12.02.2026

Kylltals sandsten vid floden Rhen

Detta kulturminnesmärkta bostads- och affärshus byggdes omkring 1910/11 och ligger vid Düsseldorfs strandpromenad vid Rhen. Den iögonfallande fasaden av puts och Kylltal-sandsten genomgick en omfattande restaurering hösten 2018. Foto: van Noppen arkitekter

Detta kulturminnesmärkta bostads- och affärshus byggdes omkring 1910/11 och ligger vid Düsseldorfs strandpromenad vid Rhen. Den iögonfallande fasaden av puts och Kylltal-sandsten genomgick en omfattande restaurering hösten 2018. Foto: van Noppen arkitekter

En imponerande gammal byggnad från början av 1900-talet ligger vid Rhenstranden i Düsseldorf. Den kulturminnesmärkta byggnadens fasad av puts och natursten uppvisade betydande skador, särskilt på Kylltal-sandstenen, och måste genomgå en omfattande restaurering.

Detta kulturminnesmärkta bostads- och affärshus byggdes omkring 1910/11 och ligger vid Düsseldorfs strandpromenad vid Rhen. Den iögonfallande fasaden av puts och Kylltal-sandsten genomgick en omfattande restaurering hösten 2018. Foto: van Noppen arkitekter
Detta kulturminnesmärkta bostads- och affärshus byggdes omkring 1910/11 och ligger vid Düsseldorfs strandpromenad vid Rhen. Den iögonfallande fasaden av puts och Kylltal-sandsten genomgick en omfattande restaurering hösten 2018. Foto: van Noppen arkitekter

Problem

Denna bostads- och affärsfastighet i flera våningar ligger på en framträdande plats bara några minuters promenad från Königsallee i Düsseldorf i den välkända stadsdelen Carlstadt. Den historiska gamla byggnaden är från 1910/11 och den kulturminnesmärkta fasaden består av vita putsytor och massiv rödbrun Kylltal-sandsten. Bottenvåningen mot gatan avgränsas i färg av en mörk sockel av basaltlava.

Under årtiondenas lopp har miljöpåverkan och den omedelbara närheten till Rhen orsakat allt större skador på fasaden på gatusidan. Framför allt observerades stora områden med avskalningar på sandstenens yta. Düsseldorfarkitekten Philipp van Noppen, som fick i uppdrag att utföra restaureringsarbetet, förklarar problemet: „På vissa ställen orsakades skadorna av en felaktigt applicerad hydrofobisk beläggning som applicerades i början av 1990-talet.“ Vatten hade trängt in i det hydrofoba skiktet via sprickor i fogmaterialet och lett till slipning och avskalning av stenytan.

Det lossande och fallande stenmaterialet utgjorde också en fara för förbipasserande. Trots detta kunde det nödvändiga restaureringsarbetet inte påbörjas omedelbart under sommaren 2018. „Den största hussvalekolonin i Nordrhein-Westfalen häckar i husraden här vid Rhenstranden, och häckningssäsongen pågår till slutet av september“, förklarar van Noppen den ovanliga omständigheten. Han var därför tvungen att flytta åtgärderna till den ogynnsamma byggfasen från oktober till mars. „Efter inventeringen i juli utnyttjade vi dock den långa ledtiden under sommaren för att få naturstenen prefabricerad och för att samordna planeringen av alla hantverkare“, säger van Noppen.

Inventering

Den två dagar långa detaljerade undersökningen utfördes med hjälp av en körsbärsplockare. Tillsammans med plattsättarmästaren, platt- och mosaikläggaren Johannes van Noppen och stenhuggarmästaren och stenskulptören Peter Rüb undersökte arkitekten den skadade fasaden. „Naturstensfasaden består av 35-40 centimeter massivt murverk. På flera ställen var vi tvungna att ta bort upp till sex centimeter skadat stenmaterial innan vi hittade ett friskt kärnmaterial“, berättar Johannes van Noppen och fortsätter: „De yttre hörnen drabbades ännu hårdare av vädret. Här var vi tvungna att mejsla bort upp till åtta centimeter på sina ställen.“

Förutom huvudproblemet med avskalning och många sprickor i putsen hittade byggspecialisterna kraftigt vittrade och slipade konsolstenar, särskilt i den övre tredjedelen av fasaden, som måste bytas ut helt och hållet. Dessutom hade fukt trängt in i flera naturstenar på grund av den skadade stenytan. Detta ledde till att de gamla järnankarna korroderade kraftigt, vilket orsakade ytterligare skador på stenarna. „För en kubikmeter järn blir tre kubikmeter rost“, säger Johannes van Noppen och förklarar den enorma sprängkraft som uppstår i samband med korrosionsprocessen.

