„Men utan restaureringarna skulle det ofta inte ha funnits något att se av den blå italienska himlen“, säger Marlies Giebe, chef för restaureringsverkstaden på Old Masters Picture Gallery och New Masters Gallery vid Dresden State Art Collections. Tillsammans med ett team på 18 konservatorer har hon kunnat restaurera 36 målningar och 38 ramar under de senaste två åren. „Lacket på de flesta av de målningar vi restaurerade var kraftigt gulnat“, säger konservator Giebe. Giebe var tvungen att intyga att särskilt Oswald Achenbachs storformatsmålning „Rocca di Papa in the Alban Hills“ var allvarligt vanställd av den gulnade fernissan. Efter att fernissan avlägsnats kunde man dock åter se de „fint förskjutna färgmodulationerna, de fritt applicerade penseldragen och de med fingrarna smutsiga ‚tryckningarna‘ på delvis skrapade eller repade färglager“.
När det gäller två målningar av Dresdenmålaren Johann Carl Baehr, som kom in i samlingarna från privat ägo på 1960-talet, behövde inte bara fernissan förnyas, utan även underlagen stabiliseras. Baehr målade nämligen på papper, som senare laminerades på tyg och limmades fast på en bårram. Att måla på papper direkt framför motivet var vanligt förekommande bland de italienska konstnärerna. „De typiska spåren av häftstift i hörnen på målningarna visar att dessa små oljestudier målades på papper och förr eller senare monterades på kartong, duk eller träpaneler“, säger Marlies Giebe. Skadorna var likartade överallt: vävnadsskador, revor, förlust av färglager, äldre retuscheringar och förvrängning av bildstöden.
Märkliga färger
Även om målningarna med de italienska motiven tenderar att väcka en längtan tillbaka till det förflutna, började allt fler konstnärer använda de nya, industriellt framställda färgerna kring mitten av 1800-talet. Skillnaden mot äldre målningar med klassiska färgpigment efter restaureringen syns till exempel i „Campagnelandskap“ av Johann Jacob Frey, som Marlies Giebe beskriver som „förvånansvärt ljus och märklig färgrikedom“. „Ibland förstärktes även klassiska jordpigment genom tillsats av syntetiska färgämnen, vilket kallades för tändning“, säger Marlies Giebe.
Restaurering av ramar
Ramtillverkarna utnyttjade också de nya möjligheterna – inte alltid med långvariga resultat och inte till restauratörernas glädje. Restauratörerna i Dresden var tvungna att intyga att 38 ramar var i dåligt skick och hade utsatts för många skador och felaktig bearbetning. Detta tillstånd har också att göra med den ökade industriella serieproduktionen. Eftersom snidningsarbetet var tidskrävande började prefabricerade stuckaturelement appliceras på trälister och man experimenterade med billigare material för den dyra förgyllningen. Skadorna varierade från trasiga applikationer till oxidering av metallöverläggen.
Besökarna på utställningen kan inte längre se några av dessa skador. Marlies Giebe beskriver dock restaureringsarbetets särdrag i detalj i den parallella publikationen „Dresdner Kunstblätter“.
„Under italienska himlar. Italienska målningar från 1800-talet mellan Lorrain, Turner och Böcklin“, Dresdens Albertinum, 10 februari – 28 maj
Publikationer
Andreas Dehmer/Staatliche Kunstsammlungen Dresden (red.): Italian Landscape of Romanticism. Måleri och litteratur, Dresden 2016.
Andreas Dehmer och Heike Biedermann/Staatliche Kunstsammlungen Dresden (red.): „Italienbilder zwischen Romantik und Realismus“, Dresden 2017, 39,80 euro.
Dresdener Kunstblätter, volym 1/2017: Sehnsucht Italien, Sandstein Verlag, 5 euro.