Ett träd och massor av armerad betong på Rue du Vertbois i Paris

Om du går längs den lilla sidogatan Rue du Vertbois i Marais-distriktet i Paris kommer du att stöta på resultatet av den avslutade renoveringen av Moussafir Architectes på nummer 5. Mellan 2013 och 2022 omformade byrån den kommersiella byggnaden som byggdes där 1970.

Redan på gatan drar fasaden blickarna till sig: de stora fönsterytorna är försedda med rörliga gardinmoduler. De sträcker sig i mjuka vågor över fasaden för att ge delvis eller fullständig skugga, eller samlas vid sidorna. Den exteriöra designen skapades i samarbete med Amsterdam-studion Inside Outside. Den brutalistiska byggnaden i armerad betong står mitt bland historiska byggnader. Men även om området som omger byggnaden här i 3:e arrondissementet är en kulturminnesmärkt byggnad, gav myndigheterna inte byggnaden från 1970-talet (ursprungligen ritad av Biro Fernier) skyddad status. Detta innebar fler möjligheter till ombyggnad av både de inre och yttre strukturerna.

Kravet på utvändig värmeisolering utnyttjades för att ta bort den befintliga invändiga beklädnaden och på så sätt exponera betongskelettet och stenväggarna i de gamla skiljeväggarna. Att framhäva den ursprungliga byggnadens estetik och materialitet var – förutom att visa på den multifunktionella användbarheten hos en sådan byggnad – ett viktigt mål för ombyggnaden. Modernismens karaktäristiska aspekter, som den öppna planlösningen, rutnätsfasaden och fönsterbanden, skulle framhävas.

Byggnaden är indelad i tio våningar, varav tre är helt underjordiska. En sju våningar hög armerad betongkonstruktion reser sig ovanför dessa tidigare parkeringsdäck. Högst upp avslutas den med ett mansardtak med sex takfönster och en takterrass. Kontoret som leds av den parisiske arkitekten Jacques Moussafir har utformat ett nytt övergripande koncept som blandar kommersiell och privat användning. Den lägsta nivån, som fortfarande är en parkeringsplats, följs nu av fyra våningar som är utformade för att användas som showroom. Mellan detta och bostadsutrymmena på de övre våningarna finns en nivå som fungerar som kontorsutrymme.

Både arbets- och bostadsområdena kännetecknas av den generösa öppna planlösningen. De bärande väggarna och pelarna definierar utrymmet. Deras strukturerande funktion blir också en designkomponent, eftersom nyligen integrerade inredningsdetaljer som metalltrappor och räcken är tydligt visuellt avskilda från den befintliga byggnaden. Förutom stål är trä en annan huvudrollsinnehavare i inredningen och skapar ett balanserat samspel med de synliga betong- och stenytorna i den gamla byggnadsstrukturen. Trä spelar inte bara en roll i golvet, utan även som takpanel, till exempel på kontorsvåningen. Därifrån öppnas byggnaden upp på båda sidor för första gången.

Medan utsikten mot husen mittemot redan ligger över gatunivån i norr, löper en kontinuerlig glasfront längs en trädgård i söder. Den senare stöds av en inverterad båge av förspänd betong, som också möjliggör plantering av höga träd. Den är också originell och stänger av det underjordiska komplexet mot innergården. Stora fönsterytor sträcker sig nu till båda yttersidorna av radhuset, som annars ligger i direkt anslutning till de angränsande väggarna. På bostadsvåningarna är de dock indelade i dynamiskt utskjutande volymer mot innergården.