06.07.2025

Translated: Gesellschaft

I trädgården med Goethe

Annonsartikel Parallax-artikel

2013 är inte ett Goethe-år och ändå: tonårskomedin „Fack ju Göthe!“ lockade fem miljoner biobesökare 2013 och Rüdiger Safranskis Goethe-biografi med titeln Kunstwerk des Lebens („Livskonstverk“) får recensenter och bokhandlare att rasa; till och med Sarah Wagenknecht tog sig an boken i Frankfurter Allgemeine. En mycket trevlig bok om Goethe och naturvetenskapen, skriven av Otto Krätz, gavs ut av Münchenförlaget Callwey 1992 och finns att köpa på antikvariat.

Nu har litteraturvetaren Renate Hücking och fotografen Marion Nickig tillsammans med samma förlag ägnat sig åt geniet och läsaren får ta del av „Med Goethe i trädgården“. Fokus ligger här på trädgårds- och växtälskaren, även om livet och det poetiska verket vävs samman med de läsvärda observationerna av trädgårdar och växter. Livet på landet – idag skulle vi kanske kalla det „Landlust“ – utomhuslivet var mycket populärt i en tid av politiska omvälvningar, även hos diktarkollegorna Schiller, Wieland och Herder. Goethe var under hela sitt liv mycket förtjust i upplysningsfilosofen Rousseau och hans syn på religion och natur. Poeten och statstjänstemannen var entusiastisk över den engelska landskapsparken, men också över köksträdgården och blomsterträdgården. „Tog trädgården i besittning“, skrev Goethe i sin dagbok den 21 april 1776, när han blev medborgare i Weimar och förvärvade en trädgårds- och vingårdsstuga.

I Goethes fotspår får betraktaren följa med på en trädgårdsresa till Weimar, Wörlitz och Italien och bekanta sig med ett överflöd av blommor och de grödor som växtälskaren och samlaren uppskattade så mycket. Fotografierna av trädgårdar, frukt och blommor är briljanta, långt mer än bara bokillustrationer. De kompletteras med historiska gravyrer och teckningar och tävlar med texten om läsarens uppmärksamhet.
Trots detaljrikedomen beskriver journalisten Hücking ämnena på ett underhållande och tydligt språk. Hon lyckas hålla den romantiska romantiken på avstånd. Kort sagt: en vacker bok, en bra bok.

Renate Hücking: Med Goethe i trädgården. Inspiration och grön kunskap från trädgårdarna på Goethes tid.
160 sidor, 237 illustrationer, Callwey Verlag, München 2013. ISBN: 978-3-7667-2040-5 , 39,95 euro.

Läsprov som pdf. Fri frakt i Callwey Shop.

Nach oben scrollen