28.06.2025

Translated: Gesellschaft

Förbundsdagsvalet 2021: Fem partier svarar på bdla:s frågor

Vy över Bundestag i Berlin.

Bundestag i Berlin


Bundestagsvalet 2021: partiernas svar på bdla:s frågor

Inför förbundsdagsvalet den 26 september 2021 ställde bdla totalt sju frågor till kandidatpartierna och – med undantag för De gröna – har de redan svarat. Du kan läsa en sammanfattning av svaren här.

Hur kommer du att främja tillvägagångssätten i „Vitboken om stadsgrönska“ för klimatanpassad stadsutveckling?

FDP: Realistisk stadsplanering och ett flexibelt genomförande av kommunala bestämmelser är viktigt för FDP. Partiet vill främja förtätning och ombyggnad av loft och fokusera på medborgarforskning vid genomförandet av koncept för stadsgrönska.

SDP: Den federala regeringen måste se till att stadsgrönska stärks på lång sikt genom integrerad och hållbar stadsutveckling i alla avdelningar.

CDU/CSU: Partierna kommer att anta en nationell lag om klimatanpassning. Större uppmärksamhet ska ägnas åt användningen av regnvatten. Svampstäder ska testas.

DIE LINKE: Stadsgrönska är en del av offentliga tjänster av allmänt intresse. Partiet vill stoppa privatiseringen och den därmed sammanhängande försegling av offentlig egendom.

Vilka rättsliga och finansieringspolitiska åtgärder planerar ni för att underlätta och främja skapandet av klimatresilienta öppna ytor som också tjänar rekreation och biologisk mångfald i våra städer och kommuner?

FDP: En ändring av den tyska bygglagen bör göra det lättare att utse byggmark efter förbundsdagsvalet 2021 och ge stadsplanerare nya alternativ för att skapa gröna och öppna ytor.

SDP: SPD ser här en nyckelroll för stadsutvecklingsprogram, som erbjuder många stödberättigade åtgärder inom klimatanpassning.

CDU/CSU: CDU/CSU vill stärka gröna tak och fasader. Utveckling av grönområden och vattenhantering bör spela en större roll i stadsplanering och byutveckling.

DIE LINKE: Dubbel inre utveckling bör fastställas i lag för redensifiering. § 13 b BauGB bör upphävas. Vänsterpartiet vill öka finansieringen av stadsutveckling till två miljarder euro. Kompensationsåtgärder enligt 15 § tredje meningen BNatSchG ska prioriteras.

Om innerstadsutveckling och idrott i offentliga miljöer

Den tyska förbundsdagen har sitt säte i riksdagshuset i Berlin, foto: Fionn Große / Unsplash

Strategi för stadskärnan och gatuträd

Vilka metoder använder ni för att framgångsrikt förverkliga den trippla inre utvecklingen – mer kompakthet, mer grönområden, hållbara mobilitetskoncept?

FDP: Ett register över mellanrum mellan byggnader och potentiella platser ska införas. Partiet vill minska byråkratin i godkännandeprocessen för om- och tillbyggnader av tak.

SDP : Ändringen av bygglagen skapar redan nu möjligheter för förtätning av städerna. Med en vändning i rörligheten och en fortsatt finansiering av stadsutvecklingen på nuvarande nivå har de kommande årens uppgifter beskrivits.

CDU/CSU: Partiet vill stärka brownfield-utvecklingen och utnyttja potentialen för förtätning. Smart trafikledning och en stark lokal kollektivtrafik ska avlasta städerna och byarna. Federala vägar och motorvägar ska breddas vid trängselpunkter. Den nationella cykelplanen ska kraftfullt genomföras och vidareutvecklas.

DIE LINKE: Efter det federala valet 2021 vill partiet konsekvent fokusera regionalpolitiken och finansieringen av stadsutveckling på principen om dubbel innerstadsutveckling. Det offentliga stadsrummet ska omfördelas så att biltrafiken prioriteras lägre. Ett nytt skyddsprogram för koloniträdgårdar ska främja parker, små trädgårdar och gemensamma trädgårdar genom investeringar.

Vilka åtgärder planerar du för att stärka den informella idrottsutövningen i offentliga utrymmen utöver den så kallade inställningsförebyggandet i enlighet med förebyggande lagen?

FDP: Partiet vill återlansera den „gyllene planen“ för renovering och modernisering av idrottsanläggningar efter det federala valet 2021. En reform av den kommunala ekonomin bör frigöra medel för att tillhandahålla gröna och öppna utrymmen.

