31.01.2026

Yrke

Konservering och restaurering i Hildesheim nu av vetenskap

Vi vänder oss till studenter som är intresserade av bevarande av kulturarv: Programmet för konservering och restaurering vid HAWK University of Applied Sciences Hildesheim/ Holzminden/ Göttingen är en examen i naturvetenskap. Programmet ger tvärvetenskaplig specialistkunskap och kombinerar vetenskap, teknik och hantverk på ett unikt sätt


Studierende bei der Betrachtung einer Grafik. Foto: HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hildesheim/ Holzminden/ Göttingen
Studenter tittar på en grafik. Foto: HAWK University of Applied Sciences and Arts Hildesheim/ Holzminden/ Göttingen

En nyhet vid HAWK University of Applied Sciences and Arts Hildesheim/ Holzminden/ Göttingen är att blivande studenter nu kan anmäla sig till Bachelor of Science in Conservation and Restoration från och med vinterterminen 2020/2021. För att kunna utfärda en examen i naturvetenskap (tidigare konstvetenskap) har undervisningsprogrammet vid HAWK reviderats för att stärka materialvetenskap och -teknik och kombinera dem med praktik på ett optimalt sätt.

Under de första två terminerna av utbildningsprogrammet undervisas grundläggande tvärvetenskapliga kunskaper i kemi och fysik i nära anslutning till ämnen som skadeförebyggande åtgärder samt historiska material och tekniker; undersöknings- och mätmetoder; vetenskapligt arbete och dokumentation samt restaureringsetik, restaurering och konsthistoria. Detta följs av specialisering under tredje och fjärde terminen. Studenterna har möjlighet att välja en av följande fyra specialiseringar inom konservering och restaurering: „Formade träföremål och målningar“, „Möbler, träföremål och materialkombinationer“, „Dokument, böcker och grafik“, „Stenföremål och arkitektoniska ytor“. De ämnesspecifika kurserna åtföljs av föreläsningar om föremålsundersökning, materialvetenskapligt innehåll samt identifiering och behandling av mikrobiologiska skador. Analys-, konserverings- och restaureringsarbetet utförs alltid på original och i samarbete med museer, arkiv, bibliotek, monumentbyråer och kyrkliga institutioner, dvs. det åtföljs också av externa samlingsförvaltare och restauratörer. Under de två ämnesspecifika terminerna förbereds studenterna för den femte terminen, som de kan slutföra på valfria restaureringsinstitutioner över hela världen.

Före den femte terminen, den så kallade praktiska terminen, har studenterna möjlighet att genomföra en andra specialisering för att utöka sina egna individuella färdigheter. Om så önskas kan två terminer läggas in mellan den ordinarie 4:e och 5:e terminen för att studera innehållet i en andra specialisering. Utbildningen förlängs därmed med ett år. I princip kan alla specialiseringar kombineras med varandra. Exempelvis kan kompetensen inom området träföremål utökas genom att kombinera inriktningen „Skulpterade träföremål och målningar“ med „Möbler, träföremål och materialkombinationer“. Under den ordinarie sjätte terminen ligger fokus på det avslutande examensarbetet samt ytterligare ett omfattande praktiskt block för att slutföra konserverings- och restaureringsarbeten på föremål eller för att lära sig de speciella tekniker som erbjuds. Kunskapsöverföringen och det personliga lärandet stöds av ett brett utbud av e-learningkurser, som utvecklas tillsammans med eller tillhandahålls av Hornemann Institute. Kandidatexamen kvalificerar studenterna för att arbeta i restaureringsverkstäder och för att påbörja ett masterprogram.

Förutsättningen för att studera vid HAWK är ett års praktik i en restaureringsverkstad före studierna. Relevanta hantverksutbildningar kan också erkännas, så länge de tar hänsyn till historiska arbetstekniker, liksom det frivilliga året i monumentvård (FSJ). Tidigare yrkesutbildning – arbete i restaureringsverkstäder, mästarutbildning – kan leda till erkännande av akademiska prestationer. I framtiden kommer det inte längre att krävas något inträdesprov eller någon portfölj med konstnärliga arbeten. För att bekanta sig med utbildningen anordnas orienterings- och prova-på-dagar då blivande studenter kan delta i reguljära kurser (föreläsningar, verkstads- och laboratoriearbete), prata med studenter och lärare och lära känna universitetet och staden Hildesheim. Registrering krävs för detta program. För information om utbildningsprogrammet och ansökningsprocessen, se även: https://www.hawk.de/de/studium/studiengaenge/bachelor-science-konservierung-und-restaurierung-hildesheim

Nach oben scrollen