04.08.2025

Project

Med flyghöjd

Vatten- och dimstrålar tar himlen till människorna. (Foto: Atelier Brunecky)

Vid första anblicken verkar flygtrafik och naturskydd inte gå ihop. Men det gör de i Zürich. De schweiziska landskapsarkitekterna Studio Vulkan håller för närvarande på att skapa en naturpark och ett rekreationsområde vid den internationella flygplatsen – „The Park“ eller helt enkelt Butzenbüelpark. Den är omgiven av bil- och landningsbanor och ett enormt, multifunktionellt konsument-, affärs- och konferenscenter – „The Circle“.

Situationsplan över det gröna området med röjning. (Foto: Studio Vulkan)
En oas mitt i terminalen och start- och landningsbanan. (Foto: Studio Vulkan)
Svårt att greppa och till synes långt borta, vatten- och dimstrålar tar himlen till människorna. (Foto: Atelier Brunecky)
En glashytt i linbanan passerar först glaciärmoränens jordlager och skogen tills den kommer fram till skyplattformen. (Foto: Atelier Brunecky)
En trädhall med en glänta. (Foto: Studio Vulkan)
Parken är fortfarande under uppbyggnad. Den är tänkt att öppna 2020. Då kommer paviljongen också att locka besökare. (Foto: Atelier Brunecky)
Det återstår att se vilken grupp av besökare som kommer att tillbringa tid i paviljongen "Circle" från 2020. Förmodligen resenärer som bara är ett stenkast bort på grund av närheten till flygplatsen. (Foto: Studio Vulkan)

Multifunktionellt komplex "The Circle"

Internationella flygplatser har alltid varit platser där arkitekter och designers har vågat vara innovativa. Det kanske mest kända exemplet är Eero Saarinens TWA-terminal på New York City Airport. Byggnaden, som skapades på 1960-talet och som påminner om en fågels vingar, har länge varit en ikon. Det återstår att se om det nya byggnadskomplexet „The Circle“ och det tillhörande rekreationsområdet Butzenbüel på Zürichs flygplats också kommer att finnas med i historieböckerna. Men redan nu är det imponerande hur landskapsarkitektbyrån Studio Vulkan i Zürich har lyckats harmonisera förmenta motsatser i sitt projekt. Om man lyckas få en glimt av Zürichs flygplatsområde från ovan ser man en liten grön ö mitt i allt det grå. Som i en orkan flyger flygplatsens anläggningar runt ett grönt öga: Butzenbüel-kullen. Landningsbanor, terminal- och servicebyggnader, matarvägar och motorvägar präglar omgivningen kring det lilla gröna området. Med sina 80.000 kvadratmeter är den nya Butzenbüel Park inte så liten trots allt.

Butzenbüel är en kulle vars ursprung går tillbaka till en glaciär. Den förde med sig material till platsen under den senaste istiden. På 1960-talet tillkom utgrävningsmaterial från bygget av den närliggande motorvägen. Ytterligare tio år senare gav träd, ängar och våtmarker området en ny funktion och förvandlade det till ett naturreservat. Nu är ytterligare en förändring nära förestående. I och med utbyggnaden av flygplatsen och byggandet av det multifunktionella komplexet „The Circle“, ritat av den japanske arkitekten Riken Yamamoto, kommer Butzenbüel också att hamna i fokus. Studio Vulkan vann landskapsarkitekturtävlingen för omgestaltningen 2017 och klarade utmaningen att uppfylla uppdragsgivarens, Flughafen Zürich AG, önskemål om en användbar park samtidigt som de strikta kraven på natur- och skogsskydd respekterades.

Du kan läsa hela texten i G+L 12/2019.

Nach oben scrollen