SDP: Det federala programmet „Gemeindehaus 2.0“ syftar till att skapa lokala centrum som social infrastruktur för bl.a. idrottsaktiviteter i lokalsamhället. Barn kan använda idrottsklubbar och liknande anläggningar kostnadsfritt via ett grundläggande barnbidrag. Arbetsgivarna uppmuntras att tillhandahålla idrottsanläggningar på företaget.

CDU/CSU: Lokala myndigheter och delstater ska uppmuntras att ytterligare bygga ut offentliga idrotts- och motionsanläggningar.

DIE LINKE: Inkluderande, integrerande, naturvänlig, miljövänlig och jämlik idrott ska främjas och idrott ska bli en obligatorisk kommunal uppgift. Partiet vill renovera idrottsanläggningar och göra inträdespriserna socialt acceptabla.

Attraktivt utformade och välskötta friytor i stadskärnorna är en viktig lokaliseringsfaktor, inte minst för handel och restauranger. Hur bör denna aspekt återspeglas i den federala regeringens strategi för stadskärnor som för närvarande diskuteras?

FDP: Partiet vill förenkla byggnadsplanering och byggregler för att underlätta en blandning av användningsområden i stadskärnor. En ändring av bygglagen kommer att ge lokala myndigheter större manöverutrymme när det gäller ombyggnadsåtgärder.

SDP: År 2020 avsattes för första gången 200 miljoner euro för det federala programmet „Anpassning av stadsområden till klimatförändringar“. Partiet vill stabilisera detta på medellång sikt.

CDU/CSU: Partiet vill införa ett finansieringsprogram för „Attraktiva stadskärnor“ som även ska gynna mindre kommuner. En centrum- och bychef ska övervaka utvecklingen.

DIE LINKE: Företag i stadskärnor ska skyddas av en social hyreslagstiftning. Kommunerna ska få en omfattande och prisbegränsad förköpsrätt och mer finansiering.

Riksdagskupolen i Berlin, foto: Justin Buisson / Unsplash

Skötsel och underhåll av stadsgrönska

Hur avser ni att öka antalet gatuträd?

FDP: Främjandet av stadsträd är de lokala myndigheternas ansvar. Liberalerna vill stärka deras finansiella och suveräna autonomi. På federal nivå vill partiet möjliggöra plantering av klimatresilienta trädarter.

SDP: Gatuträd bör vara en del av de lokala myndigheternas stadsutvecklingskoncept, som stöds av den federala och delstatliga regeringen.

CDU/CSU: Efter det federala valet 2021 avser partiet att driva en kampanj för att plantering av gatuträd ska ingå i federala och delstatliga program.

DIE LINKE: Plantering och underhåll av stadsträd bör förankras som en central del av stadsdesignstrategierna.

Vilka åtgärder eller finansieringsprogram planerar ni för att stödja lokala myndigheter i att inte bara skapa utan också professionellt ta hand om och underhålla offentliga grönområden/områden?

FDP : Partiet vill ersätta handelsskatten med en högre andel moms för lokala myndigheter och en tilläggsavgift för lokala myndigheter med egen rätt att ta ut inkomst- och bolagsskatt.

SDP: Det nödvändiga stödet till lokala myndigheter bör huvudsakligen ges inom ramen för stadsutvecklingsfinansiering.

CDU/CSU: Partiet vill se till att förbättrat underhåll av befintliga grönområden för att främja biologisk mångfald också kan erkännas som en kompensationsåtgärd för ingrepp i naturen. Kompensationsåtgärderna kommer att vidareutvecklas så att de främjar regional biologisk mångfald.

DIE LINKE: Den federala regeringen måste förse lokala myndigheter med tillräcklig finansiering för att underhålla offentliga grönområden på lång sikt. Partiet efterlyser ett investeringsprogram för stadsomvandling. Vänsterpartiet vill avskaffa det kommunala bidraget till uppgraderingsåtgärder.

Partiernas frågor och svar om riksdagsvalet 2021 kan du se i sin helhet på bdla.

Landskapsarkitektur och stadsplaneringsfrågor kommer att spela en viktig roll i riksdagsvalet 2021. Politikerna erbjuder olika lösningar mot bakgrund av klimatförändringarna. Men vilka idéer har Tysklands allmänhet? Vi rapporterade för dig om Citizens‘ Climate Council i maj 2021.

Nach oben scrollen