Februariutgåvan: Next Level Participation

Delaktighet. Det fanns en tid då begreppet inte längre var aktuellt, men nu börjar det bli allt viktigare igen. Men för många landskapsarkitekter är kravet på delaktighet i planeringen av offentliga öppna platser fortfarande nytt. Och obekant. I det nya numret av Garten + Landschaft frågar vi oss vad som utgör bra, konsekventa och kompromisslösa deltagandeprocesser i planeringen, och framför allt vad landskapsarkitekter gör för att bemästra komplexiteten.

Vad deltagande innebär
Deltagandeprojekt har aldrig varit lätta. I och med den postfaktuella tidsålderns gryning ökar utmaningarna. Fördomar konkurrerar med fakta. Det som behövs nu är planerare som är öppna för dialog, som kommunicerar specialinnehåll i ögonhöjd och som är intresserade av allas åsikter. En statusrapport.

Planeraren som aktivist?
En interpellation av Agnes Förster, Studio | City | Region, München

Vilja utan sätt?
Hur omsätts deltagande i praktiken? Specialiserad planering ser ofta på deltagande ur ett samhällsvetenskapligt perspektiv. Det är dock den rättsliga situationen som avgör möjligheterna till deltagande. Allt är helt enkelt inte möjligt. Advokaten Marc Zeccola rapporterar om gränserna för direktdemokratiska instrument i Tyskland.

Öppen hjärtkirurgi
Byggandet av Stuttgart 21 kommer att frigöra ett område på 85 hektar i stadens centrum. Vad kommer att hända med det? Företaget Mediator leder det informella projektet Rosenstein för allmänhetens deltagande och visar hur det är möjligt att organisera stadsövergripande deltagandeprocesser på ett konstruktivt och samarbetsinriktat sätt. Vi har talat med moderatorerna om processen och de utmaningar som den innebär.

Lekfullt deltagande
Ruhrområdet genomgår fortfarande strukturella förändringar. I Herten håller den tidigare kolgruvan Schlägel und Eisen på att förvandlas till ett grönt industriområde. Där har ungdomar sedan sommaren 2016 fått avreagera sig i en hinderbana. Det speciella är att de har utvecklat den själva. Vi talade med Nicola Jenik och Dagmar Lehmann från Stadtkinder planeringskontor på plats om projektet och deras erfarenheter av att delta med barn och ungdomar.

Utrymme från provröret
I stadsdelen Oststadt i Karlsruhe arbetar medborgare, forskare och studenter tillsammans med stadsdelens framtid. Ett experiment där alla inblandade lär sig mer om utmaningarna med stadsplanering.

Den okuvlige
Zebralog – kontoret med bas i Berlin och Bonn – hänvisar med sitt namn till ett djur med speciella egenskaper: vilt, envist och ändå ett flockdjur. Och det är också så teamet arbetar: när det gäller deltagande över mediegränserna använder man sig av internets räckvidd och låga tröskel för att inleda en dialog mellan specialister inom planering och medborgare med hjälp av ovanliga metoder. Samtidigt värnar man alltid om lika åsikter i ett pluralistiskt samhälle.

Fråga: Vad händer med våra idéer?

Praxis: „Människor behöver se: Det finns en levande varelse där“

Lösningar: Lekplatsutrustning och idrottsanläggningar

Referens: Amerika går i skolan

Visuell axel: Ganska snett

Klicka här för att komma till butiken!