Öppnas i en ny flik

In i det vilda – designstudio för Volkspark Prenzlauer Berg

Volkspark Prenzlauer Berg i Berlin skapades på ruinerna av Alexanderplatz. Idag är det få människor som rör sig i snåren i den till synes vilda parken – men den är en värdefull livsmiljö för många vilda djur. Under vinterterminen 2022/23 utforskade masterstudenter i landskapsarkitektur och miljöplanering vid TU Berlin parken i en designstudio. Professor Stefan Reimann, som ledde studion tillsammans med professor Barbara Hutter, berättar om bakgrunden till studenternas arbete.

Det är inte bara i vårt septembernummer 2023 som vi ger plats för studentprojekt. Studenterna presenterar också sina egna arbeten här på vår webbplats. Du hittar alla projekten på vår temasida ”Studier” – och septembernumret finns i vår butik.

Volkspark Prenzlauer Berg – En park på ruiner

Volkspark Prenzlauer Berg är en 29 hektar stor park i den östra utkanten av stadsdelen Pankow i Berlin – skapad av det tidigare Oderbruchkippe. En grupp på 14 masterstudenter från Institute of Landscape Architecture and Environmental Planning (ILAUP) vid TU Berlin, som specialiserat sig på landskapsarkitektur/objektkonstruktion (FG-LOB), tog en närmare titt på parken. Designstudion ”Into the wild” ägde rum under ledning av professor Barbara Hutter och professor Stefan Reimann under vinterterminen 2022/23.

Den västra delen av parken utgörs av en dubbel topp av sprängsten som på sin högsta punkt reser sig cirka 90 meter över de omgivande stadsdelarnas nivå. Ursprungligen byggdes här koloniträdgårdar och småhus från 1871 och framåt som en del av Berlins industriella boom. Efter 1945, när återuppbyggnaden började, deponerades rasmassorna från Alexanderplatz här. Den så kallade Oderbruchkippe skapades av cirka 15 miljoner kubikmeter bråte. På det ombyggda området lades matjord och gräs såddes. Pionjärträd (poppel, ask, lönn, robinia, pil) planterades över ett stort område och kompletterades senare med träd av högre kvalitet.

Behovet av åtgärder är känt

Parken invigdes officiellt 1969. Som ett resultat skapades en skogsliknande biotop med 60 procent skog och 40 procent ängsområden. Sedan 1971 finns en botanisk naturstig och från 1979 fanns en våtmarksbiotop (som nu är igenslammad) och en äventyrslekplats (som inte heller finns kvar). En kälkbacke finns kvar som en enkel relikt, med sandbin som koloniserar kanterna. Med 57 fågelarter och många andra vilda djur är det en värdefull livsmiljö.

Volkspark Prenzlauer Berg imponerar – sommar som vinter – med sin vilda, opretentiösa, råa men stämningsfulla framtoning. Det är få människor som tar sig in i de imponerande snåren eller på de höga ängsplatåerna. Den täta vegetationen tillåter inte någon utsikt över omgivningen. Den porösa underjorden av bråte får träden att se uttorkade ut på sommaren, de lider av den tilltagande torkan. Död ved tas inte bort utan lämnas kvar på platsen, till glädje för faunan, och trafiksäkerheten är i det närmaste garanterad. De asfalterade stigarna är delvis uppbrutna, de stiger och faller i vågor på grund av trädens rottryck. De glesa, förfallna anläggningarna understryker det försummade intrycket. En offentlig park i djup sömn som väntar på att bli upptäckt. Distriktskontoret i Pankow är medvetet om behovet av åtgärder och en omfattande kartläggning av flora och fauna är redan på gång.

Platsen fascinerade deltagarna omedelbart och permanent med sin speciella aura.

Arbeta igenom ett ämne konsekvent in i minsta detalj

Du har upplevt parken i strålande höstlöv, under gråa dagar med regn och dimma. Du känner till den med leriga löv, på vintern med snö samt dess savannatmosfär i brännande hetta och torka i augusti. Mångfalden av lurviga, vegetativa strukturer och deras haptiska och sinnliga kvaliteter i ett urbant sammanhang är överraskande, liksom de tusentals träd och många djurarter som är kända men till stor del osynliga för besökarna, precis som parkens frodiga topografi.

I studion skulle man ta hänsyn till platsens speciella aura genom att försöka utforma den i tre karakteristiskt skärpta varianter. Varianterna söker inte kompromisser mellan de olika intressena, utan visar medvetet upp en tydlig kant. Ett tema ska vara konsekvent genomarbetat in i minsta detalj.

