Oavsett om det handlar om en målning, en sällsynt bok, fotografier, textilier, möbler eller etnografiska artefakter, behåller dessa skatter sin glans och sitt värde tack vare specialiserade restauratörer. Men hur kan jag veta vilka experter jag kan anförtro min skatt till?
Jan Raue, tidigare ordförande för konservatorsförbundet (VDR) och sedan 2017 professor vid Potsdam University of Applied Sciences, rekommenderar att man väljer konservatorer med universitetsutbildning. Det gör att de kan förstå de kulturföremål som anförtros dem i hela sin historiska och estetiska dimension. „Tiden för geniala ensamvargar och begåvade dilettanter utan vetenskapliga verktyg är sedan länge förbi“, säger FH-professorn. I Tyskland har det till exempel funnits en utbildning i restaurering i 50 år.
Raue påpekar dock att termen „restauratör“ inte är rättsligt skyddad i de flesta delstater. Det innebär att vem som helst i Tyskland kan kalla sig restauratör och erbjuda och marknadsföra motsvarande tjänster.
Trots att den federala lagen om skydd av kulturegendom sedan 2017 kräver „professionell konservering och restaurering … (och) forskning i enlighet med erkända vetenskapliga standarder“, har detta ännu inte blivit en självklarhet, beklagar Raue. „Andra europeiska länder, som Italien, har för länge sedan insett att skyddet av det nationella kulturarvet är en alldeles för central fråga för att helt och hållet överlåtas till marknadens fria spel.“
Restaurator:innensuche på VDR:s webbplats
När en lämplig person har hittats rekommenderar Raue en personlig intervju. Ägarna formulerar sina förväntningar och önskemål och får reda på vilka tjänster som är realistiska inom ramen för deras budget. Dialogen avslöjar också ofta intressanta aspekter om ålder, värde och restaureringsalternativ.
Checklista
American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works rekommenderar att man förbereder en checklista med följande frågor inför mötet:
– Vilken är din bakgrund?
– Vilken utbildning har du genomgått?
– Hur länge har du varit verksam?
– Vad är kärnan i ditt arbete? Är bevarande din yrkesmässiga specialitet?
– Vilken arbetslivserfarenhet har du i förhållande till min typ av konst?
– Är du ansluten till några föreningar eller nätverk?
– Vad är din tillgänglighet?
– Vilka referenser har du från tidigare kunder?
Är en bra restaurering dyr?
I regel är restaureringstjänster inte på något sätt överprissatta jämfört med många andra tjänster som tillhandahålls av de fria yrkena, klargör Raue. En bra restaurering har förvisso sitt pris, men den ska uppfylla de krav som ställs på konstverket i fråga. Ibland kan konsulterade experter till och med föreslå ett billigare sätt att restaurera ett verk som kunderna annars inte ens skulle tänka på.
„Ett „som nytt“-resultat går stick i stäv med kravet på historisk och estetisk autenticitet“, är Raue övertygad om. Han definierar en restaurering som lyckad „när jag känner igen objektet – oavsett om det är en miniatyr eller en stor byggnad – med all dess skönhet och historiska ärr efter att arbetet har slutförts och känner att det konstnärliga uttalandet också har blivit läsbart igen“. För att uppnå detta mål behöver man dock riktiga experter.
Vad kan jag förvänta mig av en bra restaurering?
Du kan förvänta dig följande kvalitetsstandarder från bra restauratörer:
– Experter undersöker föremålet innan de föreslår en behandling. Undersökningen följs av en skriftlig preliminär undersökningsrapport med en beskrivning av den föreslagna behandlingen, de förväntade resultaten och de beräknade kostnaderna. Om det krävs en allvarlig avvikelse från det överenskomna förslaget ska konservatorn rådgöra med dig under behandlingen.
– Konservatorn bör förklara sina kostnadsberäkningar. Ta reda på om de tar ut separata avgifter för den preliminära inspektionen och bedömningen och om du kan dra av dessa avgifter från ett senare kontrakt. Ställ frågor om försäkringar, betalningsvillkor, frakt och extra kostnader.
– Efter avslutad behandling får du en behandlingsrapport med en förteckning över de material och metoder som använts. Slutrapporten kan innehålla fotografier som dokumenterar tillståndet före och efter behandlingen. Ibland ger experterna också tips för fortsatt vård och underhåll. Spara journalerna: Det kommer att fungera som en referens om objektet behöver behandlas i framtiden.