann prestigefyllda tävlingar i Europa. Som ett resultat av hans arbete inrättades en professur för landskapsarkitektur vid institutionen för arkitektur vid ETH Zürich strax före hans död och han valdes till den första professorn.

Kienast var en begåvad tecknare och formgivare och var erkänd som en mästare på fina detaljer. Han kom från en trädgårdsmästarfamilj i Zürich och studerade under den store schweiziske landskapsarkitekten Fred Eicher (1927-2010) innan han flyttade till Kassel. Där tog han, starkt influerad av Kasselskolan, 1975 examen i landskapsplanering från det tvärvetenskapliga programmet för arkitektur, stads- och landskapsplanering vid Kassel University of Applied Sciences. Kienast upptäckte ”ogräsets skönhet” i de urbana ödemarker som kriget lämnat efter sig. Utifrån sin villkorslösa kärlek till den spontana växtligheten och genom att studera växtsociologiska metoder utvecklade han under sitt liv en ny estetik för att gestalta med naturen i staden: Kienast ville varken efterlikna landsbygdens bilder en miniature i staden eller försköna staden med trädgårdsodlingens överflöd.

Som växtsociolog, som 1978 doktorerade på en avhandling om den spontana stadsvegetationen i Kassel, var Kienast inriktad på effekterna av designade öppna ytor och hans förhållande till det naturliga och artificiella i dessa platser, som inte var tänkta att vara idyller utan platser för sociala och estetiska upplevelser, var på motsvarande sätt pragmatiskt. Under fem års tid hade han kartlagt den spontana vegetationen i staden Kassel och – likt en detektiv som tolkar sina spår – lärt sig varför en viss växtfamilj fanns där, när och var. Hans förståelse för samexistensen mellan växter, människor och material ledde honom från att lära sig läsa staden till att göra den läsbar.

Den schweiziske landskapsarkitekten Dieter Kienast (1945-1998) i sin privata trädgård i Zürich, 1997 (Foto: Thomas Burla)

Dieter Kienast, pionjär inom användning av växter

Det senare skedde i enlighet med hans strävan efter ”platsrättvisa” genom en symbolisk och symbolisk användning av växter, användning av urbana, fattiga material som betong, asfalt och stål och en design med former som gjorde rättvisa åt stadens artificiella karaktär. År 1997 sade Kienast följande om att gestalta i det ofta knappa stadsrummet: ”Vi försöker först uppnå en samstämmighet mellan mening, form och material. Vi använder element och deras materialitet med återhållsamhet och så exakt som möjligt.”
Den självpåtagna reduceringen av form, material och användning av växter drog till en början till sig det fulla och fick inte ske på bekostnad av sensualiteten. I den nionde av sina tio teser om landskapsarkitektur(skriven 1992, reviderad fram till 1998) pläderade Kienast för användningen av växter på ett sätt som är ännu mer aktuellt idag än för 30 år sedan, i en tid då landskap och öppna ytor dagligen granskas för sina ekosystemtjänster:

”Vi måste återupptäcka växten som ett urbant element och inte bara se den som en ekologisk och dendrologisk faktor, som ett arkitektoniskt rumsligt element. Vi bör lära oss att det finns olika nyanser av grönt, att växter prasslar olika i vinden, att inte bara blomman utan även bladverket som fallit till marken doftar. Vi ska ta med skuggan, tänka på effekten av kala grenar på vintern, upptäcka växternas symbolik och känna deras sensualitet.” Kienast uppmärksammade detta i alla de tre kontorspartnerskap som han arbetade i under hela sitt liv (Kienast+Stöckli 1980-1986, Kienast, Stöckli & Koeppel 1987-1994, Kienast Vogt Partner 1995-1999, Kienast † 1998).

Kienast väckte landskapet till liv

Oavsett om det gällde stadsparken Brühlwiese i Wettingen (1979-1984), utomhusområdet för Ecole cantonale de langue française i Bern (1983/84 WB, 1987-1991) eller innergårdarna för Swiss Re (1994-1995, numera Vontobel Holding) och Ernst Basler+Partner (1995-1996) i Zürich, inledde Dieter Kienast alltid arbetsprocessen med att ägna timmar åt att observera platserna och analysera vad som redan fanns där. I gestaltningen och presentationen använde han sig av typiskt postmoderna metoder, som att införliva lokala spår, klassiska modeller för trädgårdsarkitektur, skriftliga citat, planera med det fragmentariska enligt metoden ”transparent rumslig organisation” eller presentera och dokumentera i presentationsplaner med hjälp av tekniker för montage och collage.

