I oktobernumret av Garten + Landschaft vänder vi blicken mot den „mörka sidan“. I stället för att som vanligt analysera projekten i dagsljus undersöker vi i det här numret belysningskoncepten för utvalda stora europeiska projekt i mörker. Vi diskuterar ljusets betydelse för atmosfär, användning och säkerhet och ställer också frågan: Vad kan vi lära oss av andra kulturer, där natten spelar en helt annan roll, för centraleuropeisk design?
Funktion och symbolisk karaktär
„Mörkret kan inte driva ut mörkret, det kan bara ljuset göra. Hat kan inte driva ut hat: endast kärlek kan göra det.“ – Att detta citat av Martin Luther King Jr. fortfarande är relevant – och det bokstavligen – visade sig nyligen i de många ljusinstallationer i form av ukrainska flaggor som fanns i stadsmiljöer runt om i världen som ett tecken på solidaritet med Ukraina. Och de gulblå färgkombinationerna visade också att stadsbelysning alltid har både en funktion och en symbolisk karaktär. Den ger ljus i mörkret och erbjuder därmed skydd och säkerhet, samtidigt som den framhäver och formar rummet – och därmed ibland förvandlar ett till synes opolitiskt rum till ett medvetet politiskt rum.
Ljusplanering för stadsrum
Ljusplanering av torg i städer är därför särskilt spännande. Som ett demokratiskt rum kan en lämplig belysning ge torget en ny innebörd på kvällen och möjliggöra nya och annorlunda användningsområden. I det här numret undersöker vi de konkreta möjligheter som finns och som utnyttjas i dagens planering. Vi tar en titt på Berlin, London, Zürich och Cypern, där kända kontor och företag – däribland Zaha Hadid och Selux – har skapat extraordinära ljusdesign.
Spännande externt perspektiv
Jag är också mycket glad över att Gareth Dorothy med sin artikel „Arabian nightscapes“ tillför ett helt nytt externt perspektiv till tidningen och diskuterar för oss i vilken utsträckning europeisk planering kan lära sig av arabiska ljuskoncept. För en sak är säker: Med tanke på den hotande energibristen, den sedan länge efterlängtade energiomställningen och de ständigt ökande ljusföroreningarna gör vi klokt i att hantera utmaningarna inom stadsbelysning med största möjliga medvetenhet och försiktighet. Smart city-strategier eller inte.
G+L 10/22 om ämnet ljusplanering finns i vår butik.
Vårt nummer om „Framtidens stadsdelar“ utkom i september. I det här numret tittar vi på olika stadsutvecklingsprojekt och de utmaningar som är förknippade med dem. Läs mer om detta här.