Tre av de fem befintliga balustraderna behövde också restaureras. På vissa ställen visade det sig att gammalt restaureringsbruk hade lossnat, vilket enligt arkitekten var resultatet av „oprofessionella reparationer“. I övrigt var de övre profilerna på de historiska naturstensräckena relativt välbevarade tack vare plåtöverdragen.

Vid baspunkterna fanns det dock betydande skador. Här hade vatten i form av slagregn lett till betydande materialförluster. „I vissa fall var substansförlusten så långt gången att det inte längre var möjligt för oss att ta bort tvärsnittet“, berättar Johannes van Noppen. För att kunna rekonstruera de historiska elementen i detalj skapade arkitekten mallar samt plan- och arbetsritningar.

Kylltals sandsten

Den historiska fasadstenen är Kylltal-sandsten från närheten av Bitburg i Eifel-regionen. „En av de viktigaste uppgifterna för restaureringen var att hitta rätt sandsten när det gäller färg och struktur“, betonar Philipp van Noppen. Han hittade vad han letade efter hos Bamberger Natursteinwerk Hermann Graser GmbH.

Det familjeägda företaget äger 21 stenbrott i Tyskland där granit och sandsten bryts och bearbetas i den egna fabriken. Men det medelstora företaget arbetar också med „externt material“, som till exempel de stora råblocken av Kylltal-sandsten. „I Bamberg tillbringade vi mycket tid tillsammans för att hitta rätt färg. Även en expert skulle ha svårt att känna igen de utbytta stenarna på den restaurerade fasaden“, berättar Johannes van Noppen stolt.

Efter att de inblandade parterna tillsammans hade valt ut rätt stenmaterial tillverkade stenhuggarna från Bambergs naturstensverk alla nödvändiga stenelement som gesimser, fönsterbleck och konsolstenar, inklusive den önskade polerade eller slipade ytan. Med hjälp av mallar från arkitekten kunde fabriken också rekonstruera balustradelementen, som hade skadats svårt av vädret. I det första steget fräste en industrirobot de önskade arbetsstyckena inklusive profileringen. I det andra steget bearbetade stenhuggarna de enskilda stenelementen för hand för att uppnå ett optimalt resultat.

Installation av stenelementen

Efter att svalorna hade lämnat sina bon i slutet av oktober kunde Johannes van Noppen och Peter Rüb äntligen börja montera kvistarna. De två experterna ersatte totalt 3,6 ton Kylltal-sandsten på fasaden. Det två personer starka teamet monterade nya fasader, särskilt i hörn- och profilområdena. Allt de behövde göra var att skära de prefabricerade, måttbeställda sågade bitarna från Bambergs naturstensverk till rätt storlek på plats innan de använde trasscementbruk (Weber mix 614) för att passa den nya beklädnaden perfekt.

De gamla, korroderade järnankarna och klämmorna ersattes med sex, åtta eller tio millimeter tjocka armeringsjärn i rostfritt stål. Eftersom alla åtgärder måste godkännas i förväg av kulturarvsmyndigheten och utbytet av de gamla sandstenarna skulle minimeras så långt det var möjligt, reparerade stenhuggarna mindre skadade sandstenar med restaureringsbruk (Remmers). De använde sig av en blandning av de två färgerna rödbrun och röd sandsten.

„På så sätt kunde vi för hand påverka färgspelet i den „nya“ fasaden och få den att passa perfekt till den befintliga stenfasaden“, förklarar Johannes van Noppen. Stenhuggarna hartsfogade mindre sprickor med epoxihartslim (Akemi Akepox), medan de nålade större sprickor med rostfria stålankare (VA 3 x 250 mm) och injektionsbruk (Hilti injektionsbruk, HIT-MM Plus 330/2) och sedan stängde de återstående hålen på ytan med anpassat restaureringsbruk. Ytterligare en åtgärd var att avlägsna skadat fogmaterial och omfoga de utsatta springorna med trass-kalkbruk för historiskt murverk (Weber).

Nach oben scrollen