23.01.2026

Design

Förbindande stenar

Rudolf J. Kaltenbach föredrar att arbeta med Swedish Black eftersom han älskar „dialogen“ med vulkanisk sten. „Man har en dialog“, säger stenskulptören från Berlin, som „inte skyr någon sten“ och som även har arbetat med Rosso Balmoral och olika halvädelstenar. De konstnärer som han och skulptören Silvia Christine Fohrer bjuder in till skulptursymposierna „Stenar utan gränser“ i Berlin och Brandenburg får dock välja sina egna material och förses med sina favoritstenar, maskiner och verktyg. Även om symposiet, som pågår i flera veckor, äger rum i och omkring Berlin, är det ett internationellt evenemang. Kaltenbach och Fohrer organiserade det första 2001 och i år bjöd de in skulptörer för tolfte gången för att „föra stenen till folket“, som Kaltenbach säger.

Silvia Fohrer arbetar med sin spektrolitskulptur (Foto: Rudolf J. Kaltenbach)
Silvia Fohrer, en del av skulpturinstallationen Spektrolith from Finland (Foto: Sivia Fohrer)
Rudolf J. Kaltenbach arbetar med sina granitskulpturer (Balmoral från Finland och Rosa Beta från Italien) (Foto: Silvia Fohrer
Kvartersavtäckning i sandsten (Schweinstal-sandsten) (Foto: Silvia Fohrer)

En dröm om 5.000 skulpturer

Symposierna finansieras uteslutande av sponsorer och därmed helt utan statligt stöd. I år är HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft huvudsponsor – de inbjudna konstnärerna från Tyskland, Vitryssland, Senegal och Polen kommer att arbeta på fem HOWOGE-gårdar i det prefabricerade bostadsområdet Berlin-Marzahn fram till hösten. En gång i veckan bjuder skulptörinitiativet in barn och ungdomar att delta i ett barn- och ungdomsprojekt och att delta i det som kallas „invånarnas stenknackning“, där sandsten bearbetas på plats och sedan lämnas kvar på gårdarna.

Hittills har 184 skulpturer skapats under symposierna „Stenar utan gränser“, som är belägna i och runt Berlin – till exempel i Bad Belzig, Teltow, Bernau, Berlin-Buch och Berlin-Mitte. Det finns också liknande initiativ i Frankrike, Österrike och Tjeckien, så att totalt 500 stenskulpturer redan har uppförts „för internationell förståelse och försoning mellan stater“. Rudolf J. Kaltenbach drömmer om en 5.000 kilometer lång skulpturväg med 5.000 konstverk i sten.

Idén går tillbaka till skulptören Otto Freundlich, som planerade en „internationell skulpturväg“. Freundlich mördades dock i det tyska koncentrationslägret Sobibor 1943.

Modellerad efter Otto Freundlich

För initiativtagarna i Berlin är referensen till Otto Freundlich mycket viktig. „Otto Freundlich ville ha en skulpturväg för försoning från Paris till Moskva och en för tolerans från Moskva till Paris“, säger Kaltenbach. Som en hyllning till skulptören, vars 75-årsdag kommer att firas nästa år, kommer nästa symposium att äga rum i Stolp (Pommern), Freundlichs födelseort.

Mer information på: steineohnegrenzen12.jimdo.com

Nach oben scrollen