Kienasts samtidiga strävan efter estetisk perfektion är däremot en följd av modernismens anda, liksom hans emancipatoriska krav på fria ytor. Han valde växter och material enligt en zoneringsprincip som följde användningen av de öppna ytorna, alltid driven av frågan ”Hur kan en människa uppleva detta på bästa sätt?” De stora jordpyramiderna i Wettingens Stadtpark är ett exempel på detta: ursprungligen planerade som naturalistiskt formade lek- och pulkabackar, motsvarar de geometriska elementen som utformats för barn Kienasts rigorösa formspråk liksom hans utopi om att uppleva arkitektonisk design på ett nytt sätt. Pyramiderna är planterade med en grov äng, vilket gör att kanterna ser ut att fransa sig.

Dieter Kienast och den vilda tillväxten

Gestaltning med kontraster (ljust/mörkt, fuktigt/torrt, organiskt/oorganiskt, massa/smutsighet) och framför allt samspelet mellan geometriska former och den natur som står i motsats till dessa former kännetecknar Kienasts arbete. Han sammanförde alltid lämpliga ”naturbilder” med ett specifikt användningsområde och tyckte också om att visa alla varianter av ”stadens natur”.

På Ecole cantonal de langue française ramar en häck och, bredvid den, en allé av lindar som reser sig från en remsa av trädgaller och konstgjorda stenar in en asfalterad lekplats. Från trädgallerna och de medvetet breda fogarna i de konstgjorda stenarna växer ogräs. Dräneringsrännor löper tvärs över lekplatsen. Där dessa möter betongväggen mittemot har Kienast lämnat ett planteringshål öppet för vilda vinrankor. Dessa breder ut sig över betongväggen som om den vore en duk. Bortom betongmuren öppnar sig ett inland med högt gräs och blommor, fruktträd, en köksträdgård och en månghörnig biotop. Barnen kan nå baklandet genom springor i väggen. Det är detta som menas med att göra staden läsbar : användningen av växter och material utlöser en slags koreografi för användning via inlärda konventioner om var man kan och inte kan röra sig fritt.

Dieter Kienast och Joseph Beuys

Den första av de tio teserna om landskapsarkitektur inleds med den numera legendariska meningen: ”Vårt arbete är sökandet efter en stadsnatur vars färg inte bara är grön, utan också grå.” Kienast klargjorde därmed att landskapsarkitekter inte är där för att bara föra in ”grönt” i staden, utan att landskapsdesign omfattar hela stadens yta och att landskapsarkitekter alltid måste vara urbanister. Kienasts omfattande kunskaper om växter och system bidrog till att göra det socialt accepterat att ekologi och design inte behöver vara varandras motsatser. Han krossade också föreställningar om hur ekologisk design skulle se ut. En groda kunde ju också vara lycklig i en rektangulär vattenbassäng av cortenstål.

Kienasts arbete var djupt präglat av den tvärvetenskaplighet som praktiserades i Kassel, men också av den ambivalens mellan estetik och handling som var allestädes närvarande i Documenta-staden under 1970- och 1980-talen, då kända konstnärer – framför allt Joseph Beuys – kombinerade politiska ställningstaganden och kreativ skaparkraft. I likhet med de samtida konstnärerna valde Kienast alltid ett induktivt förhållningssätt till verkligheten som forskare och designer.

Hur Kienast hittade vägen ut ur den ”grå estetiken”

Han blev ibland misskrediterad av Kasselskolan som en korrumperad formalist på grund av sina formtyngda frirum. Kritikerna ifrågasatte om de öppna ytor som han skapade på 1990-talet var lämpliga att använda i vardagen, och när han övergick till att designa privata trädgårdar och utomhusmiljöer för stora företag anklagades han för eskapism. Dieter Kienast vände dock aldrig ryggen åt det emancipatoriska innehållet i sina öppna platser, utan genomförde flera omtolkningsprocesser: Han mötte efterfrågan på ett nytt sätt att leva med utrymmen som skulle möjliggöra ett nytt sätt att se. Han fokuserade på kognitionen och sinnestillståndet i rummet och integrerade den estetiska upplevelsen i sina trädgårdar och grunder som en specifik form av hantering av vardagen, som han ansåg att varje öppen platsdesign borde erbjuda.