Utsikt över en vidsträckt, grästäckt yta; i bakgrunden träd och bakom dem hus, Volkspark Prenzlauer Berg, foto: Stefan Reimann
Volkspark Prenzlauer Berg i Berlin, Foto: Stefan Reimann

Studenterna fick arbeta med dessa tre scenarier för Volkspark Prenzlauer Berg

Tre scenarier specificerades för designarbetet:

Djurpark: Är detta tillåtet i ett urbant sammanhang, är det vettigt? En park där djuren står i centrum och inte människorna, där livsmiljöer för djur inte utvecklas som ett alibi, utan medvetet på lika villkor, åtminstone med strävan efter samexistens. Här spelar en varsam hantering av de värdefulla djuren och en skicklig vägledning av besökarna en särskild roll.

Klimatisering: Klimatkontroll, vår tids stora fråga, är det andra scenariot. Här ligger fokus på att anpassa parken till klimatförändringarna. Hur kan parkens trädbestånd utvecklas på ett hållbart sätt, dvs. för framtiden, genom omvandling? Hur kan en modern hantering av regnvatten se ut i det här läget?

Människans natur: I detta scenario ligger fokus på människan och hennes (speciella) behov av denna plats med sin speciella karaktär. En park som också är anpassad till ovanliga användningsområden, downhillcykling eller klätterskog, ingenting är omöjligt, växter och djur är snarare sekundära här.

Den speciella funktionen: videor representerar designen

Med stöd av Dipl.-Ing. Susanne Isabel Yacoub (laview) för landskapsarkitektur och video började studion med en rationell, klassisk analys av platsens historia, kvaliteterna i planeringsmiljön för stad och öppna ytor samt Volkspark i sig. Detta kompletterades med en känslomässig, sensuell analys, känslan av platsen med turer och gemensam brainstorming, en foto- och videodokumentation. Studenterna arbetade sedan individuellt med dessa i form av en experimentell analysvideo, collage eller som en installation och överförde dem till en första, snabb veckovis improvisation.

På traditionellt sätt utvecklade deltagarna en konceptidé och arbetade sig igenom designen utifrån den individuellt. Som en särskild funktion skapades också videor som representerar studenternas design, en experimentell nyhet. Detta resulterade i 14 mycket olika verk, som arbetades igenom i detalj i designen och utforskar utbudet av möjligheter för denna speciella plats. De sex verk som presenteras här är utdrag ur den mångfald av idéer och design som skapades som en del av ”Into the wild”-studion. Alla videor finns på Instagram på @fg.lob.

Representanterna för stadsdelsförvaltningen i Pankow var mycket nöjda med den slutliga presentationen. De vill gärna köpa idéer och ta upp studioledningens önskan att göra Volkspark Prenzlauer Berg redo för framtiden som en del av en tävlingsprocess.

Kolla in det här inlägget på Instagram

Ett inlägg delat av FG LOB | TU Berlin (@fg.lob)

Sex verk från designstudion "Into the Wild" för Volkspark Prenzlauer Berg

Klicka här för att se projekten som presenterades av studenterna själva:
Också intressant
Effekter av Trump-administrationen

Effekter av Trump-administrationen

Värmekartor och planeringslagstiftning – hur mikroklimat blir juridiskt effektivt

Värmekartor och planeringslagstiftning – hur mikroklimat blir juridiskt effektivt

Wabern: Från skolgård till stadsdelscentrum

Wabern: Från skolgård till stadsdelscentrum

Skydd av kulturtillgångar i händelse av naturkatastrofer

Skydd av kulturtillgångar i händelse av naturkatastrofer

Planera avtätningen strategiskt – var, hur mycket och med vilken effekt?

Planera avtätningen strategiskt – var, hur mycket och med vilken effekt?

State Garden Show Bad Gandersheim uppskjuten

State Garden Show Bad Gandersheim uppskjuten

Adam och Eva

Adam och Eva

FLUX: NY MÖTESPLATS FÖR PINAKOTHEK DER MODERNE

FLUX: NY MÖTESPLATS FÖR PINAKOTHEK DER MODERNE

Ljusföroreningar: farliga, men lätta att minska

Ljusföroreningar: farliga, men lätta att minska

”Kärlek eller börda?! – Monument på byggarbetsplatsen”

”Kärlek eller börda?! – Monument på byggarbetsplatsen”

Samtidigt som diskussionerna om migration och integration i Tyskland blir allt hetare förblir öppna ytor som mötesplatser ofta oanvända. En WZB-studie från 2023 visar att fattigdomssegregationen har ökat i vissa delar av Tyskland under de senaste åren – med andra ord växer klyftan mellan fattiga och rika stadsdelar. Ett annat resultat: där det bor särskilt många fattiga människor finns det också särskilt många människor med icke-tyskt medborgarskap. Vi frågar oss i vilken utsträckning stadsutvecklingsåtgärder på offentliga platser kan bidra till integration, hur riktad planering av öppna ytor kan bryta ner sociala barriärer och skapa mötesplatser, och vilka utmaningar man stöter på i processen.

Uppvärmd objektivitet

I den aktuella debatten om migration och integration saknas ofta en viktig komponent: objektivitet. Samhället och politiken är engagerade i hetsiga diskussioner, där krav och ömsesidiga anklagelser duggar tätt. Först och främst: i det här numret tar vi medvetet avstånd från sådana opinionsbildande argumentationslinjer – i alla riktningar.

