25.01.2026

Design

Gammal kyrkogård i ny skepnad

Den evangelisk-lutherska församlingen i den mittfrankiska marknadsstaden Altdorf konfronterades, liksom på andra håll, med det ökande antalet urnbegravningar. Tillsammans med landskapsarkitekterna Martin Völker och Lars Möller samt Eichstätt-skulptören Günter Lang skapade man därför tre urnöjen på den historiska begravningsplatsen, som förenas av ett gemensamt formspråk.
Den som kommer in på kyrkogården genom huvudentrén kommer inte att lägga märke till dessa platser vid första anblicken. Besökaren möts av en välskött kyrkogård med mycket grönska och många vackra, historiska stenar. Stålstoderna som avgränsar de nya urnöarna smälter in så harmoniskt i grönskan att de först vid en närmare granskning fångar blicken.

Det omgivande stålbandet med 75 centimeter höga rektangulära rörformade steler i rytmiska intervaller är belagt med grått och olika nyanser av grönt. Ingången till varje område är markerad med ett stålband med en psalm ingraverad. Ett typsnitt som utformats av skulptören Günter Lang har digitaliserats speciellt för detta ändamål. Lang är konstnärlig ledare för utformningen av urnstoderna på öarna. Varje design går genom hans händer innan den godkänns av kyrkogårdsförvaltningen. Alla steler har en standardiserad bas och höjd. Det som är särskilt viktigt för Lang är dock att lokal sten används. Några exempel på steler, tillverkade av lokala stenhuggare, finns redan på plats. En granit från Bayerska skogen har rest längst, medan de andra gravstenarna är gjorda av frankisk sandsten eller Jurakalksten från Altmühltal. Günter Lang vill också ha stenar som har något att säga. Psalmer, ordspråk och citat kan graveras in runt stelen, råder Lang. Han vill inte uppfattas som en censor, utan som en mentor som hjälper till att förbättra befintliga mönster. För närvarande finns cirka 40 urnor tillgängliga, och ytterligare 20 är planerade.

Var och en av öarna har en central sittplats i gräsmattan. Bergspäron ger skugga och är särskilt attraktiva på våren med sina vita blommor. Öarna är inte statiska; vid behov kan stålbandselementen tas isär och flyttas eller ersättas med nya. På så sätt kan ytorna växa i takt med att mer utrymme blir tillgängligt. Den moderna designen är inte allas kop te, men enligt Martin Völker har den också fått många positiva reaktioner – från alla åldersgrupper. Två av urnplatserna har redan tagits i anspråk och på en av dem finns redan en stele med ägarens namn och födelsedatum ingraverad. Alldeles intill en bänk står en stor stele av Günter Lang, en slående men ändå harmonisk kombination av stål och sten som fungerar som ett bestående minnesmärke.

Intervjun med Thust om kyrkogårdens utveckling och andra spännande bilder finns i STEIN 12/2014!

Beställ den här!

Nach oben scrollen