Kienasts intresse för perceptuella processer avspeglas också i de skiftande iscensättningarna av hans verk. Förutom hans egna presentationsplaner, först konstfullt ritade och sedan kombinerade med montage och collage, präglade Christian Vogts svartvita fotografier mottagandet av hans verk. Kienasts utställningsserie ”Between Arcadia and Rest Area” visar att han föredrog experiment framför musealisering: på närmast koreograferade rundvandringar erbjöds publiken ständigt nya platser för kontemplation, uppenbarligen i en strävan att skapa en analogi till trädgårdsrummens effekter. I sin pluralistiska grundförståelse av den kreativa processen visar sig Kienast vara en seismograf och en osmotisk kreatör som låter aktuella teoretiska diskurser och medieutvecklingar flöda in i sitt arbete. Genom denna attityd hittade Kienast en väg ut ur den ”grå estetik” som hotade att omsluta hans verk.

Klimatförändringar genom känslor

Idag glider vi in i en ny ikonoklasm och funktionalism på grund av de brådskande åtgärder som måste vidtas på grund av klimatkatastrofen. Vi behöver ”grönt” i staden, på tak och fasader, genom nya träd och grönområden – ett nätverk av natur för att främja den biologiska mångfalden, som är lika hotad. Det är nästan ingen som talar om form – hur det ska se ut, vilka rumsliga och sociala konsekvenser varje träd- eller buskplantering får och att det kräver design. En möjligen utopisk idé som Kienast kunde ha tagit mycket intryck av är att emotionalitet skapas genom den personliga upplevelsen av gestaltad natur, och att detta kan göra mer för att övertyga människor om att anta en klimatvänlig livsstil än alla alarmerande dataset tillsammans.

Detaljerad information om karaktären och betydelsen av Dieter Kienasts arbete finns i monografin ”Dieter Kienast – Stadt und Landschaft lesbar machen” av Anette Freytag, utgiven av gta Verlag 2016 (engelsk utgåva 2021: The Landscapes of Dieter Kienast).

Landskapsarkitekten Udo Weilacher, som hade ett nära samarbete med Dieter Kienast, intervjuade för övrigt Kienast för sin första bok ”Zwischen Landschaftsarchitektur und Land Art”. Tyvärr är publikationen nu slutsåld. Med Udo Weilachers medgivande får vi på G+L återpublicera intervjun. I den förklarar Dieter Kienast många aspekter med sina egna ord, vilket bör vara till stor hjälp för en bättre förståelse av hans tillvägagångssätt. Trevlig läsning – Dieter Kienast i: Mellan landskapsarkitektur och land art.

Porträttet publicerades först i tryck i januarinumret. I början av 2022 ägnade G+L ett helt nummer åt 90-talets ikoner inom landskapsarkitektur.

Också intressant
Statsoperan Unter den Linden: I harmoni med historien

Statsoperan Unter den Linden: I harmoni med historien

Solpotentialregister som underlag för planering – hur exakta är uppgifterna?

Solpotentialregister som underlag för planering – hur exakta är uppgifterna?

”Kan kun vaere malet af en gal Mand!” är handskrivet

”Kan kun vaere malet af en gal Mand!” är handskrivet

Blockmakers Arms: Tidigare ett bryggeri, nu ett familjehem

Blockmakers Arms: Tidigare ett bryggeri, nu ett familjehem

Populär och modern

Populär och modern

5 frågor till Thomas Welter, BDA:s verkställande direktör

5 frågor till Thomas Welter, BDA:s verkställande direktör

Podcast-tips: Intervju med byggnadsbotanikern Ferdinand Ludwig

Podcast-tips: Intervju med byggnadsbotanikern Ferdinand Ludwig

Nord Stream 2 söker klimatskyddare

Nord Stream 2 söker klimatskyddare

Databaserad fastighetsstyrning: när algoritmen dimmar lamporna

Databaserad fastighetsstyrning: när algoritmen dimmar lamporna

Förändring i försäljningsledningen hos Uzin

Förändring i försäljningsledningen hos Uzin

Dubais vision för 2040

I början av 2021 presenterade Sheikh Mohammed den nya stadsplanen Dubai 2040 under parollen ”hållbarhet”. En del av planen är Hatta Master Development Plan, där man planerar att utveckla turistområdet Hatta. Läs mer om hur Dubai 2040 ska se ut här.

