Konservator Toralf Gabsch har i åtta år planerat Museum of Asian Arts nya utställning i det blivande Humboldt Forum. Museets flytt till det nybyggda Berlinpalatset är en stor utmaning för koordinatorn med många nya problem. RESTAURO talade med Toralf Gabsch om transport på vagnar, fasadöppningar och andra logistiska bedrifter.
Restauro:Utställningsrummeni Asian Museum i Berlin-Dahlemärstängda och tomma.Några har förvandlats tillrestaureringsverkstäder.Är det inte ett paradisförer attkunnaundersökaalladelar i samlingen för restaurering?
Toralf Gabsch: Det vi nu upplever med den tillfälliga flytten som en del av bygglovet för Museum of Asian Art ger naturligtvis möjlighet att undersöka hela samlingen i sin helhet ur konserverings- och dokumentationshänseende. I en normal museiverksamhet sker detta vanligtvis vart 40:e till 50:e år.
Vilka är destörsta utmaningarna i den här flytten?
Det är ett enormt ansvar att flytta ett helt museum. Enbart flytten av de två buddhistiska kultgrottorna med sina väggmålningar från femte och sjätte århundradet e.Kr. kan jämföras med flytten av två villor. Dessutom är det mycket som ännu inte är klart. Till exempel måste det exakta förfarandet för att föra in artefakterna fastställas nästa år och året därpå. Lastbilarna fulla med konstverk kan ju inte köa framför Humboldt Forum.
I samlingarna på MuseumofAsian Artingår många väggmålningar. De var de sista isamlingensom togsbort i slutet av maj. Hur transporteras de?
För kupolen i „De ringbärande duvornas grotta“ måste vi öppna Dahlem-museets fasad för att kunna lasta den på en lastbil. Väggmålningarna kommer att packas och vadderas väl på särskilda transportvagnar och sedan transporteras på dessa vagnar i särskilt luftkonditionerade lastbilar.
Inte i lådor?
Nej, vi vill flytta dem så lite som möjligt. Och när de ligger på vagnarna ska de också transporteras på vagnarna. Lastbilarna måste vara förberedda för detta. Vagnarna kommer dock bara att användas för större målningar. Mindre målningar kommer att packas separat i klimatkontrollerade lådor och sedan föras till slottet. Så det finns båda alternativen.
I Humboldt Forum kommer det att visas många fler föremål än tidigare. Vilka problem medför detta ur konservatorns synvinkel?
Å ena sidan är det naturligtvis fantastiskt att ett stort antal av de föremål som under 30 år endast varit tillgängliga för en begränsad publik i studiesamlingarna nu görs tillgängliga för allmänheten. Å andra sidan innebär fler besökare också fler konserveringsrisker. Vi måste se till att konstverk av känsliga material byts ut regelbundet. Det måste också finnas lämpliga viloperioder. På grund av tredubblingen av utställningsytan kommer dock många fler föremål att påverkas av konserveringsförändringar, vilket kommer att leda till fler och mer omfattande permanenta uppgifter i driften av utrymmena.
Var ser du möjligheter och var ser du problem när så många fler föremål ställs ut?
Som redan nämnts: mer publik, mer behov av åtgärder för konservatorer. Eftersom en stor del av samlingen kommer att finnas kvar på den gamla platsen i Dahlem på lång sikt måste föremålsbyten ofta kombineras med transporter av föremål till och från slottet. Detta går hand i hand med alla konserverings- och logistikåtgärder, som måste anpassas till respektive föremålsgrupp. Utställningsverksamheten blir mer komplicerad på grund av avstånden till och från depåplatserna. Det är naturligtvis spännande för besökarna att uppleva regelbundna förändringar, upptäcka nya teman och bli en del av museets kosmos.
Ni kommer att ställa ut två buddhistiskakultgrottorfrån Kizili Humboldt Forum.Arbetar ni tillsammans med lokala forskare meddennyapresentationen?
Vi har arbetat intensivt i 10 år nu med att undersöka och restaurera „De 16 svärdbärarnas grotta“ från 600-talet e.Kr. Dessutom finns redan „Grottan med de ringbärande duvorna“ i vår permanenta utställning. Båda härstammar från den norra Sidenvägen. Tack vare det internationella samarbetet, som inleddes med KUR-projektet 2008, har ett nära samarbete med Kina och Ryssland etablerats inom bevarande och vetenskap. Detta kommer att vara till stor nytta för samlingarna på lång sikt.
Hurser situationen ut på MuseumofAsian Art – hur många konservatorer är fast anställda?
Museum of Asian Art har fyra konservatorstjänster för cirka 30.000 konstverk i alla materialgrupper. Bland dessa finns den största samlingen av arkeologiska väggmålningar i ett europeiskt museum.
Du kommer attarbeta med cirka 50 frilansande konservatorskollegor under restaureringsfasen. Vilkauppdrag har du att fördela?
Utan samarbete med frilansande kollegor är en sådan utmaning inte möjlig att genomföra. Nästan alla materialgrupper är involverade. Tyngdpunkten ligger dock på restaurering av papper, textil, metall och väggmålningar. Det handlar om restaurering av miniatyrmålningar, arkeologiska manuskript, indoasiatiska tygmålningar, khmerbronser och naturligtvis de buddhistiska väggmålningarna från norra Sidenvägen. Under de senaste månaderna har fokus legat på att rensa de indiska utställningsytorna och sätta upp en tillfällig depå. För närvarande ligger fokus på att ta fram specifikationer för papperskonserveringen.
Vilka är demest frekventa restaureringsarbetena?
Det är inte så lätt att definiera. Ett objekt som vi måste restaurera är till exempel ett 30 meter långt manuskript från 1700-talets thailändska kungahus. Detta konstverk, utfört med temperateknik på papper, kommer att vara ett av de mest långvariga restaureringsprojekten på väg till Humboldt Forum. Sett till antal och yta är de buddhistiska väggmålningarna det mest komplexa området. Här ligger fokus på att göra föremålen lämpliga för transport och hängning i den nya permanenta utställningen i Humboldt Forum.
Vilkaverk är i särskilt behov avrestaurering?
Vi skiljer mellan konservering och restaurering. Cirka 70 procent av samlingen består av föremål som är målade i färg. Målningstekniken och förståelsen av den är en viktig kärnfråga. Här är konserveringsåtgärder ofta nödvändiga. Men vi har också krigsskador på många föremål. Denna grupp av föremål med brand- och deformationsskador kräver kontinuerliga restaureringsförberedelser. I år har vi också slutfört en aktuell magisteruppsats med HTW Berlin inom området metallrestaurering som en grund för forskning.
Du kan läsa mer om flytten av Museum of Asian Art till Humboldt Forum i artikeln „Relocation of the Silk Road – A Challenge“.