Nätverk "Kvinnor i trädgårdskulturens historia"
Den 20:e konferensen i nätverket „Women in the History of Garden Culture“ äger rum i Hamburg. Föreläsningarna på fredagen den 13 och utflykten den 14 september 2019 kommer att fokusera på utvecklingen av öppna ytor i metropolen Hamburg. Antalet deltagare är begränsat.
Den 20:e årliga konferensen för nätverket „Women in the History of Garden Culture“ kommer att äga rum i Hamburg i mitten av september. Vid årets konferens kommer fokus att ligga på utvecklingen av öppna platser i Elbe-metropolen, varvid det kvinnliga perspektivet kommer att beaktas och även diskuteras.
Bortsett från de kvinnliga konstnärerna handlar det den här gången mindre om formgivarna och mer om användarna. Men först kommer evenemanget att blicka bakåt – till två parker som var före sin tid och till den stadsplaneringskurs som sattes för den senare utvecklingen av Hamburgs grönområden – för att sedan fokusera på nutiden med „bevarande av det befintliga beståndet“ och „nya parker“. Ytterligare en föreläsning kommer att visa vart utvecklingen ska gå under de kommande decennierna.
Redan 2006 hölls en nätverkskonferens i Hamburg. Då hade Karin von Behr bjudit in deltagarna till Elbe under temat „Vattenplatser och reflektioner“.
Nätverket „Women in the History of Garden Culture“ uppstod ur en arbetsgrupp med samma namn som initierades av Dr Gerlinde Volland. Syftet är att göra kvinnors arbete inom trädgårdskulturens och landskapsdesignens historia mer synligt och att se på trädgårdsämnen ur ett genusperspektiv. Den årliga konferensen fungerar som ett forum för utbyte och odling av professionella och personliga kontakter.
Program fredagen den 13 september – Föreläsningar
Loki Schmidt Haus, Museum für Nutzpflanzen Botanischer Garten, Ohnhorststraße 18, 22609 Hamburg (Botaniska trädgården är öppen från kl. 9.00)
09.30 Ankomst av deltagarna
10.00 Välkomsthälsning
10.30 Hamburg – utveckling av öppna ytor i början av 1900-talet
Klaus Hoppe, Hamburg
Chef för avdelningen för landskap och planering av öppna ytor,
Miljö- och energiministeriet i den fria Hansestaden Hamburg
I slutet av 1800-talet och början av 1900-talet lades de avgörande grunderna för Hamburgs strukturella utveckling. Ohlsdorf-kyrkogården och stadsparken som anlades vid den tiden är fortfarande offentliga grönområden med betydelse för hela metropolen efter mer än ett sekel. För hundra år sedan utvecklade Fritz Schumacher, den dåvarande planeringschefen, det så kallade „axelkonceptet“ för stadens utveckling och den önskade kopplingen till omgivningen utifrån de topografiska och naturliga förhållandena. I vilken utsträckning denna modell fortfarande är giltig idag och hur aktuella projekt som „Horner Geest landskapsaxel“ eller „Lohsepark“ i HafenCity förhåller sig till den kommer att förklaras.
11.30 Open space-utveckling för morgondagen – „Naturally Hamburg!“
Susanne Metz, Hamburg
Chef för kontoret för regional planering och stadsutveckling,
Myndigheten för stadsutveckling och bostäder i den fria staden och hansastaden Hamburg
Jämfört med de utmaningar som ligger framför oss är de förändringar som hittills har gjorts i historiska öppna platser marginella. Projektet „Ohlsdorf Cemetery 2050“ syftar till att säkerställa bevarandet av denna historiskt betydelsefulla trädgård, även med tanke på förändrade krav och önskemål.
Som en del av den planerade „Science City 2040“ kommer Altona Volkspark, som skapades strax efter första världskriget, att bli en del av ett nytt område för vetenskap, affärer och bostäder. Vilka är de respektive utgångspunkterna? Vilka är framtidsutsikterna för de kommande 20-30 åren?
12.30-14.00 Lunchpaus
14.00 Utnyttjande av öppna ytor under kvinnliga aspekter
Prof. Dr.-Ing.
Ordförande för Society, Open Space Planning och History of Garden Architecture, Institute for Open Space Development Geisenheim
Ett särskilt fokus läggs på användarna av öppna ytor. Man kan inte utgå från att det rör sig om en homogen grupp, eftersom behoven och kraven naturligtvis är mycket olika. Flickor och kvinnor i olika åldrar, men även användare som präglas av olika traditioner – till exempel invandrarkvinnor – måste beaktas på ett differentierat sätt. Vad förväntar de sig av öppna platser och vad kan de uppnå nu och i framtiden?
14.45 Om barns lek, skvaller och social kontroll: lekplatsen som en indikator på samhället (sedan efterkrigstiden)
Dr Darijana Hahn, Hamburg
frilansande kulturforskare
Är lekplatser det sätt som barn vill leka på eller snarare det sätt som barn bör leka på? Och behöver vi överhuvudtaget utformade lekplatser eller är inte öppna lekplatser, obevakade öppna ytor, till och med mark i träda, mycket mer attraktiva? Och hur mår egentligen de vuxna, mammorna och papporna, på lekplatsen? Frågor vars motsägelsefulla svar pekar på tillståndet i samhället.
15.30-16.15 Kaffepaus
16.15 Kvinnliga konstnärer och deras arbete för Hamburgs grönområden
Anke Tröster, Hamburg
M.A., frilansande konsthistoriker med trädgårdskonst som specialitet
Konstverk i det fria är tillgängliga för alla, men talar till var och en på ett individuellt och personligt sätt. Ett sinnligt möte med ett föremål och en kreativ anda blir möjligt mitt i det offentliga rummet. Med några kvinnliga konstnärer som exempel kommer frågan om det finns specifikt kvinnliga positioner och perspektiv att ställas.
17.00 Kort förklaring av arrangörerna av utflyktsdagen; slutsats och utsikter för konferensen 2020: Dr Roswitha Kirsch-Stracke, Hannover
17.30 Avslutning av föreläsningsprogrammet
19.00 Möte för idéutbyte och gemensam middag på „fux & ganz“ i Hamburg-Altona, Bodenstedtstraße 16
Program lördagen den 14 september – Utflykt
10.00 Möte med konferensdeltagarna på kyrkogården i Ohlsdorf, Fuhlsbütteler Straße 756, 22337 Hamburg
10.30 Rundvandring och guidad tur med buss genom parkkyrkogården och till områden med framtida ny användning;
Fortsättning till Hamburgs stadspark i Winterhude med en kort guidad tur;
HafenCity Lohsepark med guidad tur.
14.00 Avslutning med ankomst till ZOB (nära järnvägsstationen); avslutning av konferensen på Museum für Kunst und Gewerbe (destilleri) med möjlighet till mellanmål
Mer information om konferensen och registrering finns här.
Den 20:e nätverkskonferensen för nätverket „Women in the History of Garden Culture“ anordnas av
Ann-Christin Neugebauer och Kai Haberland,
Förlaget Grüner Anzeiger,
Baumkamp 56, 22299 Hamburg,
+49 (0) 40 – 519164, Netzwerktagung.Hamburg@web.de
Sabine Nolting, PR för grönt och kultur
Christine Schatz, M.A., historiker