Dubais befolkning förväntas växa till cirka 5,8 miljoner år 2040. Staden i Förenade Arabemiraten har för närvarande en befolkning på 3,3 miljoner människor. År 2021 lade Dubai Urban Master Plan 2040 grunden för stadens hållbara tillväxt under de kommande 20 åren.

I visionen Dubai 2040 beskrivs en omfattande väg för en hållbar utveckling av staden. I centrum för denna plan står användningen av befintligt utrymme och koncentrationen av utvecklingen till befintliga stadsområden. Mer utrymme kommer att skapas för hotell och turistaktiviteter och området för kommersiell verksamhet kommer att utökas.

Den emiratiska staden har för avsikt att behålla sin status som ett internationellt nav för nystartade företag, internationella företag och strategiska investeringar. Dubai Urban Master Plan 2040 kommer också att utöka utbildnings- och sjukvårdsinrättningar samt offentliga stränder. Planen fokuserar på lättillgängliga, integrerade servicecentra och ökad befolkningstäthet nära stora kollektivtrafikstationer. Syftet är att förbättra livskvaliteten.

Enklaven Hatta spelar också en viktig roll i Dubai 2040: den kommer att bli ett centrum för innovation och lokala start-ups som i slutändan kommer att främja ekoturism i bergen utanför Dubais centrum.

Prioriteringar för Dubai 2040

Dubais 2040-plan fokuserar på följande prioriteringar:

Dessutom syftar generalplanen till att förbättra den miljömässiga hållbarheten, skydda emiratets kulturella och urbana arv och utveckla en mer omfattande lagstiftnings- och planeringsmodell.

Fram till 2040 ska emiratet utveckla en omfattande planeringsdatabas för att stödja beslutsfattandet och förbättra transparensen i stadsplaneringen. Planen Dubai 2040 syftar också till att främja användningen av kollektivtrafik, gång- och cykeltrafik samt flexibla transportsätt.

Utvecklingen av och investeringarna i Dubais nya stadsplanering kommer att ske i fem stora stadskärnor. Tre av dessa centrum finns redan, medan två nya centrum kommer att främja tillväxt och livskvalitet. De två nya centrumen kommer att vara platsen för Expo 2020 och Dubai Silicon Oasis Centre. De befintliga stadskärnorna är Deira och Bur Dubai, Downtown och Business Bay samt Dubai Marina och JBR, ett centrum för hotell och fritid.

Dessutom är Hatta Development Plan en viktig del av visionen, som lyfter fram insatser för ekoturism och hållbara investeringar.

Utvecklingsplanen för Hatta

Hatta, en enklav i Dubai i Hajarbergen, ingår i Dubai Urban Master Plan 2040 och den restaurerade Hatta Heritage Village är redan ett viktigt centrum för ekoturism och familjeaktiviteter. I oktober 2021 godkändes Hatta Master Development Plan av Sheikh Mohammed, Dubais härskare.

Denna masterplan omfattar de fyra områdena välbefinnande, turism, sport och aktiviteter samt hållbarhet. Den beskriver utvecklingen av Hatta under de kommande två decennierna och stöder emiratets vision för 2040.

Utvecklingsplanen för Hatta syftar till att bevara områdets arv och naturliga miljö, främja bergsturism och sportaktiviteter och göra Hatta till en destination året runt.

Dessutom syftar Hatta Master Development Plan till att göra Hatta till en lokal och internationell destination för affärer och investeringar. I synnerhet unga entreprenörer som äger ett litet eller medelstort företag kommer att stödjas i genomförandet av projekt som främjar en hållbar ekonomisk utveckling i Hatta.

