16.09.2025

Project

Marienhof: Det ofullbordade

I hjärtat av München finns en öppen plats i vänteläge. Marienhof bakom det nya stadshuset och Marienplatz har varit en permanent tillfällig lösning sedan slutet av andra världskriget. För närvarande är det ett basområde – återigen bara en tillfällig lösning.

Marienhof i München väntar på att få sin slutliga utformning.
Så här skulle Marienhof kunna se ut en dag.
Foton och ritningar: bbz Landschaftsarchitekten, Atelier PK Architekten

Marienhof i München har varit en tillfällig lösning under så lång tid att många förbipasserande inte längre känner igen den som sådan. Mitt i Münchens historiska centrum ligger en gräsyta, prydligt avgränsad av en sandbelagd trottoar, några bänkar och några växttråg. bbz landskapsarkitekter vill förvandla den till en liten stadspark, men först måste den andra huvudlinjen, S-Bahn-artären i stadens centrum, byggas. Som en del av byggnadsarbetet gjordes en arkeologisk undersökning av Marienhof 2011. Fynden går tillbaka till tiden då staden grundades: porslin, böcker och skor från medeltiden kunde i vissa fall till och med tillskrivas enskilda medborgare vid namn. Marienhof har legat i malpåse sedan 2013.

Vad medborgarna tycker

Förbipasserande har blandade känslor inför Marienhof i dess nuvarande skick:

„Kvaliteten på vistelse, sittplatser, stolar, catering är viktigt för ett torg. Det här torget kunde verkligen ha utformats vackrare. Det saknas något som inbjuder till att dröja sig kvar eller där barn kan leka. Inte bara en lekplats för barn. Något som är integrerat, som ljudspel.“

„Jag tycker att torget är vackert. Torget är som en liten lugn zon i staden. Det finns inga höga träd, så man sitter alltid i solen.“

„Jag gillar verkligen torget. Man hör klockspelet och det är alltid något på gång. Punkarna träffas alltid på baksidan. Det gillar jag också.“

„Det är alltid bra med torg i staden, München har många sådana. Men träd skulle vara bra, särskilt på sommaren.“

„Torget här är inte alls utformat för mig. Det är tråkigt, man skulle kunna göra mer med det. Kanske fler växter eller en fin fontän. Ett torg måste vara en plats att tillbringa tid på. Det finns så många bra historiska torg som man kan hämta inspiration från. Man behöver inte uppfinna torget på nytt.“

Nach oben scrollen