12.06.2025

Translated: Wettbewerb

Konkurrensöversikt oktober 2018 (1/2)

Runda bänkar och ett annat träd accentuerar vattenspelet.


Omgestaltning av den stora shoppinggatan i Winsen (Luhe) - 1:a pris capattistaubach Landschaftsarchitekten, Berlin

Är du intresserad av de senaste tävlingsresultaten inom landskapsarkitektur, men har knappt tid att titta på dem ordentligt? I G+L:s tävlingsöversikt informerar Heike Vossen om de senaste två veckornas mest spännande tävlingsresultat och vad du behöver veta om dem.

Som en del av ombyggnaden av stadskärnan planerar Winsen att omforma den viktigaste shoppinggatan för att stärka den som ryggrad i en funktionell stadskärna. Juryn valde enhälligt capattistaubach som förstapristagare bland tio deltagare. Landskapsarkitekterna i Berlin imponerade på juryn med ett sammanhängande koncept för den urbana marken som väver samman de tidigare olika områdena till ett urbant kontinuum med hjälp av ett enhetligt formspråk och förstärker de intuitiva gångvägarna. Den jämna granitbeläggningen sträcker sig från fasad till fasad. Markbeläggning och dräneringslinjer avgränsar byggnadernas frontzoner, promenadområden och stråk som starkt kontrasterande „rännstensplattor“ och strängkanter – de utgör riktlinjer i stadsrummet och fungerar också som ett taktilt vägledningssystem. Ett vävt granitbandage utformat som en „stadsparkett“ accentuerar de gemensamma utrymmena mellan kyrktorget och rådhuset. Fontänfältet och vattenbassängen är ytterligare attraktionspunkter och kännetecknar båda delarna av torget.

Presentationsplaner
Presentationsplaner
FSWLA Landscape Architecture belönades med första plats i det mångsidiga uppdraget för Willy-Brandt-Platz öppna plats och trafikplaneringsverkstad i Gladbeck © FSWLA Landscape Architecture
Den nya designen kännetecknas av tre ledmotiv: storkroniga solitärträd som kompletterar befintliga träd, runda bänkar och mångsidig användbarhet © FSWLA Landschaftsarchitektur
Runda bänkar och ett annat träd framhäver vattenspelet framför stadshuset och gör det mer inbjudande © FSWLA Landschaftsarchitektur

Ombyggnad i Herrenberg - 1:a pris Stefan Fromm Landschaftsarchitekten, Dettenhausen, med WICK + PARTNER, Stuttgart

Under de närmaste åren kommer Seestraße i Herrenberg att omvandlas från en livligt trafikerad gata till en boulevard för flanörer, där bilar endast får köra i hastigheter på 20 till 40 km/h, beroende på trafikvolymen. Stefan Fromm Landschaftsarchitekten och WICK + PARTNERs design imponerade på juryn med sin enhetliga stadsplanering, lösa trädplantering och generösa vattenspegel i Seelesplatz-området. Planerarna hämtade det långsträckta vattenelementet, „själen“, från den historiska situationen och ramade in det som ett band med plattor, bänkar och sittrappor. Paviljonger, som används som kaféer, informations- och mobilitetspunkter, strukturerar det långsträckta torget, som är anslutet till ett litet vattendrag i den södra delen. Den övergripande stadsboulevarden integrerar entréplatserna i den nya stadsvåningens beläggningsstruktur och betonar entréerna till gamla stan. Samtidigt minskar den den avskiljande effekten mot Seeländer-Areal, där ett nytt centrum med handel, kontor, restauranger och lägenheter kommer att byggas fram till 2019.

Presentationsplaner
Presentationsplaner
FSWLA Landscape Architecture belönades med första plats i det mångsidiga uppdraget för Willy-Brandt-Platz öppna plats och trafikplaneringsverkstad i Gladbeck © FSWLA Landscape Architecture
Den nya designen kännetecknas av tre ledmotiv: storkroniga solitärträd som kompletterar befintliga träd, runda bänkar och mångsidig användbarhet © FSWLA Landschaftsarchitektur
Runda bänkar och ett annat träd framhäver vattenspelet framför stadshuset och gör det mer inbjudande © FSWLA Landschaftsarchitektur

Willy-Brandt-Platz i Gladbeck - 1:a pris FSWLA Landschaftsarchitektur GmbH, Düsseldorf

Gladbeck fokuserar på att återuppliva stadskärnan med workshop-processen för omgestaltningen av Willy-Brandt-Platz. FSWLA Landschaftsarchitektur blev vinnare av det mångfaldiga uppdraget, som krävde ett barriärfritt, familjevänligt och säkert torg. Juryn uppskattade den varsamma vidareutvecklingen av den befintliga strukturen – designen förstärker befintliga kvaliteter utan att överbelasta torget. Storkroniga solitärträd, runda bänkar och mångsidig användbarhet utgör ledmotiven. FSWLA behåller de centrala elementen med bänkar och vatten, men i en modifierad form. Planerarna har t.ex. omformat den befintliga runda bänken och försett den med sittdynor. För att förbättra platsens karaktär har FSWLA höjt torgets yta och omgärdat vattenspelet framför stadshuset med runda bänkar. Ytterligare träd rytmiserar torget i soliga och skuggiga områden. Ytorna har en enhetlig design ända fram till de intilliggande byggnaderna, och den nödvändiga vägbanan har samma färg som det gemensamma utrymmet.

Presentationsplaner
Presentationsplaner
FSWLA Landscape Architecture belönades med första plats i det mångsidiga uppdraget för Willy-Brandt-Platz öppna plats och trafikplaneringsverkstad i Gladbeck © FSWLA Landscape Architecture
Den nya designen kännetecknas av tre ledmotiv: storkroniga solitärträd som kompletterar befintliga träd, runda bänkar och mångsidig användbarhet © FSWLA Landschaftsarchitektur
Runda bänkar och ett annat träd framhäver vattenspelet framför stadshuset och gör det mer inbjudande © FSWLA Landschaftsarchitektur

Heike Vossen är frilansande landskapsarkitekt och har en examen från Journalisthögskolan. Som specialiserad journalist skriver hon om ämnen inom bygg- och planeringsbranschen. Hennes fackbok „Gärten am Hang“ har getts ut av Eugen Ulmer. Kontakt: info@gruentext.de

Nach oben scrollen