”Bästa möjliga miljö och infrastruktur”

Det finns en ny stadsplan för Dubai vart 20:e år. Den nuvarande planen är särskilt människocentrerad eftersom den syftar till att tillhandahålla en mångsidig livsstil och investeringar för medborgare, invånare och besökare. Sheikh Mohammed säger att detta är en del av den resa som den framlidne Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum påbörjade på 1960-talet.

”Våra strategiska utvecklingsplaner är inriktade på att skapa bästa möjliga miljö och infrastruktur för att öka lyckan och välbefinnandet i samhället och stödja uppfyllandet av de största mänskliga ambitionerna för både våra medborgare och människor från hela världen”, sade han.

Dubais Urban Master Plan 2040 bygger på internationell bästa praxis för att skapa förutsättningar för ett hållbart välstånd. Den syftar till att skapa en mer inkluderande miljö som tillgodoser behoven hos stadens mångfaldiga befolkning och gör det möjligt för människor att förverkliga sin kreativa och innovativa potential.

Stadsutveckling i Dubai fram till 2040: tillväxt och förnyelse

Detta är slutligen den sjunde masterplanen för emiratet Dubai. Mellan 1960 och 2020 ökade stadens befolkning från 40.000 till över tre miljoner människor. Som ett resultat av detta bor nu människor från mer än 200 nationer i Dubai.

Gurminder Singh Sagoo, Client Director på WSP, är en stadsplanerare som har sett många masterplaner i Mellanöstern. Han anser att Dubais Master Plan 2040 är lätt att förstå och lätt att följa. Planen kommer att bidra till att öppna upp vissa delar av staden, dra nytta av potentialen i områden som Hatta och hoppa över den inlärningskurva som andra, äldre städer i världen har gått igenom.

Masterplanens fokus på lokala talanger och nystartade företag samt en hållbar, människocentrerad tillväxt är en nyhet i Dubais stadsplaneringshistoria. Sedan Dubai Urban Master Plan 2040 offentliggjordes har den genomgått flera iterationer. Den har redan lett till flera nya initiativ som syftar till att stimulera ekonomiska sektorer som fastigheter, turism, hälsa och välbefinnande.

Källor:

Neil Halligen (2022): Dubai 2040: hur den urbana masterplanen kommer att förändra invånarnas liv. I: thenationalnews.com
Arabian Business (2021): Avslöjat: hur Dubai kommer att se ut 2040 enligt den nya översiktsplanen. I: arabianbusiness.com
Varum Godinho (2022): Sheikh Hamdan bildar en högsta kommitté för att övervaka utvecklingen av Hatta. I: gulfbusiness.com’
Arabian Business (2021): Sheikh Mohammed lanserar Hatta Master Development Plan. I: arabianbusiness.com
Lucy Whittaker (2021): Regeringens insikt: hur går det med Dubais Vision 2040? I: cityscape-intelligence.com

På den plats där Expo 2020 ägde rum i oktober 2021 planeras en ny stadskärna i Dubais stadsplaneringsplan 2040. För övrigt rapporterade G+Lom Expo 2020 och den tyska paviljongen.

Translated: bhm Planungsgesellschaft: Rennbahnpark in Frankfurt am Main

Translated:

Der Frankfurter Rennbahnpark ist ein Paradebeispiel für die moderne Landschaftsarchitektur, die ökologische Nachhaltigkeit mit urbaner Freizeitgestaltung vereint. Inmitten der Stadt wurde eine ehemalige Rennbahn zu einem Park umgestaltet, der nicht nur Erholungsflächen bietet, sondern auch zur Klimaanpassung und Förderung der Biodiversität beiträgt. Der Park wurde so konzipiert, dass er in seiner Struktur sowohl den ökologischen als auch den sozialen Anforderungen gerecht wird und dabei neue, zukunftsfähige Freiräume für die Stadtbevölkerung schafft. Wie der Park diese Herausforderung meistert, stellt das Büro bhm Planungsgesellschaft in der folgenden Projektvorstellung selbst vor.

