17.02.2026

Projekt

Dystopia istället för Biotopia på Nymphenburgs slott?

Naturvårdare motsätter sig den planerade byggnationen av en ny flygel på Nymphenburgs slott. Sedan 2014 diskuteras en utbyggnad av det där belägna museet „Mensch und Natur“ till det naturhistoriska museet „Biotopia“. En kommentar av Elke Wendrich och Neven Denhauser.

Föreställ dig att slottskomplexet i Versailles „berikas“ av en fönsterlös modern byggnad av exponerad betong med plåttak. Det är precis vad som planeras inom Nymphenburgs slottsensemble för den nya byggnaden „Biotopia“, tidigare museet „Man and Nature“. För första gången tar fasaddesignen inte någon tydlig hänsyn till de historiska slottsfasaderna, som skapades av Joseph Effner från 1715 och framåt. Hans design respekterades i över 300 år. Från 1964 uppfördes de byggnader som nu ska ge plats åt museet i den norra flygeln. De ersatte Capuchin-byggnaden, som förstördes av nationalsocialisterna 1939 för utvidgningen av det tyska jaktmuseet. Med sin struktur, sina takkupor och sin vitockra färgsättning är de ett exempel på en lyckad återuppbyggnad.

Den vinnande designen av Staab Architekten GmbH från Berlin är däremot inte baserad på de historiska förebilderna, utan „bryter medvetet med slottets traditionella homogena fasaddesign“. Om Wittelsbachs tidigare sommarresidens hade titeln „världskulturarv“ skulle det förlora den med den nya byggnaden.

Elke Wendrich, inredningsarkitekt och boende i området, och Neven Denhauser, student i konsthistoria, driver en kampanj i Bavarian Monument Network mot den nya byggnaden för Naturhistoriska museet på Nymphenburgs slott. Mer information finns på: http://denkmal.netzwerk-heimat.de/index.php/menueeintrag/index/id/25/seite_id/1939.

Befintlig byggnad från 1960-talet på Maria-Ward-Straße 1a nära Nymphenburgs slott. Foto: Elke Wendrich
Den s.k. Schwaigebau från 1700-talet. Foto: Elke Wendrich
Tävlingsförslag av Staab Architekten. Entré till den planerade nya museibyggnaden. Foto: Staab Architekten GmbH/tävling Online

Bakgrund

Nymphenburgs slotts norra flygel från 1960-talet ska byggas ut med det naturhistoriska museet „Biotopia“. En arkitekttävling anordnades 2014 för att ta fram en vision om en museianläggning som skulle kunna mäta sig med Deutsches Museums internationella prestige. Det vinnande förslaget från Staab Architekten i Berlin visar en ny byggnad med en fasad i exponerad betong, stora entrébågar mot slottets rundel och parken samt ett tak av metallshingel. Enligt tävlingsjuryn för organisatörerna av stödgruppen „Namu“ valde de medvetet en motmodell till den konventionella utformningen av slottet, och detta återspeglas i den nuvarande utformningen.

Enligt Bavarian Monument Network är Maria-Ward-Straße 1a, där de befintliga byggnaderna ligger, sedan flera år tillbaka upptagen som ett arkitektoniskt monument i Bavarian Monument List. De befintliga byggnaderna var också listade som monument i Bavarian Monument Atlas fram till december 2016. Den bayerska statens kontor för bevarande av monument (BLfD) säger dock att registreringen var ett fel, vilket meddelades vid det offentliga mötet i Neuhausen-Nymphenburgs distriktskommitté. Enligt Burkhard Körner från BLfD har detta fel redan korrigerats i monumentatlasen. På begäran av RESTAURO hade de monumentrelaterade ramvillkoren för tävlingen och den nya byggnaden i förväg överenskommits mellan Monument Office och Palace Administration. Museet ska enligt planerna öppna sina dörrar 2023.

Nach oben scrollen