29.01.2026

Museum

Hämtad från underjorden

tagen under den arkeologiska utgrävningen i samband med renoveringen av kyrkan. Foto: Dommuseum Frankfurt / Uwe Dettmar

tagen under den arkeologiska utgrävningen i samband med renoveringen av kyrkan. Foto: Dommuseum Frankfurt / Uwe Dettmar

Frankfurts katedralmuseum visar restaurerade fynd från Sankt Leonhards kyrka i specialutställningen „Skatter från spillrorna“ (fram till 1 mars 2020)

Den var nära att rivas. I början av 1800-talet stod S:t Leonhards existens på spel eftersom Frankfurts invånare ville bygga en börs på platsen. Kyrkan är nu 800 år gammal och har nyligen restaurerats efter otaliga ombyggnadsprojekt. Under den tioåriga invändiga renoveringen har utgrävningar i den upp till 2,20 meter höga jorden, som var avsedd som översvämningsskydd, fört upp oväntade saker till ytan. „Treasures from the rubble“ (fram till den 1 mars 2020) är därför namnet på specialutställningen i Frankfurts katedralmuseum, som sätter scenen för de rester som hittats, från gravplattor till en bok från den franska ockupationen, från elektricitetens historia till krossade konstverk – stående, liggande eller bakom skyddsglaset i en monter. Bland dessa kan nämnas den i koret begravda Atzmann-figuren i naturlig storlek, som skulle hjälpa prästerskapet att utföra sina uppgifter, delar av det imponerande Heliga gravens altare och fragment av en „begravningsgrupp“ från 1400-talet.

Två begravningskronor hör till de sällsynta artefakterna som återfunnits. De hänvisar till en sedvänja som övergavs under barockperioden. De placerades på huvudet av „jungfruliga avlidna“, dvs. barn, ensamstående och munkar, och pilgrimsskal, glasrutor och mynt har också upptäckts, liksom många antropologiska fynd i gravarna.

Utställningen fokuserar på den medeltida färgvärlden och utmaningarna med att restaurera den, särskilt de metoder för monumentvård som arbetar bakom kulisserna. Några av utställningsföremålen visas därför i sina transportlådor för att dra uppmärksamheten till fragmenten, som först måste monteras och limmas ihop som ett komplicerat pussel i Arkeologiska museets restaureringsverkstad.

De färgade socklarna var pulveriserade efter att ha förvarats i fuktig jord under lång tid, varför de först måste rengöras och konsolideras med hjälp av ett förstoringsglas. Det krävdes omkring 1.000 timmars arbete för att restaurera „Klagogruppen“, som består av 63 återfunna lerfragment. En film i utställningen dokumenterar det långvariga och detaljerade arbetet.

Restaureringsarbetet möjliggjordes tack vare många ekonomiska bidrag från Frankfurts invånare och offentliga institutioner: Klagogruppen restaurerades med medel från Ernst von Siemens Art Foundation, delstaten Hessen – Hessens ministerium för vetenskap och konst – och stiftet Limburg. Föreningen „Friends of Frankfurt“ möjliggjorde restaureringen av Atzmann och restaureringen av Altaruppsatsen från den heliga graven.

I katalogen som medföljer utställningen, redigerad av Bettina Schmitt och Verena Smit, presenterar olika forskare de senaste rönen om kyrkans historia, dess inredning och utforskningen av den.

Nach oben scrollen