Translated: Oase inmitten der Stadt

Translated:

Die Landschaftsarchitektur ist heute geforderter denn je, wichtige Beiträge zur Klimaanpassung und ökologischen Funktionsfähigkeit unserer Städte zu leisten. Der Frankfurter Rennbahnpark ist aus dieser Perspektive ein richtungsweisendes Projekt, da hier eine urbane Brache revitalisiert wurde. Angebote für Erholung und Freizeit wurden verknüpft und mit dem Erhalt und der Entwicklung ökologisch wertvoller Flächen und dem urbanen Naturerlebnis kombiniert. So entstand eine ästhetische Einheit mit vielfältigen Freiraumangebote, die das Areal zu einem besonderen Parktypus werden ließen. Zentrale Aspekte des Entwurfes waren Nachhaltigkeit, Ressourcenschonung, Entwicklung der vorhandenen Biodiversität sowie Klimaresilienz. Die landschaftlichen und ökologischen Qualitäten des Ortes spiegeln sich in einer besonderen Struktur und Gestaltsprache des Parks wider. Mit seiner urban-ökologischen Ausrichtung steht der Rennbahnpark im Zeichen einer nachhaltigen Koexistenz von menschlicher Freizeitgestaltung und ökologisch wertvollem Raum für die Natur.

Translated: Park in drei Zonen

Translated:

Leitidee war, den Raum in drei ablesbare Zonen mit differenzierten Nutzungen zu gliedern: der ruhige Waldsaum, der Bereich der ehemaligen Rennbahnfläche und die große naturnahe Wiesenfläche mit den Magerrasenflächen im Zentrum. Im Band der ehemaligen Rennbahn wurden die nutzungsintensiven Sport- und Spielbereiche mit einer Calisthenics-Anlage, Kinderspielbereiche und Bolzplatz in einer lockeren Struktur von Wiesen und bänderartigen Baumhainen eingebunden, die die Form der Rennbahn aufnehmen. Spielgeräte erinnern aufgrund ihrer Gestaltung an die Geschichte und Nutzung des Ortes. Die Übergänge zur zentralen Fläche wurden durch Modellierungen und einzelne Objekte betont. Diese öffnen Blickpunkte, geben Orientierung und schaffen besondere Orte im Park. Die Modellierungen sind Teil eines nachhaltigen Bodenmanagements. Der Aushub wurde innerhalb des Parks wiederverwendet und beispielsweise zu einer dynamischen Dünenlandschaft im Osten geformt, die bewusst Sukzession zulässt. Eine in die Dünen integrierte Aussichtstreppe erinnert an die historischen Schiedsrichtertürme. Der „Skylineview“ gibt das Panorama auf die Frankfurter Hochhauskulisse frei und dient als Treffpunkt. Eine Treppe mit Sitzstufen am Teich und eine Aussichtsplattform wurden durch ihre Gestaltung zum besonderen Treffpunkt.

Translated: Weite als Grundbaustein für Aufenthaltsqualität und Zukunftsfähigkeit

Translated:

Die Besonderheit des Ortes besteht vor allem in der Weite inmitten des städtischen Umfeldes. Zudem wurden alle Gestaltungsmittel auf die Gegebenheiten vor Ort ausgerichtet. Teilaspekte wurden weiterentwickelt und eine klare Gliederung der Fläche vorgenommen. So bleiben die vorhandenen Qualitäten des Ortes erhalten bzw. wurden zu einem besonderen Park weiterentwickelt. Hierbei stand der Ökologieaspekt, das Naturerlebnis inmitten der Stadt und die Integration von verschiedensten Aktivitätsangeboten wie Calisthenics, Spiel- und Sportmöglichkeiten und Ruhebereichen im Vordergrund der Planung und sorgen seither für Aufenthaltsqualität bzw. stärken die Zukunftsfähigkeit des städtischen Raumes. Der Wert der zentralen Wiesen und Rasenflächen und die daraus resultierende Weite sind dabei ebenso Rückgrat des Entwurfes, wie der umgebende Saum aus dichten Waldbereichen und der Blick auf die Skyline von Frankfurt.

Translated: Langfristige Gestaltung mit natürlicher Integration

Translated:

Neben der Weiterentwicklung der vorhandenen Struktur und der Qualität des Bestandes ergab sich die wesentliche Aufgabe, große Flächen die der Naturentwicklung gewidmet sind, behutsam in ein robustes Parkkonzept zu überführen. Gleichzeitig galt es dem Park ein langfristiges, robustes Raumgerüst zu geben, welches auf den weiten Flächen neue Aufenthaltsqualitäten bietet und die Veränderung zu einem öffentlichen Park ablesbar macht. Der Entwurf erhält dabei die Geschichte des Ortes als Rennbahn, akzentuiert und ergänzt sie durch neue Parkelemente, und schafft so die Neuinterpretation der Fläche als städtische Parkanlage. Die Elemente wurden durch die dominierende Weite des Ortes und ein klar ablesbares Erschließungskonzept verknüpft und gestalterisch eingebunden.

