29.01.2026

Projekt Utställningar

Inget „snabbt mode“ på 1200-talet

Barnkappa (detalj), Libanonbergen, 1200-talet, Direction Générale des Antiquités du, Liban, inv. nr. 116360. Det bruna broderiet kommer från andra plagg. De återmonterades för att dekorera manteln. Detta exempel visar hur värdefulla textilier var och hur hållbart de hanterades. Foto: © Abegg-Stiftung, CH-3132 Riggisberg (Christoph von Viràg)

Barnkappa (detalj), Libanonbergen, 1200-talet, Direction Générale des Antiquités du, Liban, inv. nr. 116360. Det bruna broderiet kommer från andra plagg. De återmonterades för att dekorera manteln. Detta exempel visar hur värdefulla textilier var och hur hållbart de hanterades. Foto: © Abegg-Stiftung, CH-3132 Riggisberg (Christoph von Viràg)

Abegg Foundation i Riggisberg ställer ut restaurerade textilier från gravar i Assi el-Hadath-grottan i Libanonbergen

Barnet var bara några månader gammalt när det dog. Dess lilla kropp var omsorgsfullt klädd. Barnets huvud var täckt med en trasa. Barnet bar tre tunikor ovanpå varandra. Den nedersta var blå och 48,2 centimeter lång, nästa var av ofärgad bomull och fodrad och den översta hade färgglatt broderade ärmar. Sidenbroderierna var applicerade på bebisklänningen. De har ursprungligen tillhört ett annat klädesplagg.


Maroniternas historia

Barngraven med sina välbevarade textilier dateras till 1200-talet. Den är en del av de gravfynd som 1988 upptäcktes i Assi el-Hadath-grottan i Libanonbergen och som grävdes ut och återfanns fram till 1993. Fynden kan direkt kopplas till maroniternas historia. Det kristna samfundet kom ursprungligen från Syrien, men förföljdes där och hade bott i Libanonbergen sedan 900-talet. Under korsfararnas tid var maroniterna skyddade, men detta upphörde i och med mameluckernas seger över korsfararna på 1200-talet. Maroniterna var tvungna att lämna Hadath, där de bodde och där deras patriark hade sitt säte. De flydde till en grotta på 1300 meters höjd, vilket gjorde den ointaglig. Där fanns en tegelbyggd brunn och ett tråg för att mala säd. Även arabiska källor berättar om denna grotta. Allt detta kan besökarna på den aktuella specialutställningen på Abegg Foundation i Riggisberg lära sig mer om.

Tunika med broderi / Broderi på en tunika , Libanonbergen, 1200-talet, Direction Générale des Antiquités du Liban, Inv. nr. 116369. Plagget är sytt av ofärgad bomull. Det rika broderiet på bröstet och axlarna är dock utfört med färgade silkestrådar. Foto: © Abegg-Stiftung, CH-3132 Riggisberg (Christoph von Viràg)
Foto: © Abegg-Stiftung, CH-3132 Riggisberg (Christoph von Viràg)
Huvudbonad, Libanonbergen, 1200-talet, Direction Générale des Antiquités du Liban, inv. nr. 116318. Textilföremålen omfattar inte bara kläder utan även accessoarer som denna mössa. Den hittades i samband med begravningen av en man. © Abegg-Stiftung, CH-3132 Riggisberg (Christoph von Viràg)
Huvudbonad, Libanonbergen, 1200-talet, Direction Générale des Antiquités du Liban, inv. nr. 116318. Textilföremålen omfattar inte bara kläder utan även accessoarer som denna mössa. Den hittades i samband med begravningen av en man. © Abegg-Stiftung, CH-3132 Riggisberg (Christoph von Viràg)
Tunika, Libanonbergen, 1200-talet, Direction Générale des Antiquités du Liban, inv. nr. 116357. Det blåfärgade bomullsplagget har många tillägg och reparationer. De visar tydligt att tunikan har använts i arbetet under lång tid. Foto: © Abegg-Stiftung, CH-3132 Riggisberg (Christoph von Viràg)

Specialutställningen "The Last Garment. Gravfynd från Assi el-Hadath-grottan i Libanon" pågår till och med den 12 november 2023

Totalt begravdes fem vuxna, fem barn och en nyfödd i den bakre delen av grottan. Eftersom klimatet i bergen är mycket torrt är de kroppar som hittats mumifierade, manuskript med kristna böner och sånger har bevarats i torkan och bevisar antagandet att Assi el-Hadath-grottan var maroniternas tillflyktsort. Torkan bevarade också de dödas kläder, som sedan 2017 finns på Abegg Foundationi Riggisberg i Schweiz, där de undersöktes, konserverades och restaurerades på begäran av Libanons antikvariska generaldirektorat. Från den 30 april till den 12 november 2023 är de nu en del av den specialutställning som Michael Peter kurerat med titeln „The Last Garment. Burial artefacts from the Assi el-Hadath cave in Lebanon“, kuraterad av Michael Peter, innan de återvänder till Nationalmuseet i Beirut.


Sex kapitel: Sex gravkontexter

I sex kapitel visar utställningen utrustningen av sex begravningskontexter. Det speciella med begravningskläderna beskrivs i utställningstexterna på följande sätt: „Jämfört med andra arkeologiska fynd är alla kläder som burits av en begravd person väldokumenterade. Denna utgångspunkt öppnar ett snävt definierat tidsmässigt och rumsligt fönster genom vilket klädkulturen hos en befolkningsgrupp på 1200-talet kan undersökas.“

Och forskningen på totalt 200 arkeologiska textilier visar detta: De flesta plagg har reparerats om och om igen, och vissa av begravningsplaggen består helt och hållet av tygrester som tidigare tillhört andra plagg. Ett exempel är bomullstunikan till det barn som nämndes i början, som sattes ihop av 33 delar, där fodret bestod av 14 delar och yttertyget av 19 enskilda tygstycken.

En blå, 145,5 centimeter lång kvinnotunika var enligt restauratörernas fynd en vardagsklänning i bomull som hade lagats flera gånger. Särskilt iögonfallande är lapparna i knähöjd. Här har 28 tygstycken sytts ovanpå varandra i flera lager. De har troligen fungerat som stoppning för arbetsplagget. Svepningarna som de döda sveptes i består också av olika tygstycken som tidigare haft andra användningsområden. Rester av fållar eller halsringningar och formerna på enskilda tygstycken tyder på att svepningarna har satts ihop av delar från tidigare, länge använda klädesplagg. Å ena sidan pekar detta bruk på maroniternas fattigdom, men å andra sidan på den komplicerade tillverkningsprocessen för kläderna, deras höga värde och den höga uppskattning som de delvis färgade, delvis broderade och dekorerade tygerna hade.


Restaureringsteamet arbetade under ledning av Hélène Dubuis och Bettina Niekamp

Restauratörerna, under ledning av Hélène Dubuis och Bettina Niekamp, undersökte många återanvända och lagade tyger samt plaggen från en död kvinna utan några reparationer. Kvinnan bar en tunika av ofärgad bomull och över den en långärmad tunika dekorerad med broderier. Alla sömmar på hennes kläder var sydda med samma tråd, så restauratörsteamet antar att bomullstyget användes för första gången, särskilt som de tror att alla tunikans enskilda delar kom från ett enda tygstycke. Förutom en silkesscarf och en elastisk fläta fick den avlidna en läderväska att ta med sig i graven. Det tygomspunna lädret innehöll ett papper med kristna texter på forntida syriska.

Abegg-Stiftung Riggisberg, t.o.m. den 12 november, www.abegg-stiftung.ch

Nach oben scrollen