08.06.2025

Translated: Event

Landschaftstadt Zürich: Utställning om spänningen mellan stad och landsbygd

Topografisk karta över Schweiz. Olika Allemnde-områden är markerade på den.

Drivkraft för Zürich som landskapsstad: Schweiz självförvaltade allmänningar erbjuder stor potential för en hållbar markanvändning.
av marken. Detalj
Karta "Arkitektur för allmänningar",
Gemensam master i arkitektur, BFH & HES-SO

Den 8 juni i år öppnade utställningen „LANDSCHAFTSTADT ZÜRICH: Überlappen. Connect. Open – a search for images“ öppnade på ZAZ BELLERIVE Centre for Architecture i Zürich.


Landskapets betydelse för staden

Redan 2015 beskrev ETH Studio Basel Schweiz urbana topografi i den mycket uppmärksammade publikationen „Switzerland – A Portrait of Urban Development“. Den dissekerade ett land som står mellan naturen och staden och som enligt författarnas analys är lite av båda, men ingen av dem är perfekt.

Cirka åtta år senare kom„LANDSCHAFTSTADT ZÜRICH: Überlappen. Anslut. Öffnen – eine Bildersuche“ (Överlappning. Förbindelse.Öppning – en sökning efter bilder) öppnar nu en utställning som återigen granskar skillnaden mellan stad och landsbygd. Utställningen har kuraterats av Zürich-arkitekterna Meritxell Vaquer och Daniel Bosshard i samarbete med den spanske konstnären Lluc MayolIm och fokuserar på huvudstaden Zürich.


Mellan tillväxt och hållbarhet

Utställningen söker efter former för urban samexistens i en tid och i en stad som befinner sig i kläm mellan de motstridiga prioriteringarna befolkningstillväxt och hållbarhetsmål. Kravet på en ekologisk och socialt acceptabel stadsutveckling är för närvarande på allas läppar. För många metropoler runt om i världen blir gröna och mellanliggande utrymmen, liksom den byggda miljöns öppna rumskvaliteter och deras användning, viktiga designprioriteringar. „LANDSCHAFTSTADT ZÜRICH“ porträtterar sådana platser och sätter dem i relation till människors arbete och tillverkningsindustrin. På så sätt skapar kuratorerna en tvärvetenskaplig bild. Totalt 13 positioner från forskning, praktik och konst ger en mångsidig bild av regenerativ stadsdesign.

En visualisering visar en vit byggnad med en blommande äng och ett träd i mitten.
"Är det möjligt att ompröva, anpassa, återvinna, expandera, omprogrammera och förändra det ohållbara egnahemshuset med trädgård idag?" Skärmdump: © Professuren Christ & Gantenbein, ETH Zürich

Ett ämne som berör alla

På så sätt vill utställningen bryta sig ur en liten krets av experter och nå ut till en bredare del av befolkningen. Förutom debatterna i den arkitektoniska vardagen ska impulser utifrån introduceras. „Rummet är alltså avsiktligt utformat tillsammans. Reparation och lapptäcke blir broderi, våra platser omtolkas genom att överlappa, ansluta och öppna upp. En ny balans hittas och de många aktörerna och livsstilarna har en positiv effekt på varandra“, betonar Meritxell Vaquer och Daniel Bosshard. Det som arkitekterna propagerar för i utställningen integrerar de också i sin kontorsvardag. I många av deras projekt betonas vikten av att bygga vidare på befintliga byggnader, oavsett om sammanhanget vid en första anblick klassas som bevarandevärt. Genom att söka efter potential för beständighet och kvalitet på varje plats vill de skapa mervärde för samhället. De ser sin arkitektur och sina utrymmen som „mer eller mindre naturliga landskap“.

I bakgrunden böljande kullar med skog, framför byggnader och ett vidsträckt jordbrukslandskap
Furttal-dalen norr om Zürich är ett exempel på de utmaningar som våra produktiva landskap står inför. Foto: © Christian Schwager, ZHAW

Landskapsstaden som designparadigm

Vid sidan av sitt praktiska arbete undervisar Meritxell Vaquer och Daniel Bosshard också vid olika universitet. Utställningen innehåller därför också många studentutformningar. De är ett element med vilket kuratorerna vill väcka en kritisk förståelse för den framtida utvecklingen av staden Zürich och Schweiz: „Utställningen syftar till att vara en inspirationskälla: Är trädgårdsstadens ideal – viljan att kombinera det bästa av livet i staden och på landsbygden – fortfarande giltiga? Bör de övervägas och vidareutvecklas med tanke på hur angeläget det är att Zürichs befintliga stadsväv och att se bortom tomten?“

Totalt 16 plattor visar olika golvbeläggningar. Bland annat gatstenar, asfalt med vägmarkeringar, brunnslock och obehandlad jord.
Stadens arkitektur ligger mellan dess byggnader. Marken är alltför komplex till sin natur, form och design för att kunna förstås som ett utrymme, och är det nätverk av rörlighet som definierar våra städer. Grid "Groundworks" © Professuren Tom Emerson, ETH Zürich

Utställning och evenemang på ZAZ BELLERIVE

Sedan den 8 juni 2023 har besökare kunnat se stadens tillstånd och planeringsstatus med egna ögon. ZAZ BELLERIVE Zentrum Architektur Zürich visar utställningen „LANDSCHAFTSTADT ZÜRICH“ varje onsdag till söndag kl. 14.00-18.00 fram till den 24 september i år. Utställningen åtföljs också av olika publika evenemang, workshops och guidade turer. En av höjdpunkterna kommer sannolikt att vara sommarworkshopen „LANDSCHAFTSTADT ZÜRICH“ den 17-21 juli. Som en del av detta kommer skolbarn att bygga „sin“ landskapsstad i utomhusutrymmet. Både genom evenemangen och under utställningens gång kan undersökningen av stad och landskap och deras komplexa inbördes förhållande nå en bred allmänhet. Med tanke på vår tids angelägna design- och omvandlingsfrågor ger Meritxell Vaquer och Daniel Bosshard därmed en viktig impuls.

Vill du se fler utställningar? KLIMA_X kan ses på Museum of Communication i Frankfurt am Main fram till den 27 augusti 2023.

Nach oben scrollen