31.01.2026

Museum

Ett fängslande liv som kejsarinna

efter 1759). Foto: Österrikiska Belvedere Gallery (permanent utlånat av det federala utbildningsministeriet)

I linje med vårt Maria Theresia-fokus i RESTAURO 5/2017 – den habsburgska regenten firar sin 300-årsdag 2017 – läste Uta Baier den nya biografin om Maria Theresia av Münster-professorn och historikern Barbara Stollberg-Rilinger för oss under sin sommarsemester – och rekommenderade den.

Den restaurerade målningen av Maria Theresia som drottning av Ungern (detalj) kan just nu beundras i utställningen "Maria Theresia och konsten" på Belvedere i Wien (t.o.m. 5 november 2017). Den kommer från Martin van Meytens den yngres (1695-1770, efter 1759) verkstad. Foto: Österrikiska Belvedere Gallery (permanent lån från det federala utbildningsministeriet)
Professor Barbara Stollberg-Rilinger från Münster har skrivit den nya biografin om Maria Theresia

Den nya biografin om Maria Theresia kallas för ett "mästerverk"

Hennes bok är „banbrytande“, skriver juryn för Leipzig Book Prize i sin motivering. Stilen är „av lågmäld elegans“, heter det vidare om Barbara Stollberg-Rilingers biografi „Maria Theresia. Die Kaiserin in ihrer Zeit“, som tilldelades årets pris från bokmässan i Leipzig i kategorin facklitteratur/essäer. Juryns beslut är inte alltid helt begripliga, men det här valet är helt övertygande. Historieprofessorn från Münsters biografi över Maria Theresia är inte bara en fakta- och källmättad beskrivning av den habsburgska kejsarinnans liv, utan också en mer än 800 sidor lång fängslande text (inklusive 200 sidor bilagor) som förklarar och kategoriserar en kejsarinnas liv och tid och gör hennes handlingar begripliga. Framför allt är det den ständiga återkopplingen till den samtida erfarenhetsvärlden och jämförelsen med dagens erfarenheter som gör denna bok till en ytterst levande historieskrivning. Även där jämförbara biografiska projekt blir alltför siffermättade, alltför tekniska – till exempel i beskrivningen av krigen – lyckas Barbara Stollberg-Rilinger förbli intressant och begriplig. De långvariga tronföljdskrigen saknas naturligtvis inte, men konflikterna med växlande partners och motståndare flyttas från den historiska tolkningens dimma till en språkligt och känslomässigt begriplig närhet i dag.

Detta uppnås också när tidens begränsningar, könets begränsningar och härskarens ställning beskrivs. Det råder ingen tvekan om biografens sympati för „sin“ kejsarinna. Att Stollberg-Rilinger aldrig överger observatörens position är en självklarhet för en historiker, men som hon visar med exempel på många feltolkningar och bedömningar av kollegor, inte en självklarhet. Bokprisjuryn tvekade inte att kalla boken för ett mästerverk, ett „mästerverk för kvinnor“. Man kan bara hålla med om detta.

Barbara Stollberg-Rilinger, Maria Theresia. Kejsarinnan i sin tid. En biografi, C.H.BECK, 1083 sidor, 34 euro

Nach oben scrollen