12.02.2026

Projekt

Fördjupa dig i berättelsen med varje fiber

som Ruth Foster-Heilbronn, som avled 2014, var tvungen att bära

Susanne Schuhmann, som tagit kandidatexamen, restaurerade förintelseöverlevaren Ruth Foster-Heilbronns klänning från ett koncentrationsläger vid Cologne University of Applied Sciences.

Bäraren av klänningen avled 2014. Ruth Foster-Heilbronn var den enda i sin familj som överlevde Förintelsen. År 1941 deporterades hon från Lingen i Niedersachsen till Riga i Lettland. Den då 20-åriga kvinnan tvingades först se på när hennes far sköts framför hennes ögon. Hennes mor mördades i en skog tre år senare. För henne började en kamp för överlevnad. Först i Rigas ghetto, sedan i koncentrationslägret Stutthof och slutligen på dödsmarschen från Stolp i Pommern till Lauenburg. Det var här som de allierade befriade de utmattade fångarna.

År 1945 återvände Foster-Heilbronn till sin hemstad Lingen. Här ville hon inte längre stanna. Hon reste till Storbritannien med sin man och tog namnet Foster. Hon återvände 1986 för att ta emot hedersmedborgarskap i staden och för att tala om sitt öde i skolorna. Klänningen som hon fick i Rigas hamn på väg till Stutthof 1941 har också mycket att berätta. Egentligen ville hon överlämna den till minnesplatsen Yad Vashem i Jerusalem, men 1998 bestämde hon sig för det judisk-kristna forumet på den nyöppnade utbildnings- och minnesplatsen „Judiska skolan“ i Lingen.

Bachelor-studenten Susanne Schuhmann från Kölns yrkeshögskola har nu restaurerat klänningen som en del av kursen Textiles and Archaeological Fibres vid Institute of Restoration and Conservation Science. „Den här klänningen från koncentrationslägret är något mycket speciellt när det gäller dess uttrycksfullhet och känslomässiga dragningskraft“, säger den handledande professorn Dr Annemarie Stauffer. „Det viktiga och deprimerande med den här klänningen är att vi känner ägaren och att hennes historia har dokumenterats, till skillnad från många jämförbara föremål på museer och minnesmärken.“

Schuhmann analyserade först klänningens beskaffenhet och kunde identifiera ett blandat tyg tillverkat av återanvända textilier. Majoriteten var absorberande regenererade cellulosafibrer, som var dåliga på att hålla kvar värme. Sammanlagt identifierades 15 olika typer av fibrer. Ljusets inverkan syntes tydligt i de blekta områdena. Detta gäller även de provisoriska reparationerna, som förkortades eller förlängdes beroende på årstid. En annan förklaring skulle kunna vara att skärsåren orsakats av att manschetter sytts fast.

Läs mer i RESTAURO 6/2018, som kommer att publiceras i mitten av september 2018, www.restauro.de

Nach oben scrollen