20.07.2025

Project

IBA och igs 2013: Läget i dagsläget

I år är det Hamburg som står i fokus för alla som är intresserade av öppna ytor, arkitektur och stadsutveckling. Presentationsåret för den internationella byggnadsutställningen (IBA), „Sprung über die Elbe“, inleddes den 23 mars, medan den internationella trädgårdsutställningen (igs), „Around the World in 80 Gardens“, öppnar den 26 april. Båda de stora projekten syftar till att utveckla stadsdelarna Wilhelmsburg och Veddel på Hamburgs stora Elbe-ö och göra dem mer attraktiva för invånarna på lång sikt. Drygt två veckor innan igs slår upp portarna tog vi en titt runt om i Hamburg för att se vad som väntar besökarna efter den ovanligt långa vintern.
Det tar bara åtta minuter med S-Bahn från Hamburgs centralstation till Wilhelmsburgs station. Därifrån är det cirka tio minuters promenad till igs huvudentré.

Klätterhall på igs 2013-webbplatsen
Modell av Hamurg-Wilhelmsburg
BIQ, huset för alger. Ett IBA-projekt
BIQ, huset för alger. Ett IBA-projekt
Skatepark i en värld av rörelse
IBA Dock

I „World of Movement“, en av de sju sektionerna i igs, görs de sista förberedelserna. Planteringsytor krattas, gräsmattor läggs och stigar asfalteras. Tillsammans med landskapsarkitekterna från RMP – Stephan Lenzen har aktiva skejtare hjälpt till att planera och bygga en skatearena, som kommer att öppnas för allmänheten i slutet av april tillsammans med igs-området. Åkarna var på plats under gjutningen av ytan och bestämde tillsammans med entreprenörerna hur ytan skulle modelleras. Det finns fortfarande ett skyddsstängsel mittemot skateparken för att skydda växterna från hungriga vårbesökare. I bakgrunden skymtar monorailbanans upphöjda spår. Den norra vägghallen – med upp till 16 meter höga klätterväggar – har varit öppen sedan förra året. Den ligger i utkanten av „World of Movement“ och kommer att förbli en integrerad del av Wilhelmsburg även efter trädgårdsutställningen.

IBA-dockan ligger bara några minuters promenad från Veddel S-Bahn-station. Det är här IBA-projekten samordnas och presenteras med hjälp av en modell och skyltar. Det ljusgröna området i mitten av modellen är igs-anläggningen. En översikt över IBA-projekt i offentliga miljöer finns här. Entimmes bussturer avgår från IBA:s docka, vilket gör det möjligt för besökare att utforska hela projektområdet för byggnadsutställningen på ett bekvämt sätt. En dagsbiljett till IBA-bussen kostar 5 euro. Då kan man stiga av vid olika hållplatser, se sig omkring i lugn och ro och fortsätta med nästa buss efter en timme.

Energibunkern användes som skyddsrum under andra världskriget. 30.000 människor fann skydd från luftangrepp där. Efter många decennier har det oförstörbara minnesmärket nu gjorts användbart igen. Med intelligent energiproduktion från solenergi, biogas, träflis och spillvärme från en närliggande industrianläggning kommer energibunkern i framtiden att förse en stor del av stadsdelen Reiherstieg med värme och mata in el i elnätet. På 30 meters höjd finns ett café med en utsiktsterrass.

Mellan bostadshusen och småbåtshamnen i centrum av Harburgs slottsö anläggs en 1,5 hektar stor park, ritad av landskapsarkitekterna Hager Partner AG i Zürich. Byggnaden i bakgrunden är den sista kvarvarande delen av Harburgs slott, som genomgår en omfattande renovering.

Spreehafen – som tidigare var en tullhamn – har varit öppen sedan förra året. Det omgivande staketet (en rest syns längst bak till vänster på bilden), som avskärmade tullområdet, togs bort och Berlinkontoret Topotek1 planerade trappor över vallen. Nu, efter årtionden, har människor direkt tillgång till vattnet igen.

Vattenhusen visar hur byggnader kan integreras i konstgjorda vattendrag enligt de senaste standarderna. På så sätt skapas ovanliga och attraktiva bostadsområden. I bakgrunden syns igs blomsterhall. Efter trädgårdsutställningen kommer den att användas som baskethall.

I IBA-projektet „Building Exhibition in the Building Exhibition“ finns olika byggnader med speciella tekniska, energimässiga och designmässiga egenskaper som är tänkta att fungera som modeller för framtida byggande. Ett exempel är innovativa koncept för minskad energiförbrukning. BIQ – the Algae House – är världens första byggnad med en bioreaktorfasad. Mikroalger, som trivs i glaselement framför fasaderna, används för att generera energi. Samtidigt kan glaselementen användas för att mörklägga interiören.

Alla Hamburgbor är ännu inte entusiastiska över effekterna av IBA-projekten. Kritikerna befarar att de många renoverings- och nybyggnadsprojekten kommer att göra stadsdelen oöverkomlig för många av de befintliga invånarna. Detta skulle tvinga dem att leta efter nya prisvärda bostäder. Som ni kan se på bilderna har de ansvariga och de som utför arbetet fortfarande mycket kvar att göra för att ta igen de förseningar som den långa vintern orsakade i bygg- och planteringsarbetet. Vi kommer att rapportera i detalj om igs och IBA i nummer 6/2013 av Garten + Landschaft.

Nach oben scrollen