I det nya årets första nummer bjuder vi in dig att återupptäcka de antika arkeologiska utgrävningarna i Pompeji genom den berömda arkitekturfotografen HG Eschs ögon. Han visar upp staden i en aldrig tidigare skådad nakenhet. Vi presenterar också imponerande skulpturer av natursten som konstnären Jo Kley har skapat under de senaste åren och tittar närmare på den e-faktureringsskyldighet som kommer att gälla för företag från och med 2025.
Jo Kleys "Bull" är en av de mer än 100 skulpturer som frilansaren har skapat i Tyskland och 20 andra länder runt om i världen. Kley har huggit skulpturer i natursten i cirka 25 år och använder dem för att ge fast form åt en obändig energi. Jo Kley deltar regelbundet i symposier och har skapat ett stort antal verk för offentliga miljöer. Konstnären bor och arbetar i Kiel. © Bernd Perlbach
Mässa i München
Redan i början av året står en ny mässa på agendan: BAU 2025, och det kan vara värt att ta sig till München, för programmet ser mycket lovande ut. Framtidens byggande står högst upp på mässarrangörernas agenda. Företag inom natursten, keramik och kakel väntar på dig i hall A4.
Pompeji från ovan
Från sidan 6 och framåt bjuder vi in dig till en helt ny inblick i de antika arkeologiska utgrävningarna i Pompeji. Den välkände arkitekturfotografen HG Esch och hans team har gett sig ut på en bokstavligen „historisk“ resa, under vilken spektakulära drönarfoton togs. De visar strukturerna i den antika staden med oöverträffad klarhet.
Prisbelönta skulpturer
Efter hisnande fotokonst visar vi från sidan 14 imponerande skulpturer i natursten som konstnären Jo Kley har skapat under de senaste åren. Han är trogen sitt ursprungliga yrke som stenhuggare och stenskulptör. Kley har redan vid två tillfällen bistått vinnarna av tävlingarna „DMH“ och „Gute Form“ med råd och stöd vid en workshop. På så sätt bereder han marken för morgondagens konstnärer.
Maoi i Berlin
Vår författare Dr Inge Pett har tagit reda på hur en moai från Påskön hamnade i Världens trädgårdar i Berlin. Repliken av en sådan enorm skulptur gjord av tufsten hade bokstavligen vuxit gräs i 25 år. Ta reda på vad Moai handlar om från sidan 30 och framåt.
Elektroniska fakturor
Med början på sidan 48 tar vi upp ett ämne som många av er kanske funderar på: e-fakturor. De kommer att vara obligatoriska från och med 2025. Vår författare Marian Behaneck förklarar vad detta innebär för företagen och vilka detaljer ni bör vara uppmärksamma på när ni skapar, tar emot, behandlar och arkiverar elektroniska fakturor.
Vi hoppas att du får en trevlig läsning av STEIN!
Din Stein-redaktion Redaktion@stein-magazin.de
Tidningen finns tillgänglig här!
I vårt senaste nummer 24/12 tittar vi på badrumsbyggande. Läs mer om det här.