Anslutning till destination

Så förvänta er inte några halvhjärtade slogans i det här numret. G+L-redaktionens mål var snarare att genom fakta- och källbaserad forskning ägna sig åt en av de mest angelägna frågorna i det tyska och europeiska stadssamhället: integration. En fråga som knappast kunde vara mer splittrande just nu och som samtidigt har en enorm inverkan på samexistensen i våra städer.
En WZB-studie från 2023 visar att fattigdomssegregationen har ökat i vissa delar av Tyskland under de senaste åren – med andra ord växer klyftan mellan fattiga och rika stadsdelar. Ett annat resultat av studien är att där det bor ett särskilt stort antal fattiga människor bor också ett särskilt stort antal människor med icke-tyskt medborgarskap. Sociologen Marcel Helbig, som genomförde studien, förklarar i en intervju exakt vad detta innebär för våra städer. I det här numret diskuterar vi också med Birgit Glorius, Erol Yildiz, Noa K. Ha och andra experter hur framgångsrika och misslyckade integrationsåtgärder påverkar vårt samhälle och våra städer. Vi vill också ta reda på vilka möjligheter stadsutveckling och design av öppna ytor har att bryta ner sociala barriärer och föra samman människor med olika bakgrund, om detta överhuvudtaget är effektivt och var gränserna för integration i offentliga öppna ytor går.

Stadens särskilda 2025

Kanske har du sett den lilla ”Stadt-Spezial”-logotypen på omslaget? Denna G+L är den tredje utgåvan av årets City Special. Vi har gjort detta i flera år nu. I tre nummer tar vi upp tre särskilt akuta ämnen som våra städer står inför just nu. Årets fokus: säkerhet, byråkrati och integration.

Formar tillsammans

Vi tittar närmare bestämt på Bonn, Duisburg, Kiel, Köln, Mannheim och München – både på aktuella projekt och på sådana som redan har funnits i några år och vars inverkan på respektive stadsdel nu börjar bli tydlig. Vad vi i redaktionen tar med oss från det här numret: Även om open space-design inte kan lösa vissa problem på ett avgörande sätt, kan det offentliga rummet bidra till att forma social integration och skapa viktiga mötesplatser för människor.

Theresa Ramisch, chefredaktör
t.ramisch@georg-media.de

och

Anna Martin, redaktionssekreterare
a.martin@georg-media.de

Tidningen finns att köpa här i butiken.

Du kan förbeställa årets StadtSpezialhär.

Vårt majnummer handlade om byråkrati. Läs mer om det här.

MONUMENTO 2022 i Salzburg har ställts in

Medan internationella mässor för närvarande pågår i Tyskland, Frankrike, Italien och Schweiz blir situationen i Österrike alltmer spänd på grund av den kraftiga ökningen av antalet coronavirus: I Salzburg har den dramatiska situationen lett till att man beslutat att ställa in kulturarvsmässan MONUMENTO 2022

Situationen i Österrike blir alltmer spänd på grund av den kraftiga ökningen av antalet coronavirusfall: Salzburg ställer in kulturarvsmässan MONUMENTO 2022. Bilden visar invigningen av MONUMENTO 2020. foto: MZS / Philipp Habring

MONUMENTO 2022 har ställts in på grund av coronaviruset

Det är först sedan september som mässorna i Tyskland har återupptagits under strikta hygienåtgärder. Fram till dess tvingades branschen till stillestånd; mer än 70 procent av mässorna fick ställas in eller skjutas upp. Medan EXPONATEC startar idag i Köln, tillspetsas situationen i Österrike. Landet finns åter med på listan över högriskområden och sedan i måndags gäller återigen stränga restriktioner. Särskilt i Salzburg är situationen nu dramatisk: sjukhusen förbereder sig för triagering.

Igår morse meddelade MONUMENTO, mässan som fokuserar på kulturarv, restaurering, konservering och monumentskydd: ”Effekterna av pandemin och den resulterande motviljan hos utställare och besökare har fått oss att ställa in MONUMENTO Salzburg, som var planerad till januari 2022.”

Eventteamet för MONUMENTO 2022 arbetar för närvarande med ett nytt koncept och letar efter ett nytt datum för evenemanget. ”Vi beklagar att MONUMENTO 2022 ställs in och är övertygade om att den nuvarande konceptfasen och omorienteringen – oavsett koncept – kommer att lyckas”, betonar DI Alexander Kribus, vd för Messezentrum Salzburg GmbH, och HR Dr Ronald Gobiet, tidigare statskonservator för delstaten Salzburg och konsult för MONUMENTO.

MONUMENTO gick in i sin femte omgång 2020: kulturarvsmässan firade sitt första jubileum i år. Läs mer om MONUMENTO här. Titta på videon för intryck av MONUMENTO 2020: