18.02.2026

Projekt

Inspirerad av asiatisk import

Ett litet fragment av ett målat och tryckt sidentyg placeras medan det limmas under med silkescrepeline. Foto: Abegg-Stiftung / Christoph von Viràg

Ett litet fragment av ett målat och tryckt sidentyg placeras medan det limmas under med silkescrepeline. Foto: Abegg-Stiftung / Christoph von Viràg

Den som har en passion för dyrbara tyger bör besöka Abbegg-Stiftung i Bern. Utställningen „En smak för det exotiska. Europeiskt silke från 1700-talet“ kan ses fram till den 11 november

Ett litet fragment av ett målat och tryckt sidentyg placeras medan det limmas under med silkescrepeline. Foto: Abegg-Stiftung / Christoph von Viràg

Det fanns ett stort intresse för allt asiatiskt

Abegg-Stiftung, som ligger i Bernese Pre-Alps, ägnar sig åt bevarande av och forskning kring historiska textilier och har en ambitiös samlingsstrategi som går ut på att förvärva mycket välbevarade textilier. Den aktuella utställningen „En smak för det exotiska. European Silks of the 18th Century“ är tillägnad ett område som hittills knappt har undersökts, nämligen de excentriska skapelserna av europeiska textildesigners på 1700-talet, som inspirerades av mönstren på asiatiska importvaror. Särskilt sidentillverkarna i Lyon, Venedig och Nederländerna kände att här fanns goda affärer att göra. Å ena sidan fanns det ett stort intresse för allt asiatiskt, men å andra sidan var dessa avlägsna länder extremt främmande för européerna när det gällde kultur, tankesätt och religion, vilket ledde till det märkliga fenomenet att europeiska tillverkare skapade tygmönster i asiatisk stil.

De tyger som visas i specialutställningen är cirka 300 år gamla. Varför har de överlevt så bra? „För att de förvarades av samlare under optimala förhållanden“, förklarar Corinna Kienzler, som är ansvarig textilkonservator för utställningen. Samlare av värdefulla textilier från 1800-talet och början av 1900-talet föredrog utrymmesbesparande förvaring av sina skatter. Å ena sidan säkerställde de bevarandet av dessa unika artefakter genom att förvara dem omsorgsfullt, å andra sidan föredrog de inte kompletta plagg för sina samlingar, utan snarare platta filtar som sattes ihop av tygpaneler från tidigare plagg enligt mönster. Detta resulterade i ett ökande antal „lapptäcken“ med en design som tillgodosåg samlarnas intressen. Men för Corinna Kienzler lämpar sig dessa tyger också utmärkt för att sensibilisera studenterna för de allra finaste spåren, som kan ge värdefulla ledtrådar till textiliernas ursprungliga utseende. Detta beror på att de flesta av dem ursprungligen tillverkades till dam- och herrplagg. Genom att studera dessa tyger i detalj lär sig studenterna hur man kan få insikter i deras ursprungliga användning baserat på längden på tygpanelerna och sömmarnas karaktär. Studenterna i textilrestaurering är med från början och får praktisk erfarenhet av att bevara och presentera dessa tyger, som i sin nuvarande form kan täcka en yta på upp till 2,60 x 2,30 meter. Samarbetet med den egna snickaren, som tillverkar specialanpassade figurer av trä och etafoam för presentationen av de intakta plaggen, är också viktigt eftersom frågan om vilken kroppshållning som var bruklig under ursprungsperioden måste klargöras. Detta nära engagemang i specialutställningarna är en integrerad del av utbildningsprogrammet vid Abegg-Stiftung.

Läs mer i det aktuella numret av RESTAURO 4/2018 , www.restauro.de/shop

Nach oben scrollen