04.06.2025

Translated: Öffentlich

Ett nytt utställningsrum av Kuehn Malvezzi

Foto: Gerhardt Kellermann

Foto: Gerhardt Kellermann

Designmuseet Die Neue Sammlung i Pinakothek der Moderne har fått ett nytt utställningsutrymme av Kuehn Malvezzi, som faktiskt har funnits i nästan 20 år. Men det är först nu som den tidigare depån har fått sitt avsedda ändamål.

„Schaudepot“ har stått skrivet på en dörr i Neue Samlings rum sedan Münchens Pinakothek der Moderne stod färdigt 2002. Florian Hufnagl, den mångårige chefen för Design Museum, hade redan från början planerat en utställningslokal där. Rummet behövdes dock till en början som museidepå och senare saknades de ekonomiska medlen för att förverkliga utbyggnaden. Så under lång tid förblev det en dörrskylt. För några år sedan gjorde Hufnagls efterträdare Angelika Nollert ett nytt försök att förverkliga projektet. Hon hittade privata finansiärer och övertalade den bayerska delstatsregeringen att också ställa pengar till förfogande. Men budgeten förblev stram.

Foto: Gerhardt Kellermann

Nollert vände sig till arkitektbyrån Kuehn Malvezzi i Berlin, som hon redan hade arbetat med på Documenta 11, med en förfrågan om att ta fram en plan för utrymmet. Arkitekterna har upprepade gånger visat att de på ett intelligent och effektivt sätt kan komplettera befintliga byggnader och skapa enastående utställningsutrymmen. I Berlin byggde de t.ex. om Rieckhallen för Hamburger Bahnhof Museum och Kunstgewerbemuseum, medan de i Braunschweig omvandlade Herzog Anton Ulrich Museum.

Foto: Gerhardt Kellermann

Utsiktsplattform som andra våningsplan

I München valde Kuehn Malvezzi ett extremt ekonomiskt tillvägagångssätt. Man fortsatte att använda de stora metallhyllor som tidigare hade köpts in för att användas som ett – stängt – museidepå. Men de flyttade dem från mitten av rummet, där de tidigare hade varit placerade i flera rader, till väggarna. På så sätt skapades en stor öppen yta i mitten, som i framtiden kommer att användas för evenemang och museiutbildning. Det största ingreppet i den befintliga byggnaden är den nya ingången till rummet. (Där „ingrepp“ egentligen är felaktigt, eftersom arkitekterna praktiskt taget inte rev ut någonting, inte ens den befintliga golvbeläggningen). Från utställningsnivån nåddes det cirka 7 meter höga rummet tidigare via en bred trappa som ledde från cirka halva rummets höjd ner till golvnivå.

Foto: Gerhardt Kellermann

Tidigare fanns det dock ingen hiss, vilket innebar att tillträdet inte var hinderfritt – ytterligare ett skäl till att depån inte kunde göras tillgänglig för allmänheten. Kuehn Malvezzi byggde en gångväg halvvägs upp för den breda trappan i höjd med entrén. Den slutar vid en hiss som leder till den nedre nivån. Gångvägen böjer sig i rät vinkel framför hissen och stöds av pelare och leder till den motsatta sidan av rummet, där en andra trappa leder till golvnivån. Gångvägen är dock inte bara en tillträdesväg, utan också en andra utställningsnivå. Här har arkitekterna installerat vitrinskåp där små och ömtåliga föremål kan visas, för vilka de stora metallhyllorna på väggarna inte är lämpliga. Kuehn Malvezzi har också använt gångvägen för att skapa en idealisk utsiktspunkt från vilken man kan se utställningsföremålen på de högre nivåerna av vägghyllorna. Samtidigt är gångvägen och trappan också tänkta att fungera som åskådarplatser vid evenemang i det stora öppna utrymmet.

Foto: Gerhardt Kellermann
Foto: Gerhardt Kellermann

Utställning i svart och vitt

Nedanför gångvägen har arkitekterna skapat installationsytor för stora och tunga utställningsföremål. Föremål upp till en bils storlek kan visas här på platta piedestaler. Kuehn Malvezzi har också skapat visningsalternativ för utställningsföremål som ska presenteras hängande. Upprätta, takhöga galler gör det också möjligt att visa upp föremål i stora format, t.ex. mattor. Arkitekterna framhävde det grafiska utseendet på sina armaturer genom att låta måla hyllorna och baren vita. Hyllorna och vitrinskåpen har försetts med individuellt styrbar belysning. Angelika Nollert beskriver detta som den „enda lyxen“ i projektet.

Foto: Gerhardt Kellermann

Det utställningskoncept som ska förverkligas i det omgestaltade utrymmet är varken ett klassiskt Schaulager eller en fortsättning på logiken i de andra samlingsrummen. „Ingen hierarki, ingen kronologi, ingen geografi“ var ett ledord i planeringen. Istället kommer de enskilda hyllorna och montrarna att belysa vissa teman från olika vinklar: det kan vara ett material, en applikation eller till och med en färg. Namnet Schaudepot kändes dock inte längre passande för det här konceptet. Istället har utrymmet nu döpts till „XDEPOT“. X:et står för en utvidgning av depåkonceptet, säger Nollert. Namnet leker också med termer som experience, extend eller explore. På grund av coronaviruset kommer besökarna dock inte att kunna se den nya utställningslokalen Kuehn Malvezzi med egna ögon förrän i februari. Jag undrar vad som kommer att stå på skylten på dörren då?

Mer från Malvezzi: Det Berlinbaserade företaget Kuehn Malvezzi har byggt det nya insektshotellet i Montreal Botanical Garden.

Nach oben scrollen