„In public“: utställning i München

Från den 27 januari till den 26 mars 2023 sätter Münchens stadsplanerings- och byggnadsnämnd fokus på det offentliga rummet med „In aller Öffentlichkeit“. Allt om den årliga utställningen här.

„Det offentliga rummet ger livskvalitet och känsla. Det är en plats för det sociala, ekonomiska och kulturella livet – det är här vi upplever och lever staden.“ Så beskriver Münchens stadsplanerings- och byggnadsnämnd vikten av det offentliga rummet. Med den årliga utställningen „In aller Öffentlichkeit“ visar avdelningen fram till den 26 mars 2023 hur München skapar planeringsramarna för att bevara och vidareutveckla det offentliga rummet. Fokus ligger på Münchens stadskärna.

Enligt departementet är det ont om utrymme i en stad som München, vilket gör konkurrensen ännu större. Därför är det viktigt att tänka nytt kring det offentliga rummet, göra det mer mångsidigt och bättre sammankopplat. Hållbara koncept bör vara inriktade på människors behov så att de känner sig bekväma och identifierar sig med sin stad. Enligt departementet bör offentliga platser helst vara fritt tillgängliga och erbjuda utrymme för människor att vistas, kommunicera, tillbringa fritid och koppla av.

Vändningen i mobiliteten säkerställer att nya utrymmen skapas i staden. Detta beror på att effektiva och utrymmessnåla transportmedel minskar det utrymme som krävs för till exempel vägar. Dessutom skapar omorganiseringen av gaturummet nya områden. Aspekter som klimatanpassning är också viktiga för att förstå kraven på det offentliga rummet och den föränderliga staden.

„In aller Öffentlichkeit“ söker svar på frågan om hur det offentliga rummet i München kan och bör se ut i framtiden. Utställningen åtföljs av ett varierat stödprogram. Både de olika evenemangen och själva utställningen är kostnadsfria. De riktar sig till alla målgrupper.

I utställningsprogrammet ingår en dialog med Elisabeth Merk, stadsbyggnadsborgarråd i München. Under rubriker som „Rethinking the city centre“, „Rethinking urban space“ och „Public space for all“ finns möjlighet att diskutera med stadsbyggnadsborgarrådet. Flera stadsvandringar, varav de flesta kommer att äga rum i mars 2023, kommer att utforska specifika aspekter av frågan om det offentliga rummet. De kommer att ske delvis digitalt och delvis med teckenspråkstolk för att nå olika målgrupper.

Guidade visningar av utställningen, ett ungdomsprogram med workshops om stadskärnan och konstprojekt med skolbarn är andra delar av initiativet från avdelningen för stadsplanering och byggregler.

Utställningen äger rum i Münchens Rathausgalerie. Den består av dessa fyra tematiska områden:

• Identitet och stadsform
• Samhälle och samhörighet
• Hållbarhet och livskvalitet
• Omvandling och mobilitet

Utställningens design är baserad på själva stadsrummet. I entrén till „In aller Öffentlichkeit“ hittar besökarna ett reflekterande element med texten „The public space is you“. En flexibel skulptur att sitta på i mitten av utställningen inbjuder besökarna att hjälpa till att forma utrymmet. Bland annat kan man se en modell av gamla stan, en videoinstallation med stämningsfulla kortfilmer och videoklipp med uttalanden från samhälle, politik och allmänhet. Det finns också en vykortskampanj med vilken besökarna kan ge sig ut på en slumpmässig resa genom Münchens stadsrum. Alla besökare kan sätta ihop sin egen individuella utställningskatalog.

Varje år sedan 1999 har avdelningen för stadsplanering och byggnadsregler i början av året anordnat en utställning under mottot „Zukunft findet Stadt“ (Framtiden hittar staden). Fokus ligger alltid på en aktuell fråga om stadsutveckling.

Du kanläsa mer om programmet för utställningen „In aller Öffentlichkeit“ på München stads webbplats.

Också intressant: KLIMA_X är en utställning som handlar om hur människor hanterar klimatfakta och hur klimatkommunikationen har sett ut under de senaste fem åren. KLIMA_X kan ses på Museum of Communication i Frankfurt am Main fram till den 27 augusti 2023. Vi tog en närmare titt på utställningen.