Translated: Innovative Pflanzenverwendung, robuste Materialien als Schlüsselfaktoren

Translated:

Auch das Vegetationskonzept trägt zum Erfolg der Parkanlage bei. Es lässt sich in einfachen Worten beschreiben: Erhalt, Förderung, Nachhaltigkeit, Entwicklung. So blieben der umgebende Gehölzsaum, die ehemalige Rennbahn und die zentrale Wiesenfläche des ehemaligen Golfplatzes räumlich und strukturell bestehen und funktional miteinander verbunden. Für die im Zentrum vorhandenen, ökologisch wertvollen Sandmagerrasen wurden Maßnahmen ergriffen, die den Bestand langfristig sichern. Generell wurde für alle Vegetationsflächen ein detailliertes Pflegemanagement erarbeitet, dass neben sämtlichen Pflanzungen auch auf die Ansaaten eingeht. Ziel dieses Konzeptes ist es, den Park behutsam aus dem Bestand zu entwickeln.

Translated: Langfristige Bepflanzung

Translated:

Die ehemalige Rennbahn wurde zum nutzbaren Parkbereich umgebaut, in dem neben zahlreichen Nutzungsangeboten auch wichtige Erschließungs- und Vegetationselemente ihren Platz fanden. Längliche, die Form der Rennbahn aufnehmende Streifen gliedern die jetzige Rasenfläche. Diese Streifen treten durch blühende, insektenfreundliche Ansaaten und Gehölz- bzw. Stauden- und Gräserpflanzungen in Erscheinung. Durch die bewusste Auswahl von Gehölzen wurde ein differenziertes, sich über mehrere Jahre hinweg entwickelndes Vegetationskonzept umgesetzt, das langfristig eine klare Gliederung der Parkfläche sichert und so Räume für eine Vielzahl an Nutzung schafft. Ergänzt wurden diese Pflanzungen durch Bäume, die die übergeordnete Struktur aufgreifen und dank der Pflanzung in Reihen die Bewegungen der Pferde in den Kurven assoziativ aufnehmen. Bewusst wurden nur standortheimische Baum- und Gehölzarten gewählt, die gleichzeitig auf die Anforderungen des Klimawandels reagieren können.

 

Translated: Nachhaltige Materialien

Translated:

Neben Pflanzungen war auch die Materialauswahl entscheidend. Auch sie lässt sich mit wenigen Schlagworten zusammenfassen: robust, langlebig, regional, nachhaltig. Der prägende Rundweg, der die Form der Rennbahn aufnimmt, wurde als wassergebundene Wegedecke ausgeführt, um so die versiegelte Oberfläche zu minimieren und die Optik eines Parks zu unterstreichen. Der westlich gelegene Skyview, dessen Plattform durch Massivholz- und Natursteinblöcken geprägt ist, lädt zum Verweilen ein und gibt den Blick auf die Skyline von Frankfurt frei. Er ist wahlweise über eine Treppe aus regionalem Sandstein oder einen barrierefreien Weg erreichbar. Die Trainingselemente der Calistehnicsanlage wurden bewusst in Metall ausgeführt. Der notwendige Fallschutzbelag fügt sich aufgrund der Farbgestaltung in den Park ein.  Die Gestaltung des Spielplatzes orientiert sich an der Geschichte der ehemaligen Pferderennbahn. Das EPDM-Spielfeld des Bolzplatzes wird an den langen Seiten von Natursteinelementen gerahmt, die als Sitzmöglichkeiten und als Bande dienen. Neben Naturstein und Holz, welches nochmals in Form von Stelen an den Zugängen des Parks in Erscheinung tritt, kam auch Metall zum Einsatz. Sowohl die Aussichtsplattform im Osten des Areals, als auch das Landschaftsfenster am Teich wurden aus Metall hergestellt. Die Aussichtsplattform ist geprägt durch eine Treppenwange aus Cortenstahl, in die die Silhouette von Rennpferden integriert wurde. Das Landschaftsfenster besticht hingegen durch einen Steg, der sich über den Teich zieht und von großen Metallbögen gerahmt wird.

