20.12.2025

Translated: Produkt

Hållbara sociala byggnader: Byggmästaren i augusti 2023

Translated: Nachhaltigkeit
I vår tredelade BAUMEISTER-serie "Hållbart byggande" behandlar vi var och en ett spännande ämne som spelar en viktig roll i diskussionen om hållbart byggande. B8 fokuserar på sociala byggnader. Tidningen finns tillgänglig i butiken. Mer information finns i redaktionen. Omslagsfoto: Jim Stephenson

B8 fokuserar på hållbara sociala byggnader. Tidningen finns tillgänglig i butiken. Mer information här i redaktionen. Omslagsfoto: Jim Stephenson

Hållbart byggande är den största utmaningen som arkitekter och byggbranschen står inför idag. Det finns fortfarande en mängd konkurrerande lösningar och ingen obestridd guldstandard för ekologiskt sund arkitektur. Desto viktigare är det att ständigt uppdatera sin egen kunskap om detta ämne.

BAUMEISTERs tredelade serie „Building sustainably“ syftar till att stödja arkitekter i denna strävan. Var och en av de tre utgåvorna ägnas åt ett spännande ämne som spelar en viktig roll i diskussionen om hållbart byggande.


Stora bostadsområden mellan praktik och instängdhet

Än i dag betraktas stora bostadsområden som ett praktexempel på modernitetens misslyckande. Från Charles Jencks till Sido – bilden av det socialt utsatta bostadsområdet fortsätter att odlas, trots att verkligheten i framför allt Tyskland ofta och länge har sett helt annorlunda ut. Många av de stora bostadsområdena från efterkrigstiden har nått stora framgångar genom grannsamverkan, och det är inte ovanligt att nöjdheten bland de boende är hög. Detta underlättas också av att bristerna i fråga om kommunikationer, utbildning, shopping och fritidsmöjligheter på många håll har åtgärdats. Sist men inte minst är bostäderna i många av de stora bostadsområdena i storstäderna fortfarande så billiga att även medelklasshushållen har en disponibel inkomst kvar.


München Neuperlach av popkulturellt intresse

Münchens stora bostadsområde Neuperlach är en sådan stadsdel som fortfarande har rykte om sig att vara ett problemområde. På 1970-talet betraktades den nya stadsdelen som sinnebilden för en ödslig satellitstad. I sin TV-serie „Münchner Geschichten“ lät Helmut Dietl den vindpinade huvudpersonen Tscharlie Häusler flytta sin mormor från Lehel till de nya höghusen för att kunna dra nytta av gentrifieringen av stadskärnan. I dag är en av kvarterets huvudgator uppkallad efter skådespelerskan Therese Giese, som spelade farmor Häusler. Till skillnad från Dielts gamla fru Häusler har många av de nya invånarna slagit rot i Neuperlach och har bott där i årtionden – och de älskar det.


Neuperlach som testlaboratorium - för framtiden

Neuperlach har nyligen blivit ett testlaboratorium för framtiden. Det beror på att New European Bauhaus, ett av nyckelprojekten i EU:s gröna giv, letar efter lösningar för att modernisera det 50 år gamla stora bostadsområdet på ett hållbart sätt. Det handlar minst lika mycket om hållbara lösningar för att leva tillsammans som om renovering av byggnader. Det finns ett stort behov av ett sådant modellprojekt, för en sak är säker: rivning är inte längre ett alternativ. I det här numret får du följa med till Neuperlach och till andra spännande projekt som fokuserar på kollektivt boende.

Tidningen finns nu tillgänglig i butiken.

B7 „Regionala material“ var startskottet för vår serie i tre delar „Bygga hållbart“. Du kan läsa allt om frågan i ledaren.

Vi fortsätter i september med „Hållbara höghus“ som avslutning på vår serie. Köp alla tre numren i serien, inklusive det UNStudio-kuraterade numret, till ett specialpris!

Nach oben scrollen