10.09.2025

Translated: Redaktion

G+L 09/20: Bostadsområden

som kommer att prägla den nya stadsdelen Erlenmatt i norra Basel. Foto: Ariel Huber


Brunt bröd som freestyle

Det går inte att klara sig utan grönt – varken i staden eller i hemmet. Coronapandemin har tydligt visat oss detta. I septembernumret tittar vi närmare på de utmaningar som landskapsarkitekter och planerare ställs inför när de förverkligar gröna bostadsområden och hur resultatet ser ut. Redaktionen för G+L 9 av redaktör Tanja Gallenmüller.

Corona har varit det dominerande temat under de senaste månaderna, även i Garten + Landschaft. Och viruset spelar återigen en stor roll i det här numret, även om titeln på det aktuella numret fastställdes redan i slutet av 2019, då Covid-19 ännu inte var ett problem, åtminstone inte i det här landet. Nedstängningen visade tydligt att våra städer inte kan fungera utan grönområden. Och absolut inte utan grönområden nära våra hem. När nedstängningsrestriktioner minskar vår rörelsefrihet, våra fritidsaktiviteter och vår sociala interaktion till ett minimum blir den omedelbara boendemiljön viktigare än någonsin. Lyckliga är de som har en trädgård, en grön innergård eller till och med en offentlig park i sitt omedelbara grannskap. Eller åtminstone en balkong. Men det är inte alla förunnat att ha denna tur. Ju tätare våra städer blir, desto hårdare blir kampen om varje kvadratmeter friyta. Byggnad ger pengar, grönska kostar pengar.

Många landskapsarkitekter kan därför känna sig som Michael Kaschke från WES i Hamburg: För honom är det snarare en syssla än ett nöje att planera öppna ytor i bostadsområden. Detta beror främst på den vanligtvis låga budget som bostadsrättsföreningar ger för utomhusutrymmen. Man måste vara kreativ och ändå göra en freestyle av det bruna brödet. Det här arbetsområdet erbjuder verkligen de utmaningar som krävs: man måste inte bara klara av små budgetar och alltmer begränsade utrymmen. Det är också nödvändigt att tillgodose så många invånares behov av lek, sport och rekreation som möjligt, att säkerställa goda förbindelser till den offentliga infrastrukturen och att ta hänsyn till klimatanpassning och ekologiska aspekter.

Pris för bästa koncept: projekt för bostadsområden

Detta kräver inte bara mycket av planerarna, utan även politik och administration är mer efterfrågat än någonsin. De landskapsarkitekter vars projekt vi presenterar i det här numret har lyckats med balansakten: i stadsdelen Möckernkiez i Berlin har planerarna på hochC till exempel åstadkommit en hel del: varje innergård är individuellt utformad, de boende identifierar sig med sina grönområden och hjälper till med underhållet. Och gruppe F förvandlade de översvämmade källarna i det danska bostadsområdet Kirkebjerg till mångsidiga uterum som främjar biologisk mångfald och bygger på kostnadsbesparande landskapsbaserad regnvattenhantering. Många städer har också insett vad som är viktigt: i Heilbronn, till exempel, är vissa klimatanpassningsåtgärder redan standard i utvecklingsplanen och det är inte längre bara priset på marken som avgör användningen av ett område, utan det bästa konceptet tilldelas kontraktet. Så skedde med Neckarbogen, som vi bland annat diskuterade med stadens byggborgmästare Wilfried Hajek.

Det yttersta målet bör vara att skapa en levande livsmiljö för alla invånare i en stad. Låt oss hoppas att corona, trots alla sina negativa effekter, för något gott med sig och öppnar våra ögon för det väsentliga på lång sikt: grönskan utanför vår dörr.

Du hittar G+L om bostadsområdena i vår butik från och med den 4 september.

Nach oben scrollen