Translated: Innovative Pflegekonzepte

Translated:

Bei der Auswahl und Konzeption der Materialien bzw. Bepflanzung wurden stets Themen der Pflege und des Unterhalts mitgedacht. Alle Materialien sind langlebig und robust. Die Pflanzungen wurden entsprechend der Anforderungen durch den Klimawandel ausgewählt und ein langfristiges Entwicklungs- und Pflegekonzept erstellt. Der Kernbereich mit den prägenden Sandmagerrasenflächen blieb erhalten und wurde durch rund 7 300 Quadratmeter neuer Sandmagerrasenfläche ergänzt. Um diese sehr wertvollen mageren Standorte langfristig zu erhalten und zu pflegen, wurde ein Beweidungskonzept entwickelt. Fest in die Gestaltung des Parks integrierte Weidezaunpfosten dienen als Fixpunkte für Schafzäune. Die großen Rasenflächen im intensiv genutzten Randbereich wurden durch Wiesen-, Stauden- und Gehölzbänder strukturiert, deren Dimension und Abstand zueinander so gewählt wurde, dass die Flächen problemlos mit Aufsitzmähern gepflegt werden können.

Translated: Berücksichtigung demografische Entwicklung und sozialer Aspekte

Translated:

Soziale Aspekte spielten eine große Rolle bei der Konzeption des Rennbahnparks. Die vielen Freizeitangebote und großzügigen Aufenthaltsbereiche bieten ausreichend Platz zur Zusammenkunft und für sportliche Aktivitäten. Der Aufbau einer Kinderfarm im Norden des Areals dient als zusätzliches Angebot und soll den Kindern und Jugendlichen der angrenzenden Stadtteile als Lernort und Treffpunkt zur Verfügung stehen. Bereits in der Planung wurden sehr viele Nutzergruppen und Akteure (UNB, Grünflächenamt, Calisthenics-Gruppe, Verein der Kinderfarm etc.) in einen intensiven, interdisziplinären und partizipativen Planungsprozess eingebunden. Auch durch eine aktive Bürgerinfo mit eigener Projekthomepage, Kinder- und Jugendbeteiligung und Presseterminen konnte ein breiter Konsens über die Ziele und die besondere Struktur des Parks erreicht werden.

Translated: bhmp – Stadt, Landschaft, Denken, Entwerfen.

Translated:

Die Weiterentwicklung unserer Lebensumwelt stellt eine komplexe Planungsaufgabe dar. Bei bhmp arbeiten wir daher ganz bewusst in interdisziplinären Teams mit engagierten Mitarbeiter*innen unterschiedlicher Fachdisziplinen. So bearbeiten wir Fragestellungen aus mehreren Perspektiven heraus und entwickeln ganzheitliche Lösungsansätze. Dabei ist der intensive Dialog mit unseren Auftraggebern ein zentrales Element unserer Unternehmenskultur. Zentrale Grundlage unserer Arbeit ist ein breit gefächertes und hohes Wissensniveau, auf dessen Grundlage wir auch besondere Aufgaben übernehmen: Übergeordnete Analysen, Gutachten, Projektmanagement führen wir ebenso wie Bürgerbeteiligungsverfahren erfolgreich durch. Über die reine Fachplanung hinaus, können wir damit in der Beratung von Kommunen und Unternehmen, sowie der Projektbegleitung Verantwortung übernehmen. Wir legen Wert auf gute handwerkliche Qualität und die Angemessenheit der Lösung für den Ort und den Kontext der Aufgabe. Bei der Planung und Umsetzung ist für uns Verlässlichkeit selbstverständlich. Auch deshalb können wir auf langjährige und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren zahlreichen gewerblichen und kommunalen Auftraggebern zurückblicken.

In unserer Septemberausgabe dreht sich alles um Stadtoasen. Finden Sie hier weitere spannende Projekte.  

Weiterlesen: Empfehlungen aus dem neuen Sweco Bericht, wie europäische Städte gegen die extreme Hitze ankämpfen müssen.