25.07.2025

Translated: Aktuelles

Harald Kegel om resiliens – bokrecension

Translated: Buchrezensionen

I sin bok „Resilience: Strategies & Perspectives for the Resilient and Learning City“ presenterar Harald Kegler tidigare forskning och status quo om resiliens i stadsplanering och utvecklar metoder för hur planeringskonsten kan hitta ett sätt att uppnå en resilient omvandling trots formell planering.

Boken inleds med en kort genomgång av terminologi och teoretiska ståndpunkter. Därefter tittar författaren närmare på fyra exempel som var och en har prövat ett sätt att uppnå större motståndskraft i stadsutvecklingen. Slutligen ges en utblick över vilka byggstenar som kan vara grundläggande för en motståndskraftig stadsregion och planeringen av en sådan region.

Prof Harald Kegler är civilingenjör i stadsplanering. Han har arbetat intensivt med ämnet resiliens i cirka 5 år. Efter många års praktiskt arbete inom stadsplanering har han sedan 2013 arbetat vid Kassels universitet, där han undervisar och forskar vid institutet för stadsutveckling.

Motståndskraft: bästa uttalandet

„Resiliens är därför inte ett tillstånd som kan uppnås en gång, utan en process av sökande, lärande och innovation, dvs. att uppnå motståndskraft och självförnyelse.“ S. 29

Harald Kegler: Uttalande som ger anledning till eftertanke

„Det som är moraliskt berättigat och borde vara oundvikligt kan knappast uppnås i praktiken. „Icke-identitetsproblemet“, omöjligheten för framtida generationer att påverka dagens beslut, som ändå kommer att ha en betydande inverkan på deras framtida liv, står i vägen.“ S. 44

Text

Baksidestexten är delvis uppfylld. Kegel lyckas ge en omfattande översikt över det aktuella läget i debatten och citerar olika abstrakta tillvägagångssätt.

Med denna kunskap från boken kan man konstatera

Till exempel att det finns grundläggande varor i ett samhälle som garanterar dess existens och som går utöver de socialt nödvändiga tjänsterna. Hit hör hälsa och trygghet, men också respekt, personlighet, harmoni med naturen, vänskap och fritid.

Mer trend än klassiker

…eftersom det verkar som en ögonblicksbild i tiden. Genom att göra anspråk på att inkludera så många aspekter som möjligt blir Kegels bok mer av en katalog än ett fristående verk.

Kort mening om:

Haptik

Liksom övriga volymer i Bauwelt Fundamente-serien utkommer boken i formatet 14,0 × 19,0 cm med limbunden inlaga.

Utformning

Designen är tydlig och välorganiserad i svartvitt.

Flöde i läsningen

Kegels verk är inte en bok som kan läsas i förbifarten, utan kräver uppmärksamhet.

Visuellt språk

Enstaka grafik eller bilder kompletterar texten.

Information

Många aspekter tas upp kortfattat, men förklaras inte alltid på djupet.

Vad mer skulle vara viktigt

Boken uppmuntrar läsarna att efter läsningen fördjupa sig i de teorier och exempel som nämns.

Också intressant i detta sammanhang: recensionen av boken „Die neue Völkerwanderung – Arrival Cities“ av Doug Saunders. I boken granskas så kallade ankomststäder på ett journalistiskt och subjektivt sätt.

Nach oben scrollen