27.01.2026

Translated: Aktuelles Translated: Gesellschaft

Klimatneutralitet – det nya G+L i januari 2026!

Omslagsfoto: Lachlan Ross via Pexels


Städer på väg mot klimatneutralitet

Klimatneutralitet till 2035: dessa mål, som en gång lät ambitiösa, framstår nu som brådskande nödvändigheter med tanke på globala värmerekord och otillräckliga framsteg. Men vägen till klimatneutralitet är fortfarande stenig och komplex. Vårt första nummer för året ägnas därför åt nyckelfrågorna: Hur kan städerna uppnå denna förändring? Vilka tekniker och strategier kommer faktiskt att leda till de nödvändiga besparingarna? Och i grund och botten – är målet om klimatneutralitet i sig tillräckligt eller behöver vi mer ambitiösa visioner?


Klimatneutralitet - också en fråga om vilja

I det här numret pratar vi med experter och tittar närmare på städer som Feldheim och Wuppertal samt institutioner som universitetet i Göttingen, som redan har uppnått imponerande framgångar. Deras kunskap ger värdefulla insikter i hur klimatneutralitet kan uppnås och framför allt upprätthållas. Från innovativa energisystem och cirkulära byggmetoder till nya former av grön infrastruktur som gör stadsrummen inte bara mer klimatvänliga utan också mer beboeliga – det är tydligt att det finns medel för förändring om viljan finns där. Staden Hamburg bevisar att denna vilja finns på vissa platser: i en folkomröstning röstade Hamburgs invånare för att tidigarelägga målet om klimatneutralitet från 2045 till 2040 och fastställa bindande årliga koldioxidtak samt transparens och social kompatibilitet i klimatskyddslagen.

Samtidigt visar dock den politiska utvecklingen, t.ex. debatten om ett eventuellt upphävande av „förbudet mot förbränningsmotorer“, tydligt att tekniska framsteg inte räcker – sociala och politiska bakslag kan snabbt kosta år som vunnits inom klimatskyddet.


Beredskap hos företaget

Och hur är det med samhällets vilja att stödja sådana radikala förändringar? Hur är det med vår vilja? Vad krävs av oss alla för att förändringen ska bli framgångsrik? Klimatneutralitet handlar inte bara om tekniska frågor utan ställer också grundläggande krav på vårt beteende, våra prioriteringar och vår vilja att lämna våra komfortzoner. Den bakåtsträvande debatten kring förbränningsmotorn visar hur bräcklig acceptansen för omfattande åtgärder kan vara. I detta nummer tar vi därför en kritisk titt på om och hur tyska städer faktiskt kan förverkliga detta mål under de kommande åren – och vilken roll stadsplanerare, landskapsarkitekter och civilsamhället har att spela i detta.


Förändring av övertygelse

2026 kan bli året då vi tar det avgörande steget mot klimatneutralitet – eller äntligen inser att det inte räcker med ambitiösa löften. Måtte de kommande åren visa att förändring är möjlig om vi inte bara formar den utifrån insikt, utan också utifrån övertygelse.

Tidningen finns tillgänglig här i butiken.

Vårt decembernummer handlade om bakgårdar. Läs mer om det här.

Nach oben scrollen