23.06.2025

Translated: Event

En bil för revolutionen

Foto av David Becker

I ett storskaligt stadsrumsprojekt i Berlin pågår just nu 250 utställningar till minne av revolutionen för 100 år sedan. Konstnärsgruppen Plastique Fantastique har utformat en transparent och pneumatisk installation på temat: Pneurevolution.

I november i år firades 100-årsminnet av revolutionen och det därmed sammanhängande slutet på första världskriget. I ett gemensamt projekt med över 60 partners i Berlin uppmärksammas denna historiskt viktiga händelse. Många viktiga institutioner i Berlin, utbildnings- och minnesplatser, teatrar, konstnärer och museer är involverade i projektet. Som ett resultat har 250 utställningar samlats, som använder mycket olika tillvägagångssätt för att väcka revolutionens händelser till liv. Samtidigt diskuteras och uppmärksammas referenser till nutiden. Berlin blir på så sätt en historiebok att gå igenom med 100 originalplatser markerade på projektets webbplats. Utställningarnas teman är hämtade från händelserna under den revolutionära perioden och sammanfattas i följande utrop:

„Samlas här! Slut fred! Engagera er! Informera er själva! Inget våld! Få alla att engagera sig! Visa solidaritet!“

Revolutionens piller. Visualisering: 100 år avRev + revolutionspiller: Plastique Fantastiques webbplats
Den lätta, transparenta strukturen fungerar som ett tidslås mellan dåtid och nutid. Visualisering: 100 yearsRev + Revolution piller: Plastique Fantastique webbplats
Installationen fungerar som ett informationscenter med interaktiva element under utställningen. Foto: Kulturprojekte Berlin, foto av David Becker
Den 100 år gamla möbelbilen härstammar från revolutionstiden och användes som barrikad på gatorna. Foto: Kulturprojekte Berlin, foto av David Becker

En historisk möbelbil som mötesplats

Det centrala elementet i vintertemat är en 100 år gammal möbelbil som härstammar från revolutionen, då den missbrukades som barrikad på gatan. Plastique Fantastic har byggt om skåpbilen för projektet. Under utställningen fungerar installationen som ett informationscenter med interaktiva element. Bakom 40 klaffar kan besökarna upptäcka berättelser och viktiga händelser i text och bild. Bilen kommer att färdas genom Berlin under de närmaste månaderna och även fungera som en plats för samtal och filmvisningar.

Projektet Pneurevolution

Konstnärerna Plastique Fantastique, under ledning av Marco Canevacci och Rena Young, har utformat en transparent pneumatisk arkitektur för möbelvagnen, som förlänger vagnen i båda ändar. Den lätta, transparenta strukturen fungerar som ett tidssluss mellan dåtid och nutid och gör det möjligt att uppleva aktivistiska praktiker rumsligt, akustiskt och visuellt. Den ovanliga strukturen med genomskinliga väggar och en hög grad av rörlighet är avsedd att locka till sig förbipasserande och involvera dem i evenemanget. Teman som stad, transparens och deltagande får på så sätt ett nytt perspektiv.

100 Years of Revolution kan besökas i Berlin fram till den 18 mars.

Pneurevolutionens nästa hållplatser:

5-14 januari 2019 Alexanderplatz

15-18 januari 2019 Wittenbergplatz

19-23 januari 2019 Potsdamer Platz

1-28.2.2019 Podewil Revolution Centre

4-9 mars 2019 Alexanderplatz

Nach oben scrollen